يقول أروج أفتاب: “أنا في لندن”. لدي عرض غدا في جلاستونبري. أنا متحمس. »
ماذا او ما! بالنسبة للفنان ، يعد المشاركة في مهرجان جلاستونبري الموسيقي الخارجي الأسطوري إنجازًا رائعًا. في الواقع ، كانت عروج أفتاب في ازدياد منذ إصدار ألبومها الثالث ، Prince Vulture ، في أبريل 2021. كانت أول فنانة باكستانية تفوز بجائزة جرامي لأفضل أداء في الموسيقى العالمية لأغنيتها الرائعة Mohabbat. كانت أيضًا في فئة أفضل فنانة جديدة إلى جانب Arlo Parks و Olivia Rodrigo و Baby Keem و FINNEAS.
بمناسبة نهاية شهر رمضان ، دُعيت أروج أفتاب أيضًا إلى البيت الأبيض لتتلو أمام الرئيس جو بايدن الوعد ، نصًا للشاعر الفارسي العظيم جلال الدين الرومي في القرن الثالث عشر.
أليس هذا إنجازًا كبيرًا؟ “نريد جميعًا الحصول على التقدير الذي نعتقد أننا نستحقه” ، كما يقول أروج أفتاب ، الذي يتمتع بروح الدعابة الجامدة. نعتقد أن العالم سيخذلنا ، لكن في بعض الأحيان تنجح الأمور! يقول الفنان البالغ من العمر 37 عامًا بصوته الجميل جدًا.
وُلدت أروج أفتاب ، ابنة دبلوماسيين باكستانيين ، في المملكة العربية السعودية ، ثم أمضت سنوات مراهقتها في لاهور. “لطالما كنت مهتمًا بالموسيقى وأحاطت بها الموسيقى ، وتعلمت العزف على الجيتار بمفردي” ، كما يقول الشخص الذي شعر لاحقًا بالحاجة إلى الذهاب للدراسة في بوسطن في كلية بيركلي للموسيقى المرموقة.
تؤكد العديد من المقالات حول عروج أفتاب أنها أعادت ملكية التيار الشعري الفارسي القديم غزال ، لكنها تريد تصحيح الأمور. لم أدرس الموسيقى الكلاسيكية الباكستانية قط. […] أفهم أن الناس يربطونني بالغزال بسبب من أين أتيت ، لكن موسيقاي شخصية ولا علاقة لها بها. »
إذا كانت أعماله الثالثة ، Vulture Prince ، قد حصلت على مراجعات حماسية وارتفعت إلى مخططات نهاية العام في عام 2021 ، فذلك لأن كل شيء من حولنا يتوقف عندما يغني أروج أفتاب باللغة الأردية – روضة أطفال لغته – على أوتار قيثارة أو كمان أو جيتار كلاسيكي. نحن في مكان ما بين موسيقى الجاز الشعبية والبسيطة ، وحتى ليس بعيدًا عن موسيقى الريغي على المسار الوحيد باللغة الإنجليزية ، الليلة الماضية.
كتبت بينما كانت حزينة على شقيقها ، نسر برنس هي بالنسبة لمؤلفها نوع من الأفاتار المخنث و “مزيج من عدة رموز”.
أراد عروج أفتاب أن يكشف حقيقة أن ما نخسره في الحياة محفور في ذاكرتنا ويتبعنا …
عروج أفتاب تغني قطعة ضياء هاي في دويتو مع المغني البرازيلي وعازف الجيتار الموهوب بديع أسعد. “إنها أسطورة. كنت معجبة بها لفترة طويلة وكان التعاون معها بمثابة حلم تحقق. […] يا إلهي ، إنها تلعب بشكل جميل. هناك عمق ومهارة عالية في عزفه … إنه أحد أفضل عازفي الجيتار في العالم. إنها حقا ترفع الأغنية. »
أما بالنسبة للأغنية السامية Mohabbat ، فإن عنوانها يشير إلى أكثر الموضوعات عالمية – ولا تنضب – في موسيقى البوب عن الحب. “يتعلق الأمر بحب شخص لا يمكنك أن تكون معه. كما تعلم ، المعتاد! ”يقول عروج افتاب.
من خلال دعوتها إلى مهرجانات مثل Coachella و Glastonbury ، تشارك Arooj Aftab في فتح حدود موسيقى البوب بلغات أخرى غير اللغة الأكثر شيوعًا في العالم.
“اللغة لم تعد مهمة بعد الآن ، لأن لغة الموسيقى قوية جدًا” ، كما تقول بشكل جيد.
