(Inukjuak) يفتح مكتب التحقيقات المستقلة (BEI) تحقيقًا في تدخل من قبل دائرة شرطة نونافيك (NPS) وسريتي دو كيبيك فيما يتعلق بوفاة شخص تم القبض عليه ووضعه رهن الاحتجاز في إينوكجواك ، في منطقة Nord-du-Québec.

تم استدعاء الشرطة يوم الخميس بشأن شخص يطرق باب منزل في حوالي الساعة 7 مساءً. ثم كان عملاء Sûreté du Québec هم الذين كانوا سيحددون مكان الشخص ، وهو مخمور ، في القرية.

هذا الأخير كان سيرفض التعاون ، وفقًا للمعلومات التي تم جمعها من قبل المكتب الدولي للكهرباء.

كان من المفترض أن يتم القبض عليها “فيما يتعلق بحالة تسممها في الساحة العامة بموجب اللائحة البلدية ليتم احتجازها بعد ذلك في محطة إينوكجواك” ، كما جاء في البيان الصحفي الصادر عن مكتب التحقيقات الفيدرالي.

بينما كان الشخص مستلقيًا في زنزانة ، ورد أن زميله في السجن أعرب عن مخاوفه بشأن حالته للحارس حوالي الساعة 10 مساءً.

كان ضباط دائرة شرطة نونافيك قد بدأوا في مناورات الإنعاش ، قبل نقل الشخص إلى مستوصف إينوكجواك لتلقي العلاج. أعلن عن وفاته حوالي الساعة 10:40 مساءً.

سيحاول ستة محققين في مكتب التحقيقات الجنائية (BEI) إلقاء الضوء على الحقائق المحيطة بتدخل الشرطة. وسيساعدهم في ذلك دائرة شرطة مدينة مونتريال.