السويسري المحكمة العسكرية قد حكمت على جندي سابق من أجل القتال ضد تنظيم الدولة الاسلامية في سوريا.

يوهان Cosar له التدريب العسكري إلى تجنيد مئات من الرجال للدفاع عن الجماعات المسيحية من هو.

كان مذنبا تقويض سويسرا هو الحياد والأمن من خلال الانضمام إلى جيش أجنبي – وبالنظر إلى ثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ وغرامة قدرها 500 فرنك (£383; $500).

Cosar تبذل أي محاولة إخفاء أفعاله و يبقى فخور بهم.

يقول إنه يعتزم الطعن على الحكم – الذي هو متساهلة نسبيا بالمقارنة مع الحد الأقصى من ثلاث سنوات في السجن.

ولد في سويسرا ، وهو مواطن سويسري. ولكن أجداده السورية الجذور ، Cosar الأسرة هي أعضاء السريانية المسيحية في المجتمع.

بعد عودته من سوريا ، اعتقل واتهم تحت سويسرا العقوبات العسكري ، الذي يحظر على المواطنين السويسريين من الخدمة في الجيوش الأجنبية.

الحكم يعكس مماثلة الأحكام الصادرة أخرى السويسري الرجال فوق الـ 10 سنوات الأخيرة ومعظمهم انضم إلى الفيلق الأجنبي الفرنسي.

في بداية المحاكمة ، وقال متحدث رسمي باسم الجيش: “إن القانون يحرم القتال من أجل قوة أجنبية. من قوة في الواقع هو غير ذي صلة.”

انتهاك الحياد السويسري

الآن 37, Cosar يقول أنه في الأصل سافر إلى سوريا للعمل كصحفي مستقل ، ولكن عندما رأى أن الجماعات الإسلامية كانت تتقدم على الطوائف المسيحية انه يشعر انه ليس لديه خيار سوى الدفاع عنها.

ساعد في تأسيس السريانية المجلس العسكري ، جند و بسهولة المشتركة العسكرية المهارات التي تعلمها في الجيش السويسري ، من بينها التدريب على الأسلحة وإقامة نقاط التفتيش. في ذروة القتال ، وكان المسؤول عن أكثر من 500 رجل.

لكن الانضمام إلى جيش أجنبي دون إذن صريح من الحكومة هو محظور بموجب سويسرا العقوبات العسكري.

سويسرا بلد ملف الإرهاب إسقاط التهم ضد الجندي السابق في المملكة المتحدة تحذر المواطنين على القتال ضد

هناك أسباب تاريخية لهذا القانون: لقرون الشباب السويسري الرجال ترك ثم دولة فقيرة للقتال في الخارج. السويسري المرتزقة تم تجنيدهم من قبل نابليون ، إسبانيا ، هولندا ، وحتى البريطانية.

ولكن بمجرد سويسرا أثبتت أنها بلد محايد ، قررت الحكومة يمكن أن يكون محرجا أن يكون السويسرية الرجال القتال على جوانب متعددة من أوروبا الحروب ، ونهى عن الممارسة.

اليوم واحد فقط بقايا السويسري المرتزقة يبقى التقليد: السويسري الحرس البابوي في روما.

الصورة حقوق الطبع والنشر Shutterstock صورة توضيحية Cosar – في ملابس مدنية – يصل في المحكمة في سويسرا أجواء مريحة

افتتاح Cosar المحاكمة كان في استقباله مظاهرة صغيرة من أصدقائه وعائلته ، حاملين لافتات تعلن “محاربة الدولة الإسلامية ليست جريمة.”

Cosar نفسه قد اقترح انه يستحق وسام وليس المحاكمة لأنه كان “مكافحة الإرهاب” وحماية الأقليات المسيحية في سوريا من يعتقد أن موت محقق.

الجو داخل قاعة المحكمة وصفت بأنها مريحة.

سويسرا غير أن الحكومة لا ترغب في إرسال إشارة إلى أن القتال في الحروب الخارجية سوف لن يتم التسامح في أي ظرف من الظروف في كل شيء ، ومع ذلك “الشرفاء”.

العشرات من المواطنين السويسريين سافروا إلى سوريا للقتال ، أو الزواج الإسلامي مجموعة من الجنود. قليلة هي بالفعل مرة أخرى في السجن.

والبعض الآخر لا يزال في شمال سوريا ، جنبا إلى جنب مع الآلاف من المقاتلين الأجانب ، المحتجزين في مخيمات تديرها جماعات المعارضة السورية. مثل البلدان في جميع أنحاء أوروبا ، سويسرا مؤلمة حول ما يجب القيام به عنهم.

يقاتلون من أجل جماعة محظورة مثل هو يحمل الكثير من أقسى عقوبة السجن لمدة تصل إلى 20 عاما. سويسرا وزير العدل قالت هذا الأسبوع إنها تود السويسري المقاتلين الأجانب أن يحاكم “على الفور” في سوريا بدلا من العودة في سويسرا.

لا أحد, ومع ذلك ، يبدو متأكدا تماما كيف يعمل. الحكومة السويسرية ومن المقرر أن تعلن سياستها بشأن المقاتلين الأجانب الأسبوع المقبل.