(فينيكس) ورد أن المحكمة العليا الأمريكية على وشك دفن قضية رو ضد. وايد ، الذي شرع الإجهاض في جميع أنحاء البلاد. باختصار: حق أساسي يواجه تهديدا وجوديا. لأنه إذا صدر هذا الحكم ، فسيتم حظر الإجهاض في أكثر من نصف الولايات. سافر كاتب العمود لدينا إلى أريزونا ، أحد الأماكن التي يكون فيها معارضو الإجهاض الأكثر عدوانية … والأكثر فاعلية.
غابرييل جودريك طبيبة في فينيكس. ومع ذلك ، فهي تذكرنا بشكل أكبر بقبطان سفينة وقعت في عاصفة تتدهور. الرياح أقوى من الأمس و … أقل من الغد!
لأنه ، كما ترى ، يأتي المتظاهرون كل يوم للاحتجاج أمام عيادته للإجهاض ومضايقة مرضاه.
يقر المسؤولون المنتخبون في ولايتها ، أريزونا ، قوانين جديدة كل عام لجعل حياتها – وحياة النساء اللواتي يستشيرنها – أكثر صعوبة.
ومن المرجح أن تلغي المحكمة العليا في الولايات المتحدة قضية Roe v. وايد ، الذي شرع الإجهاض في جميع أنحاء البلاد في عام 1973. ستتأثر أريزونا بشدة بهذا الحكم.
غابرييل جودريك هي صاحبة عيادة تنظيم الأسرة Camelback ، الواقعة في وسط مدينة فينيكس. يقومون بإجراء 3500 عملية إجهاض سنويًا هنا ، أي حوالي ربع الإجمالي السنوي لولايته.
تي شيرت أزرق شاحب وسروال جينز أسود وصندل من بيركنستوك على قدميها ، هذه المرأة البالغة من العمر 54 عامًا لديها ما يلزم لتهتز. ومع ذلك فهي تتمتع بالهدوء الذي يتطلب الاحترام.
إنها قلقة ، لكنها تذكرنا بأن الحقائق عنيدة.
يجب أن يقال إنها رأت آخرين.
أصلها من ماريلاند ، حصلت على درجة البكالوريوس في مونتريال (ماكجيل) ودراساتها الطبية في فيرمونت منذ حوالي ثلاثين عامًا. تخبرنا كيف داهم نشطاء ذات مرة عيادة إجهاض في بيرلينجتون ، بالقرب من كليتها الطبية. كانوا مائة. ذهبت لمساعدة الفريق الطبي في الموقع. لقد اجتاحوا العيادة والبعض تعلق بالداخل بالغراء الشديد. »
لذلك فهمت لفترة طويلة أن ممارسة الإجهاض في هذا البلد يمكن أن تكون خطيرة. حتى بالنسبة للبعض ، يشبه المشي على سلك معلق بين ناطحتي سحاب.
عند مدخل عيادتها ، تعرض أيضًا صورة لها مع طبيب كان الإجهاض أيضًا تخصصًا. جورج تيلر ، الذي تصفه بأنه معلم. أصيب برصاصة في رأسه من قبل ناشط مناهض للإجهاض في كانساس عام 2009.
وهي تعلم أيضًا أن ممارسة الإجهاض في أريزونا تعني التعرض لهجمات متكررة من دولة تحاول تقييد الوصول إليه. سنه بعد سنه. بمزيج من الحماس والتصميم.
حتى أن المنظمة التي تعمل جنبًا إلى جنب مع المسؤولين المنتخبين الجمهوريين في الولاية جعلت منها مجال عملها المفضل: مركز سياسة أريزونا ، الذي يقول إنه “يعتمد على توجيهات وتوجيهات الله”. التقينا بمديرها في فينكس وسنقدمها لك بعد ذلك بقليل.
مقاطعة الحمل في ولاية أريزونا هي طريقة حقيقية للصليب.
“أول شيء يجب على المريض فعله هو الحصول على لقاء إعلامي مع الطبيب قبل 24 ساعة من الإجراء ، شخصيًا. جعلتها الدولة إلزامية. هذا هو أهم الحواجز “، تشرح. خاصة وأن العديد من النساء يضطررن إلى دفع أجرة ليلة في الفندق والحصول على إجازة لمدة يومين.
