بعد عودته من مغامرته الفلامنكو المقنعة للغاية مع عازفة الجيتار كارولين بلانتيه (Kora Flamenca، 2020)، يعيد زال سيسوكو الكورا المتلألئة إلى قلب موسيقاه. ألبومه الأخير يسمى La Source، ولكن لا ينبغي للمرء أن يتخيل أن نهج المغني السنغالي ومخرجه إلاج ضيوف هو نهج تقليدي. إنه حديث إلى حد ما، من هذا الجهير القافز إلى النبضات القبلية للإيقاع من خلال لهجات الجيتار المنشطة.
هناك شيء مألوف في هذه الموسيقى متجذر بعمق في ثقافة الماندينكا. نحن نتعرف على كل من الإيقاعات والإنشاءات التوافقية النموذجية. ومع ذلك، هناك أيضًا شيء شخصي جدًا، خاصة في إيقاع الغناء، سواء احتل زال سيسوكو المساحة بمفرده أو شارك الميكروفون مع الآخرين. ثنائيها مع جيلي تابا (لابانيا)، وهي مغنية مالية مقيمة أيضًا في مونتريال، أدى أيضًا إلى تبادل لطيف للغاية.
العودة إلى المصدر تعني أيضًا التوجه نحو الآخر بالنسبة للكوريستي، كما نفهم: أربع من القطع التسعة الموجودة على قرصه الجديد هي في الواقع تعاونات – اثنتان مع جيلي تابا، وواحدة مع ديلي موري تونكارا (سيد آخر للكورا، من مالي). ) وإلاج ضيوف نفسه. يظهر الأخير على كيلا، وهي قطعة مشبعة بالحنين ومحور التسجيل، حيث تستجيب أصوات كل منهما لبعضها البعض، بشغف وإنسانية.
هذا القرص السادس لزال سيسوكو هو أحد تلك الأقراص التي تكشف عن نفسها بمرور الوقت، والتي تكشف عن قوتها الهادئة ووخزها الإيقاعي الذي، في كثير من الأحيان، يتم إنزاله إلى الخلفية ويشكل سجادًا حيًا ترفرف عليه نغمات الكورا. فقط La Dignité، القطعة الأخيرة من القرص، التي نصها باللغة الفرنسية (قالها جيلبرت دوبوي بوار)، هي التي تبرز: تبدو وكأنها مقتطف من قصة أطفال تصل مثل الشعرة في الحساء …
