مسألة عبور الغاز الروسي عبر أوكرانيا إلى أوروبا منذ فترة طويلة موضوع المواجهة بين موسكو وكييف. بعد ضم شبه جزيرة القرم العدوان الروسي في دونباس ، فإن المسألة أصبحت أكثر حدة. وبالإضافة إلى ذلك هذا العام بسبب الانتهاء من مشروع “التيار الشمالي — 2” ، التي تهدف إلى رفض إمدادات الغاز إلى الاتحاد الأوروبي عبر أوكرانيا ، مصير من العبور عبر الأراضي الأوكرانية تسبب شكوك كبيرة.

ومع ذلك ، في الأسبوع الماضي خلال المفاوضات المحتدمة في برلين ممثلي روسيا وأوكرانيا والمفوضية الأوروبية قد وصلت إلى اتفاق مبدئي على نقل الغاز الروسي عبر أوكرانيا.

الجانبين اتفقا على توقيع اتفاق لمدة 5 سنوات مع إمكانية التمديد لمدة السنوات ال 10 المقبلة. عبور الغاز الروسي في عام 2020 من خلال أوكرانيا ستصل إلى 65 مليار متر مكعب في السنوات اللاحقة سيكون 40 مليار متر مكعب سنويا. وبالإضافة إلى ذلك ، غازبروم التزمت 29 كانون الأول / ديسمبر من هذا العام لدفع الأوكرانية نفتوجاز 2.9 مليار دولار من الديون ، وفقا لقرار محكمة التحكيم في ستوكهولم. في المقابل ، فإن الجانب الأوكراني وافق على التخلي عن تأخر دعاوى ضد شركة غازبروم.

التعليق على هذه الصفقة راديو البولندية طلب الخبراء من البوابة BiznesAlert بارثولوميو Savitsky.

بولسكي راديو: هل من الممكن أن نفترض أن موسكو كان أول من التفاوض على إمدادات الطاقة على قدم المساواة مع آخرين بعد انهيار الاتحاد السوفيتي البلد ؟

bartłomiej سويكي: نعم و لا. هذا بالطبع كان الروسية-الأوكرانية المفاوضات التي نظمت من قبل الاتحاد الأوروبي والتي قد تشارك الحكومة في برلين. يجب أن أقول أننا نتحدث عن مجموعة الحل ، ولكن ليس مفتاح اتفاق. يمكننا القول ، ما هو البروتوكول الذي تم التوقيع عليه في برلين. السابقة محادثات عقدت في برلين. بالإضافة إلى الألمان تعيين مفوض من الغاز. وبالتالي ، كان من المفاوضات في كييف مع موسكو ، لكنهم ممثلون من الاتحاد الأوروبي وألمانيا. أنها راقبت بعناية لهم و اقترح الحلول الممكنة ، مما يسمح بمواصلة نقل الغاز بعد عام 2020.

— ومن الضروري التأكيد على أن أوكرانيا مع الاتحاد الأوروبي أصر على أن العبور تم توقيع اتفاق لمدة 10 سنوات, ولكن في النهاية وافق الطرفان على عقد لمدة 5 سنوات. هل من الممكن في هذه الحالة أن نتحدث عن نجاح موسكو ؟

أنا لا أعتقد ذلك. يبدو لي أننا نتعامل مع غير مسبوق تماما الاتفاق. في رأيي ، فإن أيا من الطرفين لم تصل إلى النجاح. على الرغم من الدعاية غازبروم ، كما انه لم ينجح. أعتقد أنه في لحظة هذا الاتفاق هو الحد الأقصى الذي يمكن أن يحقق الأوكرانية والروسية الجانب. الحقيقة هي أنه ، من ناحية ، أوكرانيا قادرة على الحصول على ضمانات السلام عن 5 سنوات القادمة. ويجب التأكيد على أنه وفقا للبروتوكول وليس الاتفاق الذي سيتم توقيعه حتى 29 كانون الأول / ديسمبر ، ترانزيت الغاز عبر أوكرانيا في عام 2020 سوف يكون 65 مليار متر مكعب. هو أقل من هذا العام, عندما العبور حجم 86 و 87 مليار متر مكعب ، ولكن الحكومة الأوكرانية هو ضمان أن العبور سوف تستمر خط أنابيب الغاز “نورد ستريم — 2” و “تيار التركي” مرحلة متقدمة من التنفيذ.

ومن ناحية أخرى ، على مدى السنوات الأربع المقبلة ، 2024, العبور سيتم تخفيض بنسبة 20 مليار دولار و سيتم تخفيضها إلى أدنى مستوى من الربحية المحتوى من اوكرانياanskih خطوط الأنابيب ، وهي عبارة عن 40 مليار متر مكعب. ماذا يحدث بعد 2024? حسنا, هذه 5 سنوات هو الوقت الذي يقدم أوكرانيا من أجل التحضير الوقت عندما لم تعد عنصرا رئيسيا في نقل الغاز الروسي إلى أوروبا.

