المرأة السوداء في المملكة المتحدة هي أكثر بكثير من المرجح أن يموت من التعقيدات المحيطة الحمل والولادة من النساء البيض. ولكن بالنسبة لكثير من التقرير في هذه الوفيات النفاسية صارخ الأرقام أكدت فقط ما يعرفونه بالفعل – كونه أسود و الحوامل تحمل المزيد من المخاطر.

الموت في الحمل والولادة أمر نادر الحدوث. ولكن وفقا لتقرير واحد ، هناك مخاطر أعلى نسبيا إلى النساء السود أكثر من البيض.

فرصة الموت هو 1 في 2500 للمرأة السوداء وفقا المملكة المتحدة سرية التحقيق في وفيات الأمهات. ولكن كان معدل خمس مرات أصغر للنساء البيض بين 2014 و 2016.

ضرب الأرقام دفع تحذير من كاتب التقرير: “إن ما يقرب من خمسة أضعاف وارتفاع معدل الوفيات بين النساء السود مقارنة مع النساء البيض يتطلب تفسير عاجل والعمل.”

ولكن لماذا يحدث هذا ؟

الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية سيرينا وليامز وبيونسيه يكون كل من تحدث عن صدمة الولادة

رفيعة النساء السود مثل سيرينا وليامز وبيونسيه سلطت الضوء على الصعوبات التي تواجهها المرأة السوداء خلال فترة الحمل والولادة.

المغني كتب عنها تسمم الحمل – المرأة السوداء التي لديهم خطر أعلى النامية في حين أن نجم التنس قالت كان محظوظا للبقاء على قيد الحياة “صدور مجموعة من المضاعفات الصحية” حول ولادة ابنتها.

وقال وليامز شعرت بالامتنان كان الوصول إلى “لا يصدق الفريق الطبي من الأطباء والممرضات في المستشفى مع دولة من أحدث المعدات” ولكن أن النساء السود في الولايات المتحدة كانت في كثير من الأحيان لم يحالفهم الحظ – التعليقات التي أثارت الجدل في وسائل الإعلام.

في الواقع ، في الولايات المتحدة معدل الوفيات المتعلقة بالحمل لدى النساء السود ما بين ثلاثة إلى أربعة أضعاف بين النساء البيض. في حين أن العوامل الاجتماعية يمكن أن تكون وراء بعض الأرقام واحد وجد التقرير الأسود الطبقة المتوسطة النساء أكثر عرضة للوفاة أثناء الولادة من الأبيض نساء الطبقة العاملة.

الصورة حقوق الطبع والنشر ريا كلارك صورة توضيحية الدكتور ريا كلارك وقال التقرير تركها مع أسئلة أكثر من الأجوبة

ويقول التقرير الأرقام يفسر جزئيا المضاعفات الصحية من ذوي الخبرة من قبل النساء السود. لكنه أشار أيضا إلى عوامل أخرى ، بما في ذلك عدم كفاية استخدام رعاية ما قبل الولادة.

د. ريا كلارك الذي يعمل من أجل أن تصبح خبير استشاري في أمراض النساء والتوليد ، قال الحوامل ثم أخفق المؤتمر في كانون الثاني / يناير أن الأسود الآسيوية النساء أكثر احتمالا أن تتأثر المشاكل الاجتماعية والاقتصادية.

“نحن نعرف أن هناك أسباب طبية”. “نحن [أيضا] أن أعرف إذا كان لديك غير مناسبة للعمل والعيش الحالة ، إذا كنت تعيش في سوء السكن ، مما يؤثر على صحة النتائج ، يمكنك أن ترى كيف يمكن أن تؤثر على معدل الوفيات.”

لكن قالت أن هذه قد لا تكون الصورة كاملة.

“نحن بحاجة للحديث عن حقيقة المرأة السوداء قد لا تشعر أنها سوف تؤخذ على محمل الجد ، والتي قد جعلها أقل عرضة الكشف عن ما يشعرون به.

“هذا أمر ملح لأن المرأة هي الموت و إذا لم يكن التحيز العنصري نحن بحاجة إلى معرفة لماذا [يحدث].”

الصورة حقوق الطبع والنشر كانديس Brathwaite صورة توضيحية كانديس Brathwaite المشتركة هذه الصورة على جعل ولادة أفضل ما Instagram الصفحة لتبادل لها تجربة الولادة الأسود الأم

كانديس Brathwaite يعتقد أنها كانت ضحية للتحيز العنصري حول الوقت أنجبت ابنتها.

قالت كان يعامل بشكل مختلف الأمهات في نفس الموقف كما لها الذين كانوا من عرق مختلف ، وأن الحامل الأبيض الأمهات “يبدو أن استمعت إلى معمقة مع شعور التعاطف” – وهو نهج تقول كان في عداد المفقودين من الرعاية لها.

عندما قالت الموظفين شعرت “أسوأ مما ينبغي” بعد ولادة قيصرية ، شعرت مخاوفها لم يستمع إلى شئ تعتقد أنه يمكن أن يكون وصولا الى التحيز العنصري داخل المستشفيات العامة.

