بسبب التجسس على كاتب المدينة عن طريق ميكروفون مخفي في مكتبه ، يجب عزل رئيس بلدية سوريل تريسي ، سيرج بيلوكين ، من منصبه لمدة عام ، كما تدعي لجنة بلدية كيبيك (CMQ) ، في طلب رفع في المحكمة العليا يوم الثلاثاء.

“خلقت تصرفات [سيرج بيلوكين] موجة صدمة داخل المدينة وكسرت رابطة الثقة التي كان من الممكن أن يحظى بها الموظفون والمسؤولون المنتخبون في العمدة. [إنهم] يشكلون هجومًا خطيرًا على شرف وكرامة منصب المسؤول البلدي المنتخب مما يبرر إعلانه غير مؤهل لممارسة منصب مسؤول البلدية المنتخب لمدة عام واحد ، كما كتب CMQ في اقتراحه ، والذي سيتم الاستماع إليه في 8 يونيو في محكمة سوريل تريسي.

في تشرين الثاني (نوفمبر) 2020 ، أخفى العمدة جهاز تسجيل في مكتب الكاتب رينيه شوفالييه ، “فوق المكتبة ، خلف جهاز الاستريو الموجود هناك” ، حسبما جاء في الدعوى. من قبل CMQ.

هذا الجهاز الإلكتروني متصل بتطبيق مُثبّت على الهاتف الخلوي لعمدة [العمدة] ، والذي يمكنه تفعيل التسجيل في الأوقات التي يرغب فيها.

في 7 أبريل 2022 ، اكتشف الموظف الجهاز الإلكتروني وفصله ، ثم أبلغ المدير العام باكتشافه.

رداً على سؤال من المدير العام ، اعترف سيرج بيلوكين بوضع الميكروفون في مكتب رينيه شافالييه ، ويؤكد أنه بإمكانه القيام بهذه البادرة بموجب الصلاحيات المنسوبة إليه بموجب المادة 52 من قانون المدن والبلدات (LCV) ، لأنه يشتبه في أنه كاتب بعض الإخفاقات.

تؤكد المادة 52 من قانون الأحوال المدنية ، من بين أمور أخرى ، أن “رئيس البلدية يمارس حق الإشراف والتحقيق والرقابة على جميع الإدارات والمسؤولين أو موظفي البلدية”.

“ومع ذلك ، فإن الصلاحيات المنصوص عليها في القسم 52 من CTA لا تسمح [لرئيس البلدية] بتركيب جهاز إلكتروني داخل مكتب موظف البلدية ، على العكس من ذلك. المدير العام هو الموظف المدني الرئيسي في البلدية والشخص المسؤول عن إدارة البلدية ، ولا سيما المسؤول عن إدارة الموارد البشرية ، ويقع على عاتقه ، من بين أمور أخرى ، مهمة توثيق الملف التأديبي موظف يكتب CMQ في إجراءاته القانونية.

تأسف CMQ لأن العمدة كان لديه وصول إلى المحادثات الخاصة التي شارك فيها الكاتب ، وبالتالي أساء استغلال وظائفه.

فتح كل من CMQ و Sûreté du Québec تحقيقات بعد اكتشاف الميكروفون المخفي. في 6 مايو ، داهمت وحدة مكافحة الفساد الدائمة منزل رئيس البلدية.

خلال الاجتماع الأخير للمجلس البلدي ، في 2 مايو ، صوت المسؤولون المنتخبون لحجب الثقة عن سيرج بيلوكوين. وهم يعتقدون أن رئيس البلدية ، الذي أوقف الكاتب دون أجر ، تصرف بطريقة تضع آرائه ومصالحه الشخصية قبل آراء المدينة والمواطنين.