كتب فريديريك دومون في كتابه Minimum Room: “لقد دفعت يوم الجمعة إلى الوراء / بقوة شديدة ، ورأينا العظام عدة مرات” ، وهو تقرير مؤلم وسخي في صور غير عادية وغير عادية ، عن محنة النقرس هذه التي تسمى عادة الحياة اليومية.

صورة للمقاومة السلبية للهجمات الصغيرة المتكررة للأبدية تبدأ من جديد ، هذه المجموعة الرابعة هي صوت شخص يواجه “مأساة كما هو متوقع” تلو الأخرى. إنه ليس شيئًا رئيسيًا أبدًا – “عدة طبقات من الغبار / غطي ملاحظاتي” – لكنها نهاية العالم في كل مرة.

الشخص الذي يتحدث من خلال هذه الآيات مع ذلك لديه طموحات معقولة (“شعرت اليوم فقط / سألتقط الصور / البطاطس”) ، ولكن للأسف يعيش في وقت لم تعد فيه الكلمات تعني أي شيء. ، حيث من المستحيل أن تحب بدون القلق حيث السعادة هي القناع الذي يجب لبسه حتى لا يخيب ظن الآخرين.

ولكن بدلاً من السخرية من التكرار الباهت للأيام من خلال تتبع لغتها اللاهثة ، يقوم فريديريك دومون خلسةً بتخريب المبتذلة (“أحلم أن كلمة ضوء / هي شيء آخر / غير استعارة زاحفة”) ، عن طريق حقنها بجرعة هائلة من غرابة. في كل مرة تهدد الموسيقى الصغيرة الموجودة على صفحاتها بإحداث شكل من أشكال التنويم المغناطيسي ، تظهر صورة غير محتملة من العدم وتبدد سباتنا: “أنا أستمع إلى ديبوسي / بينما يرتدي رجل / يرتدي قناعًا بنفسجيًا / يقوم بعمل أسبستوس اختبار / في خزانتي “.

رد فعل سخيف للغاية على استبداد الوضعية ، يرفض Chambre Min اليأس بفضل سلسلة من التجهم المتمردة ، دون أن يتمكن فريديريك دومون من إخفاء البصيرة غير المسبوقة والأصالة المجنونة لنظرته على هذه الحياة التي غالبًا ما لا تريد أبدًا أبدًا غادر المنزل مرة أخرى.