السابق الشباب لكرة القدم المدرب وقد سجن لمدة 24 عاما وثلاثة أشهر على استغلال اللاعبين الشباب.

بوب هيغنز جنسيا لمست متلمس 24 الضحايا معظمهم من المتدربين في Southampton FC بيتربورو المتحدة.

في أيار / مايو ، هيغنز ، 66 ، أدين في المحاكمة 45 تهم هتك العرض بين 1971 وحتى عام 1996. أدين آخر إحصاء في العام الماضي.

القاضي بيتر كرابتري يسمى هيغنز “المفترسة ، الماكرة” المسلسل الجنس المسيء الذي “بحرص” المراهقين.

هيغنز الضحايا قال وينشستر محكمة التاج من أفكار انتحارية و مشاكل العلاقة في وقت لاحق في الحياة.

صورة توضيحية عميد رادفورد بيانا نيابة عن الضحايا في أعقاب الحكم

العاطفي بيان تلاه عميد رادفورد باسم الضحايا على بعد خطوات من المحكمة ، قال هيغنز “الغطرسة سقوطه”.

“يمكنك الاتصال بنا شجاع, يمكنك الاتصال بنا الشجاع – لم نكن – نحن كنا محظوظين منها الوقوع في فخ هيغنز المتلاعبة ، مخادع و السلوك الجنسي,” لقد قال.

خلال هيغنز المحاكمة النيابة العامة للمحكمة انه “محبوب” من قبل المتدربين ، الذي ينظر إليه باعتباره معلمه الأب.

ضحايا قالوا إنهم تعرضوا للتعذيب أثناء مرحلة ما بعد ممارسة الصابون والتدليك في هيغنز السيارة في حين لعب أغاني الحب على ستيريو في منزله حيث كان محضون مع الأولاد على أريكة.

‘شديدة الضرر النفسي’

القاضي كرابتري قال هيغنز قد أظهرت “لا أحد ذرة من الندم”.

“لقد صدقتك عقد مفتاح مستقبلهم” قال المدعى عليه.

“كنت تطبيع الحضن و التمسيد ، مما مهد الطريق لمزيد من حميم الاعتداء.

“للعديد من أثر تمتد إلى أدائها في الميدان أو أن تحول ظهورهم على مهنة كرة القدم. بعضهم عانى نفسية شديدة الضرر.”

هيغنز أي رد فعل كما صدر الحكم.

تشغيل الوسائط غير معتمد على جهازك الإعلام captionJamie ويب ، عميد رادفورد ، لي سميث جريج لولين كانت كل سوء المعاملة من قبل هيغنز

الادعاءات التي نشأت بعد NSPCC اقامة خط هاتفي مخصص للأشخاص الذين قد واجه الإساءة في مرحلة الطفولة في كرة القدم.

أطلق عليه بعد عدد من لاعبي كرة القدم السابق ، بما في ذلك بيلي سيمور تكلم على بي بي سي فيكتوريا ديربيشاير البرنامج في تشرين الثاني / نوفمبر 2016.

يسمع محكمة تأثير على بيلي سيمور الحياة ساوثامبتون اعتذر بوب هيغنز ضحايا الاعتداء الجنسي مدرب ‘كان الله اللاعبين

هيغنز وقفت المحاكمة العام الماضي ، ولكن صدر أمر بإعادة المحاكمة بعد المحلفين فشلت في التوصل إلى الأحكام على 48 تهم هتك العرض.

صورة توضيحية الضحية بيلي سيمور توفي في حادث سيارة في كانون الثاني / يناير

السيد سيمور ، ساوثامبتون لاعب الشباب الذين ذهبوا للعب كوفنتري سيتي و ميلوول ، قد تنازل عن حقه في عدم الكشف عن هويته في التحدث علنا.

لقد أعطى الأدلة في العام الماضي المحاكمة ولكن قتل في حادث سيارة في كانون الثاني / يناير قبل هيغنز’ إعادة المحاكمة.

يوم الثلاثاء أمه جان قراءة ضحيته بيان الأثر, كتب قبل موته إلى المحكمة.

الموجهة إلى هيغنز ، وقال: “أنا أشعر بالغثيان مما يتيح لك المزيد من التفكير. لقد تم كسر رجل. لديك الوهن طوال حياتي.

“الضباب المقاصة. أستطيع أن أرى الضوء في نهاية النفق.

“أنا سوف تغلب على كراهية من كنت في روحي. هذا هو الإغلاق. وداعا يا بوب هيغنز.”

تشغيل الوسائط غير معتمد على جهازك الإعلام captionJean سيمور: قالت إنها تود أن بإمكانها فعل المزيد من أجل ابنها

السيد رادفورد قد أعطى أدلة كشاهد لأن هيغنز كان غير مذنب من يسيء له في محاكمة منفصلة في 1990s في وقت مبكر.

قراءة الضحايا بيان, قال: “كانت هناك الكثير من علامات التحذير من هناك ولكن لا أحد يستمع – أن تدع هذا الوحش الأقدام مجانا وتحمل على الإساءة.

“نحن نعتقد أن العديد من الناس أن يعرف ما كان يحدث ، سوف تظهر الحقيقة في النهاية.

“اليوم هو ليس فقط حول لنا المشتكين والشهود الذين عانوا من خلال هذا الكابوس ، إنه زوجات وصديقات والأبناء والبنات الذين عانوا معنا.”

وأشاد أيضا إلى “صديقي العزيز” بيلي سيمور.

“فعلنا ذلك بيلي – كما قلت نحن ، يمكنك الآن ترقد في سلام.”

‘مزيد من الادعاءات’

ديت Ch تج ديفيد براون ، من شرطة هامبشاير, قال الإدانة “دليل على شجاعة أولئك الذين جاؤوا إلى الأمام لإعطاء أدلة”.

“لا يمكن أن يكون هناك فهم من الأضرار الفردية التي تسببت في حياة الناس الذين وقفوا معنا خلال المحاكمة الجنائية”.

قال القوة “تقييم عدد من التقارير” مزيد من الادعاءات ضد هيغنز.

Southampton FC عرض “بلا تحفظ الاعتذار” إلى ضحاياه الأسبوع الماضي.

في بيان النادي وقال انه معترف بها الأولاد تحت رعاية “عانت من التعرض لسوء المعاملة في حين أن تلقى الحماية من أي شكل من أشكال الضرر”.

‘الصمت أو خطر فقدان كل شيء’ الصورة حقوق الطبع والنشر أخرى

خلال فترة توليه منصب المدرب بوب هيغنز عملت مع لاعبي كرة القدم الشباب الذين أصبحوا أبطالا وطنيين و أسماء الأسر.

لكن آخرين لم يحالفهم الحظ.

وكانت بعض مسكون بهم المحن ، و تخلى عن كرة القدم تماما.

هذا وكان هيغينز عقد أكثر من تلك التي كان يساء العديد من يرى غير قادر على قول أي شيء ، حتى أن أفراد الأسرة المقربين ، لمدة تصل إلى 30 عاما.

اقرأ المزيد: ‘ستار صانع’ الذي أساء لاعبي كرة القدم الشباب

بي بي سي جنوب اليوم وثائقي عن هيغنز الحالة القديس آثم ، المتاحة على بي بي سي iPlayer