لم يسبق أن قدم الكاتب المسرحي في كيبيك لاري تريمبلاي في مسرح “Théâtre du Nouveau Monde” أول ظهور له هناك مع واحدة من أكثر مسرحياته إثارة للدهشة ، حيث يذهب أبراهام لنكولن إلى المسرح.
يعد تلخيص حبكة هذا النص المذهل الذي تم إنشاؤه لأول مرة على خشبة المسرح في عام 2008 بمثابة جولة قوية. دعنا نجربها على أي حال: تم تعيين اثنين من الممثلين في دراما الجريمة من قبل المخرج المستبد ، مارك كيلمان ، لإعادة صياغة اغتيال الرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن على غرار لوريل وهاردي – تم إطلاق النار على الأخير في غرفة ملابسه من قبل الممثل جون ويلكس بوث في مسرح واشنطن عام 1865.
هنا فقط: لا أحد من أبطال هذه المتاهة هو من نؤمن به حقًا. عندما تسقط الأقنعة ، يتم الكشف عن أقنعة جديدة ستسقط بدورها.
يتم تثبيت الطبقات باستمرار ، مما يجبر المشاهد على التخلي عن يقينه والسماح له بالمرور. بدون مقاومة. لأن أي شخص يبحث عن قصة ذات ترتيب زمني وخطي للتشبث بها سوف يبتلعه بسرعة شيطان غرفة يلعب فيها لاري تريمبلاي دور الساحر. من قبعته ، لا يخرج من الأرانب أو الحمائم ، لكنه يمثل تمثيلًا هذيانًا تمامًا لأمريكا المنفصمة التي هي لنا. أين يختبئ الحق عندما يسرق المقلد العرض من المقلد؟ من الذي يجب تصديقه عندما تحتدم المعلومات المضللة ويعتقد الجميع أنهم يمتلكون المفاتيح الصالحة الوحيدة لفهم عالمنا في خضم أزمة الهوية؟
لحمل هذا النص المكون من جوانب ، ويغمز للجمهور والردود التي تندمج بسرعة عالية ، دعت المخرجة كاثرين فيدال أربعة فنانين في حالة جيدة جدًا. لوك بورجوا وماني سوليمانلو (لا يمكن التعرف عليهما) رائعين في أدوار لوريل وهاردي المزيفة. تواطؤهم ، بهذه الطريقة المذهلة التي يمتلكونها لتكملة بعضهم البعض ، ولكن قبل كل شيء موهبتهم لتأييد الفكاهة الجسدية – والتهريجية للغاية – التي تتخلل القطعة … كل شيء في تفسيرهم يحلق عالياً.
برونو مارسيل وديدييه لوسيان قويان للغاية أيضًا ، الأول في دور المخرج غير القابل للشرب مارك كيلمان والثاني في دور الممثل الغيور الذي سيصبح المعذب الثاني لوريل وهاردي المسكين.
بالنسبة لظهورها الثاني في TNM بعد ليديوت ، اختارت المخرجة كاثرين فيدال أن تلعب البطاقة الفكاهية على أكمل وجه ، لا سيما مع الإسقاطات في الجزء الخلفي من المسرح والتي تظهر الممثلين في الأزياء والأشكال التي لا يمكن أن تكون أكثر سخافة .. الفكرة رائعة وتضيف الكمية المناسبة من الزيت لهذه المأساة الهزلية. لولا اندفاعات الضحك الكثيرة المشتركة ، لكان المشاهدون قد أمضوا أمسية قاحلة في مشاهدة هذا النص في بعض الأحيان محيرًا ، بهيكل الدمية الروسية والتخفي الدائم للحقيقة (أو الأكاذيب ، من يدري؟).
أمريكا في حالة سيئة ، ونحن نعلم ذلك. ليلة واحدة ، ربما من الأفضل أن تضحك.
