إن استقالة 100 كاتب خلال ثلاث سنوات في محكمة مونتريال لها آثار حقيقية للغاية على السكان. اضطرت المرأة التي يُزعم أنها تعرضت للضرب والخنق من قبل زوجها إلى الانتظار يومًا كاملاً لاستجوابها الشقيق ثم تأجيلها. استياء القاضي روبرت مارشي من وضع “غير مقبول ومؤسف”.

تتم ملاحظة عواقب هجرة موظفي المحكمة يوميًا في محكمة مونتريال. يواجه المحامون والمدعى عليهم والضحايا والشهود بانتظام قاعات المحاكم المغلقة ، بسبب نقص كتبة المحكمة أو رجال الشرطة الخاصين. وقد أدى ذلك إلى تعثر عدد قليل من الغرف المفتوحة وتضاعف التأجيلات ، مما قد يؤدي إلى حدوث عمليات إغلاق من نوع الأردن.

مع رحيل 44 كاتبًا في العام الماضي في مونتريال ، يستمر الوضع في التدهور ، حسبما ذكرت صحيفة لابريس في الأسابيع الأخيرة. بحلول منتصف يونيو / حزيران ، تم إغلاق ما لا يقل عن ثلاث قاعات محكمة يوميًا في الصباح ، عندما كان الجميع على استعداد للمضي قدمًا. غالبًا ما تكون المناجم منخفضة في قاعات المحكمة.

في 17 يونيو ، لم تتمكن القاضية مارشي من أخذ المنصة حتى الساعة 3 مساءً ، عندما حرر أحد الكتبة نفسها أخيرًا. ومع ذلك ، كان من المقرر أن يستمع القاضي في الساعة 9:30 صباحًا لمواصلة استجواب صاحب الشكوى في محاكمة مونتريلر البالغ من العمر 31 عامًا. ويواجه الأخير خمس تهم بخنق زوجته وتهديدها بالقتل في عام 2019.

وبما أنه كان من المستحيل استكمال إفادة المشتكي ، اضطر القاضي إلى تأجيلها حتى أغسطس المقبل. من بين أمور أخرى ، كان من المقرر أن يصدر حكما في قضية احتيال في نهاية فترة ما بعد الظهر.

“يؤسفني أنني لم أتمكن من العمل هذا الصباح. وهذا على وجه الخصوص ، أُجبر المدعي على البقاء في قاعة المحكمة منذ الساعة 9:30 صباحًا دون معرفة ما سيحدث. ناهيك عن المترجم الفوري. لم يحدث شيء ! اقول لكم ان الدائرة الجنائية لا تحتاج الى ضغط اضافي … “، تابع القاضي ، دون ان يختتم تفكيره.

مرة أخرى ، هذا وضع غير مقبول ، مؤسف. تذمر القاضي.

على الرغم من دورهم الحاسم في النظام القضائي ، فإن كتبة المحكمة يكسبون بالكاد 35 ألف دولار إلى 45 ألف دولار في السنة ، بينما يكسب زملاؤهم في المحكمة البلدية 20 ألف دولار إضافية. الرواتب غير تنافسية للغاية ، بالنظر إلى المسؤوليات ، بحيث يستقيل المجندون بسرعة. لقد انتهى اتفاقهم الجماعي ، والمفاوضات متوقفة.

وفقًا للبيانات التي تم الحصول عليها بموجب قانون الوصول إلى المستندات ، استقال 42 كاتب محكمة في مونتريال في 2021-2022 ، بالإضافة إلى تقاعدين.

في خطابه السنوي ، وصف ريتشارد فاغنر ، رئيس المحكمة العليا ، مؤخرًا ، نقص تمويل المحاكم بأنه “غير مقبول” ، وفقًا لصحيفة لا برس كنديان. وذكر على وجه الخصوص رواتب قدرها 30 ألف دولار أو 35 ألف دولار مخصصة للمساعدين القانونيين.

وكشفت صحيفة لابريس أيضًا ، الربيع الماضي ، أن كبار قضاة محكمة كيبيك والمحكمة العليا ومحكمة الاستئناف قد اتحدوا لتحدي كيبيك العام الماضي من أجل المطالبة برواتب أفضل للمساعدين القضائيين. يكسبون أقل من 50000 دولار ويلجأ الكثير منهم إلى القطاع الخاص ، مما يثير استياء القضاة.