لكن هذا ليس كل شيء. “الموجات فوق الصوتية مطلوبة أيضًا ومن ثم علينا أن نسأل المريضة عما إذا كانت تريد رؤية الصور وسماع الصوت” ، كما تقول.
تنبع هذه العوائق – وغيرها الكثير ، التي يصعب سردها – من حوالي 40 قانونًا تم تمريرها منذ عام 1996 في ولاية أريزونا لتنظيم هذه الممارسة.
ناهيك عن أن الإجهاض في أريزونا لا يتم تعويضه بشكل عام من قبل الحكومة أو شركات التأمين. وهو وضع يتعارض مع الوضع في كيبيك ، حيث يكون قانونيًا ومجانيًا طوال فترة الحمل.
وكأن ذلك لم يكن كافيًا ، صوت المسؤولون المنتخبون في مارس الماضي أيضًا على حظر الإجهاض بعد 15 أسبوعًا من الحمل ، حتى في حالات الاغتصاب أو سفاح القربى. أحد أكثر القوانين تقييدًا في الدولة. ومن المقرر أن يدخل حيز التنفيذ في الخريف المقبل.
ضربة حقيقية … قد لا تكون ضرورية حتى. إذا قام خمسة قضاة بالمحكمة العليا بتحطيم رو ضد. بعد مرور الأسابيع القليلة المقبلة ، سيتم حظر الإجهاض تمامًا في أكثر من نصف الولايات ، بما في ذلك أريزونا.
لأن القانون الذي كان ساريًا هنا قبل عام 1973 من المرجح أن يصبح ساري المفعول مرة أخرى. ولا يتضمن سوى استثناء واحد من التحريم: إذا كانت حياة الأم مهددة.
عندما نتحدث لأول مرة عن الحكم النهائي للمحكمة العليا ، كنا في غرفة الطعام في عيادة غابرييل جودريك. لقد سمحت لنا بقضاء بضع ساعات هناك لمقابلتها ومقابلة موظفيها.
يتم حمل الممرضة روز لوبيز ماكينون بعيدًا. ” انه فظيع. لا يمكن تصوره. هذا أمر مثير للسخرية. البلدان النامية تسمح بالإجهاض. نحن الولايات المتحدة الأمريكية ، ونحن في عام 2022 وسنعود 50 عامًا إلى الوراء “، تطلق هذه المرأة الصغيرة الديناميكية البالغة من العمر 62 عامًا بلغة ملونة.
قيل له إنه بالفعل أمر محير. “كما انتخبنا دونالد ترامب! ردت بسخرية لتظهر أن هناك تماسكًا معينًا بين الاثنين.
هناك علاقة سببية أيضًا. لأن الرئيس الجمهوري السابق عين ثلاثة من القضاة الخمسة الذين يريدون إسقاط رو ضد. واد.
تعد عواقب هذا الحكم بأن تكون مأساوية لكثير من النساء. خاصة في ولاية أريزونا.
وفقًا لعمل أستاذة الاقتصاد في كلية ميدلبري ، كيتلين نولز مايرز ، فإن أريزونا هي الولاية الأولى التي ستتأثر بانقلاب قضية رو ضد. واد. بشكل رئيسي لأنها سادس أكبر ولاية في البلاد من حيث مساحة الأرض.
للحصول على عملية إجهاض ، سيزيد متوسط مسافة السفر إلى 400 كيلومتر ، وهو ما يعادل الرحلة بين مونتريال ولا مالباي. سيتعين على النساء السفر إلى إحدى الولايات التي يظل الإجهاض فيها قانونيًا ، مثل كاليفورنيا.
ما هو واضح للجميع في هذه العيادة هو أن النساء الأميركيات الأكثر ضعفاً هن اللواتي سيعانين.
تضيف الزميلة الدكتورة سارة فاليير (التي سميت على اسم جدها ، الأصل من فرنسا): “من السهل جدًا على شخص لديه ما يكفي من المال أن يقول ،” سأستقل الطائرة للذهاب إلى حيث تُعرض. ” لكن معظم النساء لا يملكن المال الكافي لحرمان أنفسهن من العمل ، ورعاية الأطفال ، والنقل ، وما إلى ذلك. »
يفترض أن العديد من النساء سيحاولن الحصول على حبوب الإجهاض ، على الرغم من أن توزيعها من المحتمل أيضًا أن يكون غير قانوني في ولاية أريزونا. لذلك فإنهم سيختارون الإجهاض الدوائي بدلاً من الإجهاض الجراحي.
