(كامبوبيلو ، نيو برونزويك) لم يستطع ضابط الجمارك تصديق أن سيارة مسجلة في كيبيك ظهرت في ذلك الصباح في كامبوبيلو. “أنا من أونتاريو ، ولم أسمع عن هذه الجزيرة قبل مجيئي إلى هنا! “، أطلقت. ومع ذلك ، اعتاد ضابط خدمات الحدود على رؤية السياح الأمريكيين ، الذين يأتون أحيانًا من الجانب الآخر من القارة لزيارة المقر الصيفي السابق للرئيس الثاني والثلاثين للولايات المتحدة ، فرانكلين روزفلت ، وهو معلم سياحي رئيسي في جزيرة ما يزيد قليلاً عن 800 شخص.

منزل روزفلت الريفي ، الذي لم يتغير تقريبًا منذ عشرينيات القرن الماضي ، يقع الآن في قلب حديقة دولية تديرها كل من كندا والولايات المتحدة. الوصول إلى المسكن ، وكذلك إلى الحديقة ، مجاني.

خلال الجولة المصحوبة بمرشدين والتي مدتها 20 دقيقة ، يمكنك الاستمتاع ببعض الأشياء التي تخص الرئيس ، الذي قضى طفولته الصيفية هناك ، بما في ذلك لوحة معلقة ذات مرة في المكتب البيضاوي والموقد الرائع. نموذج “الرئيس” ، الذي صنعه Belangers من Montmagny ، وأعطتها إليانور روزفلت لزوجها.

كما سيرى الزائرون غرفة النوم التي كان فيها السياسي الشاب طريح الفراش عام 1921 ، وقد أصيب بشلل الأطفال – وفقًا للأطباء في ذلك الوقت – مما حرمه من استخدام ساقيه لبقية حياته. بعد المرض ، نادرًا ما عاد روزفلت ، الذي شغل منصب الرئيس من عام 1933 حتى وفاته في عام 1945 ، إلى كامبوبيلو.

منزل ريفي قريب يضم Prince Cafe ، والذي يقدم وجبات خفيفة بأسعار جيدة.

ربما يكون أعظم كنز في المنتزه هو المحمية الطبيعية التي تبلغ مساحتها 2800 فدان. تؤدي مسارات المشي لمسافات طويلة والطرق الترابية الصغيرة إلى الشواطئ المرصوفة بالحصى والرؤوس الساحلية والبركة حيث كان الرئيس السابق يحب أن يغطس ليبرد.

في Liberty Point ، التي يمكن الوصول إليها بالسيارة ، يمكنك في الطقس الجيد مشاهدة منحدرات جزيرة Grand Manan في الجنوب ومنارة West Quoddy Head في ولاية مين إلى الغرب. على شاطئ الراكون ، تجعل الأمواج الحصى الكبيرة المستديرة تغني وهي تتصادم فوقها.

بالإضافة إلى منارة بُنيت عام 1855 ، تستضيف Point Mulholland مركزًا صغيرًا لتفسير الحياة البحرية تديره الحديقة الدولية. كما يلاحظ الزوار الأختام في المضيق الذي يفصل كامبوبيلو عن مدينة لوبيك الأمريكية.

متنزه Herring Cove Provincial Park ، مع المخيم الذي تصطف على جانبيه الأشجار وشاطئه الرملي ، على حدود متنزه روزفلت كامبوبيلو الدولي.

استعاد الهدوء

علاوة على ذلك ، في الجزيرة ، تتبع بعض القرى الصغيرة الهادئة بعضها البعض ، مثل ويلشبول وشاطئ ويلسون ، مع موانئها الصغيرة حيث تُترك أحيانًا قوارب الصيد القديمة مهجورة. بالقرب من المدرسة الوحيدة في الجزيرة ، يحق لكل خريج من المدرسة الثانوية التقاط صورته على عمود إنارة. يحتوي كامبوبيلو أيضًا على متجر بقالة واحد. وفي بعض الأحيان تجد صعوبة في توصيل الطعام بالعبّارة. الاتصال البحري مع بقية نيو برونزويك هو أيضًا موسمي ، مما تسبب في بعض القلق لسكان الجزر عندما تم إغلاق الحدود.

في نهاية كامبوبيلو ، تم بناء منارة هيد هاربور على صخرة متصلة بالبر الرئيسي عند انخفاض المد. علامة ثنائية اللغة – حسنًا ، تقريبًا ، الترجمة إبداعية على أقل تقدير – تحذر الغريب من أن المد في هذا الجزء من Bay of Fundy يمكن أن يرتفع بسرعة فائقة … وتجبرهم على قضاء ثماني ساعات على جانب المنارة ، مقطوعة عن بقية العالم. السباحة في المياه الباردة للوصول إلى اليابسة؟ انس هذا.

أثناء القيادة حول كامبوبيلو ، التي لا تكاد تبلغ 15 كم في 5 كم ، من الصعب تخيل الازدحام الذي ساد هنا كل صيف من نهاية القرن التاسع عشر إلى بداية القرن العشرين ، عندما كانت مجموعة من الرجال من رجال الأعمال الأمريكيين ، بما في ذلك بنى والد فرانكلين روزفلت ثلاثة فنادق كبيرة في الجزيرة حيث جاءت مئات العائلات الثرية من نيويورك وبوسطن وفيلادلفيا ومونتريال وأوتاوا لتجديد نشاطهم. تم هدم آخر فندق منذ أكثر من 100 عام. منذ ذلك الحين ، تمكنت الجزيرة من الحفاظ على هدوءها الجديد.

المسافرون المتأملون لن يمانعوا.