كادبوري سحبت حملة إعلانية تحث الأطفال على حفر للبحث عن كنز بعد أن قال علماء آثار وشجعت الناس على خرق القانون.
الحملة على موقعها على الانترنت ودعا الأطفال إلى “انتزاع جهاز الكشف عن المعادن” الحفر تبحث عن الذهب أو الكنز.
الدكتور Aisling تيرني ، من جامعة بريستول ، وقال انه “بشكل مكثف غبي” أن يحاكم بتهمة حفر من دون إذن.
كادبوري أكدت أنها أزالت الحملة صفحة على شبكة الإنترنت.
الصورة حقوق الطبع والنشر كادبوري صورة توضيحية الحملة دعوة الناس إلى “الحصول على يديك القذرة” و “فحص سريع”
الدكتور تيرني رحب منعطف ، لكنه قال كادبوري “مفتقدة إلى حد بعيد في فهم خطورة المشكلة”.
“لقد أدرك أن المحتوى ترقية ‘كسر القواعد’ ولكن في الواقع كان سيادة القانون.”
‘قواعد صارمة’
وقالت انها تأمل شركة “يتعلم من هذه التجربة و أغتنم الفرصة لتطوير شيئا أفضل من أن احترام التراث”.
التاريخية في إنجلترا وقال: “هناك قواعد صارمة لحماية انجلترا التراث الأثري ، بما في ذلك القوانين التي تنظم استخدام أجهزة الكشف عن المعادن.
“نحن سعداء أن نرى موقع الحملة على الإنترنت لم يعد يعيش, و سوف نكون سعداء لتقديم المشورة كادبوري للتأكد من أي مستقبل الحملة لا يكون لديك نتائج غير مرغوب فيها.”
كادبوري قال إن هذه الحملة تهدف إلى إلهام الأسر “أن يذهب في كل يوم مغامرات معا”.
قال: “لم يكن في نيتنا أن أشجع أي شخص أن يكسر اللوائح القائمة بشأن اكتشاف جديد القطع الأثرية ونحن ممتنون هذه المسألة وقد جلبت انتباهنا.
“يمكننا أن نؤكد الآن أن صفحة ويب تم اتخاذها لأسفل و نحن نقوم بتحديث المحتوى إلى التركيز فقط على توجيه الأسر إلى المتاحف الموجودة فيها الكنوز التي يمكن العثور عليها.”
