أصبح السؤال الرئيسي في هذا المجمع Brexit العملية.

إن المملكة المتحدة على الطلب ، أو أن تكون المقدمة طويلة تمديد عضوية الاتحاد الأوروبي (الاتحاد الأوروبي) ، لن يكون هناك التزام للمشاركة في مايو الأوروبي الانتخابات ؟

كل من حكومة المملكة المتحدة و المفوضية الأوروبية (EC) يقول أن هناك ؛ ولكن الرأي القانوني ينقسم ، و العديد من المحامين يؤكدون أن مرض إصلاح يمكن العثور عليها.

الانتخابات تجري بين 23 و 26 أيار / مايو ، على الرغم من أن البرلمان الجديد لن أجلس و الأعضاء الجدد لن تكون اليمين حتى 2 تموز / يوليه.

هذا هو السبب في أنه قد قيل أن تمديد المادة 50 حتى نهاية حزيران / يونيو لن تكون مشكلة.

ولكن ماذا عن أطول بكثير التمديد – يحتمل طالما 21 شهرا حتى نهاية عام 2020 ؟ أن يأخذ النقاش في اصعب بكثير القانونية والسياسية الإقليم.

مسألة اتخذت على أهمية متجددة بعد رئيس المجلس الأوروبي دونالد تاسك ، وكتب في تغريدة أنه سوف نداء الى 27 قادة الاتحاد الأوروبي خلال الأيام القليلة المقبلة “إلى أن تكون مفتوحة إلى تمديد طويل إن المملكة المتحدة يرى أن من الضروري إعادة النظر في استراتيجية خروج بريطانيا”.

ماذا الحكومة تقول ؟

تيريزا قد أشارت إلى أنها سوف يشجع “قصيرة التمديد التقني” في المملكة المتحدة على عضوية الاتحاد الأوروبي ، إذا كان ذلك ضروريا من أجل تحويل اتفاق في اللحظات الأخيرة في القانون.

ولكن أطول امتداد قالت النواب “لا شك تتطلب المملكة المتحدة إلى عقد البرلمان الأوروبي (EP) الانتخابات في أيار / مايو عام 2019”.

المفوضية الأوروبية توافق على ذلك ؟

نعم – “الوصي على المعاهدات” ، اللجنة آراء قوية في هذا.

في رسالة إلى السيد تاسك يوم 11 مارس / آذار ، جان-كلود يونكر رئيس المفوضية الأوروبية قال إن المملكة المتحدة لا تزال جزءا من الاتحاد الأوروبي في نهاية أيار / مايو “سيكون من الناحية القانونية اللازمة لإجراء هذه الانتخابات ، تمشيا مع حقوق والتزامات الدول الأعضاء كافة على النحو المبين في المعاهدات”.

لا شك في أن المملكة المتحدة لن تكون في خرق هذه الالتزامات التعاهدية إذا فشلت في عقد الانتخابات. ولكن كم سيكون هذا الشأن ، إن المملكة المتحدة على طريق الخروج من الاتحاد الأوروبي على أية حال ؟

ماذا يرى آخرون ؟

هذا هو حل المناقشة التي قد تضطر في نهاية المطاف إلى اختبار في المحكمة.

رأي قانوني صادر عن البرلمان الألماني أوروبا قسم يقول أن المادة 50 لا يمكن تمديدها إلى ما بعد نهاية مايو مالم المملكة المتحدة يحمل الانتخابات. فإنه يشير إلى أن المفوضية الأوروبية قد تختار أن تبدأ المعاهدة التعدي إجراءات ضد المملكة المتحدة لرفض التصويت إلى المملكة المتحدة أو مواطني الاتحاد الأوروبي في المملكة المتحدة.

دائرة المملكة المتحدة من أجل الخروج من الاتحاد الأوروبي يقول إن بريطانيا يجب أن تشارك في الانتخابات لأن “معاهدات الاتحاد الأوروبي تنص على أن مواطني الاتحاد الأوروبي لديها الحق في أن تكون ممثلة” البرلمان الأوروبي “يتعين على النحو الصحيح… مع منتخبة من ممثلي جميع الدول الأعضاء” من أجل أداء وظائفها.

