(كيتو) ارتفاع الأسعار ، والنقص ، والأسواق المهجورة: في الإكوادور ، بعد 14 يومًا من بدء الاحتجاجات من قبل السكان الأصليين ضد غلاء المعيشة ، بدأت تظهر العواقب بشكل خطير على الاقتصاد وكذلك على الحياة اليومية من السكان.

الفلفل الفاسد ينهار في يد ماريانا موراليس. بعد أسبوع من عدم التمكن من فتح كشكها في سوق سانتا كلارا الشهير ، شمال كيتو ، أصبحت هذه التاجر في حالة من اليأس.

حيث فاضت الفواكه والخضروات ذات مرة ، أصبح سوق سانتا كلارا الآن عبارة عن صواني وأكشاك فارغة مغطاة بالقماش.

على بعد 400 كيلومتر ، في جواياكيل (جنوب غرب) ، ثاني أكبر مدينة وعاصمة اقتصادية في البلاد ، هناك نقص بالفعل في المواد الغذائية في منطقة الأنديز مثل البطاطس والذرة.

تقول روزا ، وهي امرأة من السكان الأصليين تبيع الخضار في سوق الموانئ منذ 15 عامًا: “الوضع صعب لأنه لم يتبق أحد لجلب الطعام من المرتفعات”.

تم حشد ما يقرب من 14000 متظاهر من السكان الأصليين في جميع أنحاء البلاد للاحتجاج على ارتفاع تكاليف المعيشة والمطالبة بشكل خاص بخفض أسعار الوقود ، وفقًا للشرطة.

بينما تتجه الأنظار إلى العاصمة ، حيث يُعتقد أن عددهم يقترب من 10000 ، مع اشتباكات يومية مع سلطات إنفاذ القانون على مدار الأسبوع الماضي ، تغلق العديد من نقاط التفتيش والحواجز الطرق الرئيسية في البلاد ، بما في ذلك الحبل السري لعمان أمريكا.

منذ بدء هذه الحواجز ، نفد مخزون Terminal de Transferencias de Víveres (TTV) ، وهو سوق الجملة الوحيد في غواياكيل.

كل يوم ، يستقبل مركز الإمداد هذا ما يقرب من 3000 شاحنة من المواد الغذائية من مرتفعات الأنديز ، وهو رقم انخفض بنسبة 70٪ تقريبًا.

في كيتو ، التي يتم إغلاق طرقها الرئيسية بشكل متقطع ، تحاول السلطات وضع الشاحنات تحت حماية الجيش والشرطة. وفي الهجوم على إحدى هذه القوافل يوم الخميس أصيب 17 جنديا.

مثل خمسة أسواق أخرى في العاصمة ، اضطر سوق سانتا كلارا ، نظرًا لقربه من إحدى بؤر الاحتجاجات ، إلى الإغلاق لمدة أربعة أيام واستأنف نشاطه جزئيًا فقط يوم السبت.

“كان الفلفل جديدًا ، والآن فقد” ، تصرخ السيدة موراليس وهي تغرس أصابعها في خضرواتها المتعفنة. هذه المرأة البالغة من العمر 69 عامًا لم تذهب إلى أسواق البيع بالجملة للتخزين ، بسبب انفجار الأسعار. يضحك صاحب المتجر قائلاً: “حقيبة الجزر التي كانت تكلف 25 دولارًا أمريكيًا تساوي الآن 100 دولار”.

يؤثر ارتفاع أسعار المواد الغذائية أيضًا على المستهلكين الذين يجدون صعوبة في شراء منتجات مثل البيض والدجاج وغاز الطهي.

تقول السيدة موراليس إنه يمنحها “ضميرًا سيئًا” أن تقاضي زبائنها دولارًا مقابل قطعة بصل فقط.

”كل شئ مكلف للغاية. تقول سيلفانا كويمي ، ربة منزل من جواياكيل ، حيث تضاعفت أسعار المواد الغذائية في أسبوع واحد ، في السابق ، كنت أبيع كيلو من الطماطم مقابل 0.50 دولارًا ، والآن أصبح يكلفني دولارًا واحدًا.

الوضع مماثل في العاصمة. من دولار واحد ، ذهبت باقة الموز إلى دولارين. ومع ذلك فنحن في دولة منتجة للموز. اليوم لم يعودوا يصلون (إلى المدينة) ، وما هو متاح يكلف ذراعًا ورجلاً ، “يتذمر أوجستين بازمينيو ، صاحب متجر يبلغ من العمر 56 عامًا.

الرئيس المحافظ غييرمو لاسو ، “خلال الحملة وعدنا بالجنة ، لكننا نعيش في الجحيم” ، يشكو ، مستنكرًا ، مثل المتظاهرين ، ارتفاع أسعار الوقود: 90٪ في عام واحد للديزل ، و 46٪ للبنزين.

وتقدر الحكومة أنها تخسر 50 مليون دولار يوميًا بسبب الاحتجاجات. يجادل بأن أسعار الوقود المنخفضة التي يطلبها السكان الأصليون ستكلف الدولة أكثر من مليار دولار سنويًا من الإعانات.