تركت Dinette Nationale ، وهي مصنع صغير للأشياء الحلوة ، مكتبها في شارع جيلفورد للانتقال إلى مبان فسيحة في Villeray ، وهي جارة Pascal الجزار.

هنا ، تعمل طاهية المعجنات كاثرين ليبين لافرانسي على توسيع نطاق منتجاتها ، مع المزيد من المعجنات المصنوعة في الموقع من الألف إلى الياء ووجبات الإفطار (الزبادي محلي الصنع مع الجرانولا والفواكه الموسمية ، فطائر البطاطس المحشوة بالهندي مع الخيار رايتا ، والبريوش اللذيذ والحلو ، والإنجليزية المافن والمربى محلية الصنع …).

يمكن أخذ كل شيء بعيدًا ، ولكن من الممكن أيضًا تذوقه على الفور ، مع القهوة أو عصير الليمون ، من الثلاثاء إلى الأحد.

سيعقد فريق Dinette Nationale وحلفاؤه من حين لآخر ورش عمل حول التعليب وصنع المربى والكراميل والحلويات وما إلى ذلك.

سيكون من الصعب عدم العودة إلى المنزل بذراعيك المليئين بالكراميل ، وأعشاب من الفصيلة الخبازية وغيرها من الأطباق الشهية من كاثرين ، أو ألواح البارات اللذيذة من مصنع الشوكولاتة Palette de bine. الإغراءات مضمونة!