“قيل لي: أنت على التفكير إنه أول طفل. [لاحقا] ، قيل لي ‘نحن نأخذك إلى المسرح أو أنك لن تكون هنا غدا’,” قالت, بعد عودته إلى مستشفى بتعفن الدم بعد ساعات من خروجه.

“لقد استنفدت كل ما أستطيع فعله هو يضحك و يقول ‘قلت لك أنني لم أشعر كبيرة’.

“الصحة يثق بحاجة إلى أن نعترف أن هناك التحيز العنصري. يجب أن يكون هناك تدريب أفضل حتى يتمكن الناس من يقول ‘أنا الاستجابة إلى هذا الشخص بشكل مختلف و لماذا؟'”

أم مشترك قصتها في محاولة لفتح الحوار حول الولادة و السباق في أعقاب التقرير أنه “في كل مرة أشارك قصتي غيرها من النساء السود مشاركة القصة مع لي”.

في Instagram آخر ، قالت البيانات أكدت ما هي عدد لا يحصى من غيرها من النساء السود كان يعتقد منذ فترة طويلة – أن شواغلها المخاوف غالبا ما يتم تجاهلها.

“لفترة طويلة سوداء للنساء في المملكة المتحدة يجب أن تتكئ على الإحصاءات في الولايات المتحدة أن تساعد في التحقق من صحة قصصهم الحمل والولادة” ، كما كتب.

“المرأة السوداء الآن لديك البيانات إلى الجلوس إلى جانب ما كنا نعرف بالفعل.”

قد تكون مهتما أيضا في: أسود الأمهات ‘لا أحب أن أتحدث عن الاكتئاب’ علاج التلقيح الاصطناعي: قصص الحمل والأبوة مجموعة من الرجال شكل الآباء’ نسخة من Mumsnet

المريخ الرب ، دوالا الذي يدعم المرأة خلال الولادة ، قالت إحدى المشاكل هي أن المحادثات بشأن التحيز العنصري في رعاية الأمومة هي “غالبا ما تغلق” من قبل أولئك الذين يشعرون بعدم الارتياح مع الاقتراح كان موجودا.

“لا يكفي أن تقفز وإعطاء الخاص بك غير عنصري الاعتماد عليك أن تكون مكافحة العنصرية”.

“نحن ذاهبون إلى أن يكون غير مريح الحديث عن سباق النظامية العنصرية في المجتمع.”

الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية الأسباب وراء المملكة المتحدة أعلى الأسود وفيات الأمهات هي قيد التحقيق من قبل NHS

الدكتور كلارك يعتقد عوامل أخرى في اللعب ، بما في ذلك الثقافة رواية “الأسود القوي امرأة” التي تمنع بعض من يتحدث عن قلقهم أثناء الحمل و الولادة.

السيدة Brathwaite الذي تأسست حملة وسائل الاعلام الاجتماعية دعا جعل الأمومة متنوعة إلى تسليط الضوء على قصص الأمهات من مجموعة من خلفيات مختلفة ، يوافق.

قالت لها جيل الأجداد تبقي هادئة حول الألم و الصدمة و هذا يؤثر على كيف أن بعض النساء السود يعاملون – حتى من قبل النساء من السباق الخاصة بهم.

وقال “هناك اعتقاد بأن النساء السود يشعرون بقدر أقل من الألم”. “الكثير من كبار السن من النساء السود لديهم هذا الاعتقاد أن ظهورنا لا تكسر لذا الأسود القابلات أن تقول لي إلى تهدئة”.

الأسباب وراء المملكة المتحدة أعلى الأسود وفيات الأمهات يجري التحقيق فيها من قبل هيئة الخدمات الصحية الوطنية.

تقرير متابعة سوف تكون بقيادة الوطنية في فترة ما حول الولادة وحدة علم الأوبئة, الذي قال أنه يأمل أن “تحديد سبل واضحة للحد من التفاوت في معدلات الوفيات بين الأسود و المرأة الآسيوية”.

NHS انجلترا وقال للمرأة أن نرى الآن نفس واحد أو اثنين من القابلات في جميع أنحاء الاتصال مع الخدمات الصحية.

“بحلول 2024 ، 75% من النساء من الأسود الآسيوية والأقليات العرقية (BAME) والمجتمعات نسبة مماثلة من النساء من أكثر الفئات حرمانا سوف تتلقى استمرارية الرعاية من القابلة طوال فترة الحمل والعمل ما بعد الولادة.

“هذا وسوف تساعد على تقليل قبل الأجل المواليد دخول المستشفى ، والحاجة إلى التدخل أثناء العمل ، تجربة المرأة من الرعاية”.

في الكلية الملكية لأطباء التوليد وأمراض النساء تدعو إلى استراتيجية وطنية حول صحة المرأة على وجه الاستعجال.

“نحن نعرف الفوارق تجعل من الصعب على النساء – لا سيما من [BAME] خلفيات – الوصول إلى الخدمات الصحية” ، وقال رئيس الجامعة الأستاذ الدكتور ليزلي ريغان.

“كل موت الكثير من والأوراق دمر الأسر دون الأم.

“هذا هو السبب في أننا يدعون الوطنية لصحة المرأة استراتيجية لضمان تحسين دعم النساء ، بغض النظر عن مكان ولادتهم أو خلفيتهم.”