ولكن يمكننا أيضًا أن نفترض أن البعض لن يتمكن من الوصول إلى أي من هاتين الطريقتين.
تقول الممرضة الشابة آشلي فيرينغ ، التي عملت في العيادة لمدة ثلاث سنوات: “إنني قلق للغاية بشأن صحة وسلامة النساء”.
وتتوقع: “ستكون هناك دائمًا نساء يائسات للوصول إلى الإجهاض ، حتى لو كان عليهن القيام بذلك بأنفسهن”. من المحتمل أن يلجأوا إلى طريقة أكثر خطورة ، بما في ذلك شماعات الملابس أو التبييض. »
رو ، هذا من أجل جين رو. وهو اسم مستعار. إنها في الواقع نورما ماكورفي ، وهي أم عزباء من تكساس اتخذت إجراءات قانونية في عام 1969 لأنها لم تستطع إنهاء حملها بشكل قانوني في تلك الولاية. لديها بالفعل طفلان ، وهي ليست فريدة من نوعها بين النساء اللواتي يسعين إلى الإجهاض في الولايات المتحدة. 60٪ من مرضانا هم من الأمهات. أخبرتنا جابرييل جودريك ، مالكة عيادة تنظيم الأسرة Camelback ، ساخرًا: “إنهما ليسا في سن 16 عامًا يرغبن في ارتداء فساتين الحفلة الراقصة. ماذا عن وايد؟ إنه لهنري واد ، الذي كان محامي مدينة دالاس في ذلك الوقت.
صحة المرأة. محاربة التمييز. حرية. عدالة. المساواة. بغض النظر عن الطريقة التي تتعامل بها مع وضع الإجهاض في أريزونا والولايات الأخرى في حالة حرب مع هذه الممارسة ، فإن هذا القتال يبدو غير منطقي.
لكنها بالنسبة للبعض نعمة. لأنهم يتعاملون مع القضية من زاوية مختلفة: زاوية عقيدتهم.
لفهمها بشكل أفضل ، دعنا نغادر عيادة Gabrielle Goodrick وشارعها المحاط بأشجار النخيل للحظة. نسير على بعد بضع دقائق جنوب شرقًا ودخلنا مبنى على طريق توماس ، يقع أمام متجرين للدهانات. إنه مبنى بلا روح ، ولكن هناك منظمة تريد إنقاذ روحك ، مركز سياسة أريزونا.
رئيسها ، كاثي هيرود ، ينتظرنا. إذا كانت أريزونا واحدة من الولايات التي نجحت في تقييد الإجهاض بشكل أكثر فاعلية في السنوات الأخيرة ، فهذا يرجع إلى حد كبير لها.
صغيرة ، مغازلة ، ترتدي نظارات قد تكون تلك الخاصة بفنانة ، تشرح لنا أنها كانت ذات يوم تؤيد الإجهاض. غيرت رأيها في أوائل العشرينيات من عمرها. ثم قامت بدورها 180 درجة. وهي تعتقد الآن أن الإجهاض مدان في جميع الظروف تقريبًا.
“نعتقد أن الحياة حق من حقوق الإنسان وتستحق الحماية. عندما تكون حياة الأم على المحك ، لدينا وجهة نظر مختلفة ، ولكن [بشكل عام] نعتقد أنه يجب حماية الأطفال ، سواء ولدوا أم لم يولدوا.
“إذن هل تعتقد أنه يجب أن يكون هناك استثناء إذا كانت حياة الأم في خطر؟”
– نعم.
“هذا يتعلق بالاستثناء الوحيد …”
– نعم.
“ما رأيك في الاغتصاب وسفاح القربى؟”
“الاغتصاب وسفاح القربى مآسي ويجب معاقبة الجاني إلى أقصى حد يسمح به القانون ونبذه”. […] ولكن بقدر ما يكون الأمر مأساويًا بالنسبة للمرأة التي تعرضت للاغتصاب وينتهي بها الأمر بالحمل ، فلا ينبغي أن يؤخذ في الاعتبار ما إذا كان الطفل الذي لم يولد له الحق في العيش أم لا. »
ثم سُئل عن الدور الذي يحتله الدين في قناعات النشطاء المناهضين للإجهاض.