— عندما كانت هناك مفاوضات بشأن نقل الغاز الطبيعي الروسي ، الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قدم العقوبات الأمريكية ضد الشركات الأوروبية المشاركة في مشروع “التيار الشمالي — 2″…

وفي سياقمعدات الغاز في منطقة لفيفبولسكي راديو: روسيا خداع ولكن اتفاق الغاز كان النصر УкраиныPolskie Radio23.12.2019 مط: قدمت روسيا أوكرانيا مع الطاقة لمدة خمس летYle23.12.2019 بلومبرغ: لماذا الغاز الروسية الأوكرانية النزاع المعنية ЕвропуBloomberg08.12.2019— هذه الخطوة الأمريكية] تأثير على إضعاف موقف موسكو في المفاوضات مع أوكرانيا والاتحاد الأوروبي] مرة أخرى لأنه كان هناك حالة من عدم اليقين بشأن استمرار هذا المشروع. في نفس الوقت المقاول على الألمانية تمتد من الطريق “نورد ستريم — 2” ، الشركة السويسرية Allseas التي لم تنته بعد ، هناك 16 كيلومترا في المنطقة الاقتصادية الخالصة من ألمانيا توقف عمله. وعلاوة على ذلك ، فإن الشركة سحبت المتخصصة السفن تشارك في تركيب الأنابيب. ولكن بعد ذلك يمكننا أن نقول أن الإيرادات غازبروم جاءت من ألمانيا التي وافقت على الذهاب إلى شركة “نورد ستريم — 2”. على الرغم من القرار السابق الألمان سمح shestnadtsatiletnij هذه المنطقة بنيت في الشتاء.

في وقت سابق أنه تم تحديد الفترة من أجل بناء “نورد ستريم  2” في المنطقة الاقتصادية الخالصة من ألمانيا و المياه الإقليمية بين أيار / مايو وتشرين الأول / أكتوبر. هذه المرة بالفعل في الماضي ، كانت هناك عقوبات القلق “نورد ستريم — 2” قد طلب من المكتب الاتحادي لشؤون الملاحة البحرية الهيدروغرافيا في هامبورغ الإذن للقيام بذلك على الرغم من فصل الشتاء إلى الانتهاء من خط أنابيب. الألمان يوم الاثنين, 23 ديسمبر وافقت على “نورد ستريم — 2” في المنطقة الاقتصادية الخالصة من ألمانيا اكتمل. ماذا سيحدث, و الذي سيتم الانتهاء الدنماركية قسم من المسار ؟ لا يزال لدينا إلى الانتظار من أجل نشر الكونجرس الأمريكي على قائمة كاملة من 60 الكيانات الاقتصادية [والتي سوف تغطي العقوبات الأمريكية].

— وفقا للاتفاقات التي تم التوصل إليها في برلين ، غازبروم أن توقيع العقد مع المشغل من نظام نقل الغاز الأوكرانية ، وليس مع نفتوجاز…

— يبدو لي أننا نتكلم هنا عن تنفيذ حزمة ثالثة من الاتحاد الأوروبي حزمة الطاقة. على الرغم من أن أوكرانيا ليست عضوا في الاتحاد الأوروبي لكنها عضو في الجماعة الأوروبية للطاقة. كييف تعهدت اعتماد تشريعات الاتحاد الأوروبي على قطاع الطاقة. من بين أمور أخرى, نحن نتحدث عن مسؤولية الأطراف المسؤولة عن النقل, إنتاج وعملية بيع. هذا يشير إلى الفصل بين نفتوجاز من الشركة التي تعمل عبور خطوط الأنابيب في أوكرانيا. أنا لا أعتقد أنها سوف تكون اعترف بعض الوسطاء.

في المستقبل, قد تكون المشكلة ممكن توقيع من الشركات الأوكرانية إلى عقود توريد الغاز الروسي. أرادت روسيا تعهدت أوكرانيا على أساس اتفاق جديد لشراء الغاز الطبيعي من روسيا مباشرة. هذا لم يحدث, ولكن البروتوكول ينص على مثل هذا الاحتمال. المعلومات التي ظهرت ، أن في أوكرانيا هناك خمس شركات القطاع الخاص المهتمة في توقيع اتفاقات مباشرة مع غازبروم ، عندما نظام النقل سيتم سحبها من اختصاص نفتوجاز لاعبا رئيسيا في أوكرانيا في مسألة الغاز.

نيويورك تايمز تحتوي على تقديرات فقط وسائل الإعلام الأجنبية و لا تعكس آراء هيئة تحرير “نيويورك تايمز”.