كيف يمكن أن المادة 50 يكون تمديد ؟ هل تغير شيء في Brexit الصفقة ؟ Brexit: ماذا الصفقات التجارية وقد المملكة المتحدة القيام به حتى الآن ؟

ولكن البعض الآخر نختلف. سرية فتوى مكتوبة من قبل البرلمان الأوروبي الخاصة الخدمات القانونية و اطلعت عليها بي بي سي ، يرى أن البرلمان الجديد يمكن أن يكون قانونيا حتى لو كان في المملكة المتحدة لم تشارك في الانتخابات.

“انتهاك محتمل من قبل دولة عضو واجباتها ومسؤولياتها بموجب المعاهدات وقانون الانتخاب لا يمكن أن مبلغ” الرأي يقول “مطلقة شريط العادية أداء المؤسسة.”

ماذا يحدث بعد ذلك ؟

إن المملكة المتحدة لم تشارك في الانتخابات ، سيكون هناك قلق كبير حول التحديات القانونية ، إما من أولئك الذين قد يرون أن لها الحق في أن تكون ممثلة أنكر ، أو من أولئك الذين قد يرون أن المملكة المتحدة كانت تدفع الأموال في ميزانية الاتحاد الأوروبي بدون الحصول على جميع الفوائد.

ولكن التمثيل هو ليس بالضرورة نفس الشيء إجراء الانتخابات.

عندما البلدان الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي ، كانت هناك فترات عندما الوطنية النواب تم تعيينهم للعمل كممثلين في البرلمان الأوروبي حتى الانتخابات الأوروبية تأخذ مكان. حدث هذا مع رومانيا وبلغاريا في عام 2007.

يمكن مماثل تدبير مؤقت تطبيق موجود الأعضاء في الاتحاد الأوروبي يسعى إلى الرحيل ؟ ربما.

بديل آخر اقترح أن المملكة المتحدة الحالية في البرلمان الأوروبي أن يستمر في الجلوس في البرلمان الأوروبي المقبل حتى نهاية المادة 50 الفترة ، أو أنها يمكن أن تمنح بعض شكل من المراقب.

كل هذا مجهول القانونية الإقليم.

الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية جان كلود يونكر يقول في المملكة المتحدة “سوف يكون من الناحية القانونية اللازمة لإجراء هذه الانتخابات” إذا كانت لا تزال جزءا من الاتحاد الأوروبي في نهاية شهر مايو

ولكن في المملكة المتحدة معظم كبار محامي في محكمة العدل الأوروبية ، الدعوة العامة اليانور Sharpston, يبدو مقتنعا بأن من الممكن إيجاد حل.

لن يكون هناك حاجة ، كتبت على تويتر “لترتيب البريطانية أعضاء البرلمان الأوروبي إلى الجلوس في الجديد (البرلمان) أعضاء إضافيين على مؤقت ‘Brexit محدودة’ أساس”.

أي اقتراح أن الانتخابات تمثل “عقبة كأداء” أطول امتداد المادة 50 وأضافت: “التبسيط في نهاية المطاف المغالطات عرض الحقائق”.

Ms Sharpston أكد أن كانت تكتب بصفته الشخصية ولكن رأيها بوضوح يحمل بعض الوزن.

“إن الإرادة السياسية إلى توافق أطول امتداد المادة 50 من هناك ، وأضاف “آلية قانونية يمكن العثور على استيعاب تلك الرغبة ‘في التعامل مع قضية انتخابات البرلمان الأوروبي.”

المادة 50

حل قانوني يمكن العثور عليها في المادة 50 نفسها.

هو أن تقدم المملكة المتحدة موسعة الفترة الانتقالية بعد خروج بريطانيا ، على الرغم من أنه لا يذكر الانتقال صراحة.

“حجة يمكن أن تمتد القائمة أعضاء البرلمان الأوروبي أيضا وصف الترتيبات الانتقالية” ، ويقول كاثرين بارنارد ، أستاذ القانون الأوروبي في جامعة كامبريدج ،

“الموقف الرسمي هو أن المملكة المتحدة سوف تحتاج إلى عقد الانتخابات” البروفيسور برنارد يقول. “ولكن من المرجح أن تكون تلك البرلمان الأوروبي لن تعمل إلا لمدة أقصاها سنتين ، لذلك سيكون في مصلحة الجانبين على التوصل إلى حل خلاق.

“أحد الاحتمالات هو أن نرى إلى أي مدى المادة 50 يمكن أن تمتد.”

قراءة أكثر من الواقع

أرسل لنا أسئلتك

تابعنا على تويتر

LEAVE A REPLY