صوته رقيق لكنه حازم. إنها تتحدث بثقة شخص محترم وقوي.
هذا هو الحال بالفعل.
في غرفة الاجتماعات التي التقينا بها ، هناك ملصق ينص على أنه منذ عام 1995 ، تم تمرير 196 قانونًا بدعم من منظمتها (مما يساعد في صياغتها) في ولاية أريزونا. قوانين “تعزيز الحياة والزواج والأسرة والحرية الدينية والدفاع عنها”. ومن بين هؤلاء ، تم تصنيف 76 منها تحت عنوان “الحياة” ، 37 منها تتعلق على وجه التحديد بالإجهاض.
كانت الانتصارات العديدة التي حققتها كاثي هيرود في أريزونا والحركة المناهضة للإجهاض في أماكن أخرى من الولايات المتحدة تتويجًا لعملية بدأت في السبعينيات. ثم شكلت الأطراف المختلفة لليمين الديني تحالفًا وأبرمت اتفاقية شبه رسمية مع الحزب الجمهوري.
المعادلة بسيطة بقدر ما هي فعالة لكلا الطرفين. يستخدم الجمهوريون حشد الناخبين من قبل اليمين الديني لانتخاب أنفسهم ، وفي المقابل ، إنهم يوافقون بحماس على رغباتهم.
“لسوء الحظ ، استسلم السياسيون لهؤلاء المتطرفين ، الذين لم يكونوا موجودين بالفعل حتى أيام رونالد ريغان” ، قالت الدكتورة غابرييل جودريك ، نقلاً عن الرئيس الذي لا يزال رمزًا للجمهوريين اليوم.
من الغريب أن دونالد ترامب هو من ليس لديه دروس أخلاقية لإعطاءها لأي شخص كان الحليف الأكثر حماسة لليمين الديني.
في البداية ، لطمأنة الحركة ، قام بتجنيد واحد منهم كزميل له ، مايك بنس. كان قد وعد بأنه إذا احتل البيت الأبيض مع صديقه الملياردير الجديد ، Roe v. سوف يتحول وايد إلى “رماد”.
لقد أوفى بكلمته. في جميع الاحتمالات ، الجنازة قريبا.
ملاحظة: الناخبون الذين يرغبون في الحفاظ على Roe v. واد كثيرة. حوالي اثنين من كل ثلاثة أمريكيين ، وفقًا لاستطلاعات الرأي الأخيرة. ومع ذلك ، تم تحذيرهم. أظهروا الرضا عن النفس.
دعنا نعود إلى عيادة غابرييل جودريك. لأننا لم نخبرك بعد عن بوب وفينس ، وهما اثنان من المتظاهرين الأربعة الذين كانوا حراسة ذلك اليوم أمام المؤسسة.
مصلان من كنيسة في ميسا ، إحدى ضواحي فينيكس. رجلان في الخمسينيات من العمر يقولان إنهما يكرسان عدة ساعات كل أسبوع لهذه المهمة ، ويقومان بجولات في عيادات الإجهاض في المدينة. كتب على إحدى ملصقاتهم: “الأطفال يُقتلون هنا”.
بوب ، الذي يبلغ طوله رأسان على الأقل من رفيقه ، يخبرنا أن الإجهاض مسألة صلاة ، على العشاء ، مع زوجته وأطفاله الذين تتراوح أعمارهم بين 8 و 9 سنوات. يقول إن ابنته تبعته بالفعل هنا بطباشيره. رسمت الأطفال وأعادت استنساخ مقتطفات من الكتاب المقدس على الرصيف. قال: “إنها فنانة رائعة”.
اختفاء رو ج. واد؟ يقول فينس: “سنكون سعداء في اليوم الذي سيحدث”. لكنه يلاحظ أنه لا يزال هناك عشرات الملايين من النساء اللائي يحصلن على الإجهاض في الولايات المتحدة. في نظره ، هذا غير مقبول وهو مقتنع بأن المعركة ستجري في الدول التي سيظل فيها الإجهاض قانونيًا.
باختصار ، إذا كنت تعتقد أن النصر التاريخي الذي أعلن عنه في المحكمة العليا سيرضي اليمين الديني ، فكر مرة أخرى.
