أطلقت أعيرة نارية على مسكن في بوابرياند في وقت مبكر من صباح الأربعاء. ولم تقع اصابات.
اتصل أحد سكان شارع بيير بورغولت بخدمات الطوارئ في حوالي الساعة 5 صباحًا بعد سماع طلقات نارية ، وفقًا للمفتش مارتن شارون من Régie intermunicipale de Police Thérèse-De Blainville.
تم إرسال شرطة ريجي إلى مكان الحادث ، حيث لوحظت أضرار ناتجة عن المقذوفات في منزل ومركبة. وأقيم محيط في المنطقة السكنية وقابل الضباط الشهود.
وقال المفتش شارون “التحقيق مستمر لتحديد أسباب وملابسات الحادث” ، مشيرا إلى أن “هذا ليس شيئا كثيرا ما يحدث في أراضينا لحسن الحظ”.
