(مدريد) تسلم الكاتب الياباني هاروكي موراكامي ، الذي تُنشر كتبه بملايين النسخ حول العالم ، يوم الأربعاء ، جائزة أميرة أستورياس للأدب ، وهي من أعرق الجوائز في العالم الناطق بالإسبانية ، عن عمله في منتصف الطريق بين “الحقيقي والشبيه بالحلم”.

هذا الروائي البالغ من العمر 74 عامًا ، والذي أصبح “مؤلفًا عبادة” في العديد من البلدان ، نجح في “التوفيق بين التقاليد اليابانية وتراث الثقافة الغربية في قصة طموحة ومبتكرة” ، وأكدت المؤسسة في بيان صحفي .من يمنح هذه الجائزة.

عمله ، “الذي يمزج بين العالم اليومي لليابان المعاصرة والإشارات إلى الثقافة الشعبية” ، يعالج “المشاكل الاجتماعية الأكثر خطورة” “بلهجة حميمة” و “مشوبًا بروح الدعابة” ، أضف الأشخاص المسؤولين عن هذه الجائزة ، واعتبروا جائزة نوبل في الأدب الإسباني.

وُلد هاروكي موراكامي في كيوتو عام 1949 ، وهو مؤلف لحوالي عشر روايات ، بالإضافة إلى قصص قصيرة ومقالات ، تُرجمت إلى حوالي خمسين لغة. من بين أشهر كتبه: Chronicles of the Spring Bird (1994) ، كافكا على الشاطئ (2002) ، و 1Q84 (2009).

هذا المؤلف ، الذي أدار نادٍ لموسيقى الجاز في بداية مسيرته الأدبية ، هو بانتظام من بين المرشحين لنيل جائزة نوبل في الأدب. تم تكييف فيلمه الجديد Drive my car للسينما وفاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي في عام 2022.