ومع ذلك ، لم ترغب في إخبارنا بالقوانين التالية التي تود اعتمادها.
لمعرفة المزيد ، كان من الضروري الالتفاف إلى مكاتب الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU). تدافع هذه المنظمة عن الحقوق الفردية في الولايات المتحدة منذ عام 1920 ، بما في ذلك حقوق الإجهاض.
نجد أنفسنا جالسين في وسط غرفة كبيرة تستخدم للتحضير للتجمعات والمظاهرات. ستستضيف قريباً مديرة الاتصالات أماندا موليندو متطوعين هناك في “حفلة فنية”. سيتم وضع ملصقات هناك للتجمع المؤيد لحق الاختيار ، المقرر إقامته في حديقة في وسط مدينة فينيكس.
قابلناها مع زميلها داريل هيل ، مدير السياسة لاتحاد الحريات المدنية في أريزونا. ووفقا له ، فإن اليمين الديني سوف يتجلى في حالة Roe v. تم إلغاء Wade. لن تُشبع رغباته ، بل على العكس ، سيتم تحفيزها.
“الكفاح من أجل الإجهاض لن ينتهي. وبغض النظر عن ذلك ، فإن اليمين الديني لن يتوقف عند حقوق الإجهاض. لديها قائمة كاملة من الأشياء الأخرى على جدول الأعمال. حقوق مجتمع الميم والحق في منع الحمل ، على سبيل المثال ، “كما يقول.
إنه ليس وحده من بين رجال القانون الأمريكيين في الاعتقاد بأن المحكمة العليا على وشك فتح صندوق باندورا. أن الحكم الذي سيصدر قد يفتح بابًا يدخل من خلاله اليمين الديني لإبطال قرارات تقدمية أخرى.
بالنسبة لليمين الديني ، أعلن الاختفاء لـ Roe v. كان لوايد ، إلى جانب الانتصارات العديدة ضد حقوق الإجهاض في العديد من الولايات في السنوات الأخيرة ، تأثير منشط.
ولكن كيف تبدو المعركة المقبلة بالنسبة للمدافعين عن حقوق الإجهاض؟ هل يحافظون على الروح المعنوية؟ هل يعتقدون أنهم في يوم من الأيام سيتمكنون أيضًا من تحقيق انتصارات جديدة؟ وإلى أي مدى يمكنهم مساعدة النساء الأكثر ضعفاً؟
هذه الأسئلة أيضا كان لا بد من طرحها.
وكانت الاستجابة أكثر إيجابية مما قد يتوقعه المرء.
تقول أماندا موليندو: “تبدو النتائج التي توصلنا إليها قاتمة إلى حد ما ، لكنني ما زلت أشعر أن هناك ديناميكية في الناس”. ولديهم القدرة على تغيير الأشياء. سيكون طويلاً وقد أكون متفائلاً ، لكني أعتقد أن الناس قلقون. أنهم يعرفون أن ما يحدث هو خطأ. »
في هذه الأثناء ، في ولاية أريزونا ، سوف ندخل في وضع البقاء على قيد الحياة لمواجهة الشدائد. وأوضحت أنه سيكون سؤالاً يتعلق بالاعتماد على أسس تساعد مالياً ولوجيستياً النساء اللائي يحتجن إلى الإجهاض.
تدير مؤسسة Pro-Choice في أريزونا إحدى هذه المؤسسات. تديره امرأة شابة في الثلاثينيات من عمرها ، تدعى Eloisa Lopez ، تدعونا للقاء في مقهى في حي مثلي الجنس في فينيكس.
“لقد بنينا بالفعل النظام الذي يحتاجه الناس. قالت “إنها إبداعية للغاية”. مع التدهور السريع في الوصول إلى الإجهاض في ولاية أريزونا ، كافحت منظمتها لعدة سنوات لنقل النساء إلى عيادة ومساعدتهن ماليًا.
حتى لو كان ذلك يعني الذهاب إلى العيادة في دولة أخرى. هذه الممارسة ، المقدر أن تنتشر ، موجودة بالفعل. على وجه الخصوص لأن أي إجهاض يزيد عن 24 أسبوعًا محظور في ولاية أريزونا ، ولكنه متاح في ولايات معينة مثل نيو مكسيكو. أو لأنه من الأسهل أحيانًا على المرأة أن تقود سيارتها إلى نيفادا من أجل إنهاء الحمل بدلاً من مواجهة مسار العقبات الذي أوجده المسؤولون المنتخبون في ولاية أريزونا.
لسوء الحظ ، فإن النظام الذي تجلس فيه Eloisa Lopez لا يفي بالفعل عند الطلب. “نحن بحاجة إلى البنية التحتية اللازمة. نحن بحاجة إلى موظفين ونحتاج إلى المال لتوظيف موظفين “، كما تقول. ومع ذلك ، لم يثبط عزيمتها.
نجد نفس المرونة داخل الفريق الطبي لعيادة تنظيم الأسرة Camelback. إنه يذكرنا بكل هؤلاء الأوكرانيين الذين يذهبون إلى الجبهة عندما يتعرضون للقصف بدلاً من الاختباء هربًا من الخطر. نحن منزعجون ، دون أن نستسلم للذعر.
“لا أعتقد أن القانون سوف يمنعني أبدًا من تقديم عمليات الإجهاض. سوف نتكيف “، تقول سارة فاليير بحزم.
قد يعني التكيف الاستمرار في تقديم المشورة للنساء اللواتي يرغبن في الإجهاض الدوائي. وتقديم الرعاية الصحية لمن هم في حاجة إليها ، والتي يمكن أن تتكرر مع انتشار عمليات الإجهاض المدارة ذاتيًا (وغير القانونية).
ربما حتى تفتح عيادة في كاليفورنيا ، قريبة جدًا من الحدود مع أريزونا. تشرح غابرييل جودريك أن هذه ستكون وسيلة لمواصلة تقديم خدمة إنهاء الحمل القانونية للنساء في أريزونا.
يعتقد صاحب عيادة تنظيم الأسرة Camelback أيضًا أن دفن Roe v. يمكن أن ينتج وايد شيئًا من نقرة بين الناخبين التقدميين. وقالت: “حتى لو كانت كارثة ، فإنها ستدفعنا في النهاية إلى التغيير والتخلص من المتعصبين للدين”.
في ولاية أريزونا ، يمكن إعطاء أول علامة على هذا التمرد المحتمل في وقت مبكر من الخريف المقبل. منصب الحاكم ، الذي شغله لمدة ثماني سنوات من قبل منتخب مناهض للإجهاض ، هو على المحك.
سيكون هذا اختبارًا رئيسيًا لمناصري حقوق الإجهاض. هل يمثل الفشل المرير الذي يلوح في أفق المحكمة العليا للولايات المتحدة ، بالنسبة لهم ، بطريقة متناقضة ، شريان حياة؟ فإنه ليس من المستحيل.
لكن تذكر أنه داخل الحركة المناهضة للإجهاض ، وعلى نطاق أوسع ، اليمين الديني ، يُنظر إلى نفس الحكم بالفعل على أنه نقطة انطلاق لمغامرات أصولية جديدة.
بالنسبة لمراقب خارجي ، يبدو وكأنه بندول يتأرجح. وهو يميل إلى جانب ، ثم إلى الجانب الآخر ، حسب حشد الأطراف وفاعليتها.
لهذا السبب توشك الحركة المناهضة للإجهاض على كسب أكبر معركتها منذ 50 عامًا على الأراضي الأمريكية (ولأن بعض أسمائها الكبيرة لديها جيوب كبيرة).
وهذا هو السبب أيضًا في أن الفوز في هذه المعركة لا يعني كسب الحرب. عودة البندول وشيكة. يستعد الملايين من الأمريكيين لمقاومة شرسة لهذه الحركة خلال السنوات القليلة المقبلة.
كيف سينتهي كل هذا؟
من سينتصر في النهاية؟
مجرد محاولة للتنبؤ به سيكون أمرا افتراضيا. ومع ذلك ، يمكننا ، كما يفعل الأطباء في بعض الأحيان ، استنتاج الأخبار الجيدة والسيئة في نهاية هذا التقرير في ولاية أريزونا.
النبأ السار هو أن القتال سيستمر. لم يكن للناخبين في الولايات التي سيصبح فيها الإجهاض غير قانوني ، كلمتهم الأخيرة.
النبأ السيئ هو أن هذه المعركة لا تزال تعد بأن تكون طويلة ومؤلمة للنساء في الولايات المتحدة.
