وزارة الدفاع تعرض لانتقادات بسبب عدم التخلص من 20 عفا عليها الزمن الغواصات النووية.

تسعة من السفن لا تزال تحتوي على الوقود النووي ، وفقا الإنفاق الحكومي الوكالة الدولية للطاقة, مكتب التدقيق الوطني (NAO).

الفشل في التخلص من لهم خاطر في المملكة المتحدة سمعة باعتبارها قوة نووية مسؤولة ، رئيسة مجلس العموم لجنة الحسابات العامة.

وزارة الدفاع وقال انه سيكون التخلص منهم “في أقرب وقت ممكن عمليا”.

الذين يعيشون بالقرب من غواصة نووية مقبرة ما يقرب من 800 السلامة النووية الأحداث في قواعد تنبيهات السلامة التوقف عن غواصة نووية قفص الاتهام العمل

ووفقا ناو الإدارة عدم تفكيك أي من الغواصات فقد خرجت من الخدمة منذ عام 1980.

في ذلك الوقت ، وقد أنفقت الحكومة ما يقدر بنحو 500 مليون جنيه إسترليني تخزين تقاعد سفن في روسيث, Fife, و ديفونبورت, ديفون.

التكلفة التقديرية بالكامل التخلص من غواصة جنيه استرليني 96m ، NAO.

‘تصاعد التكاليف’

ميغ هيلير ، رئيسة مجلس العموم لجنة الحسابات العامة (PAC), قالت وزارة الدفاع أن “الحصول على قبضة” من “تصاعد” التكاليف إلى المكلف.

“لأكثر من 20 عاما في وزارة الدفاع كانت واعدة إلى تفكيك خارج الخدمة الغواصات النووية و أخبرت اللجنة في العام الماضي أنه الآن معالجة هذه الكئيبة عدم إحراز تقدم”.

“برامج التخلص كانت تعاني من تأخيرات طويلة و تصاعد التكاليف ، مع دافعي الضرائب قدم مشروع القانون.”

تحليل

عن طريق جوناثان بيل مراسل بي بي سي الدفاع مراسل

هذا التقرير هو التذكير الواعي مكلفة إرث تكاليف التشغيل تعمل بالطاقة النووية والغواصات ، وليس فقط بناء عليها.

وزارة الدفاع حاليا تخطط لإنفاق حوالي £40bn على أربع غواصات تعمل بالطاقة النووية الجديدة – الجديدة المدرعة البحرية من الدرجة لحمل بريطانيا ترايدنت الأسلحة النووية.

ولكن لم بأمان التخلص من أربعة القرار غواصات التي تم تصميمها في 1960s و أنه بمجرد أن يتم القديمة بولاريس الصواريخ النووية.

مكتب التدقيق الوطني التقرير هو أيضا تذكير من إضافة تكاليف تأخير قرارات صعبة.

منذ عام 1980 وزارة الدفاع أنفقت 500 مليون جنيه إسترليني فقط لتخزين والحفاظ على عفا عليها الزمن الغواصات بينما كان يعمل في كيفية تفكيك بأمان.

وزارة الدفاع في المستقبل مسؤولية الحفاظ على التخلص من 20 الاستغناء الغواصات ، جنبا إلى جنب مع 10 الآن في خدمة الغواصات جنيه استرليني 7.5 مليار دولار.

و التي من المرجح أن ترتفع فقط إضافة إلى الضغوط على الإدارة التي تكافح بالفعل أن تعيش في حدود إمكانياتها.

التقرير الأحدث في سلسلة من التحذيرات إلى وزارة الدفاع على شؤونها المالية ، مع باك في شباط / فبراير تدعو وزارة الدفاع “معاود” عندما جاء إلى “سوء التخطيط المالي”.

النووية السفن يجري تخزينها تشمل أول الغواصات المستخدمة لحمل المملكة المتحدة الردع النووي: HMS الانتقام ، HMS شهرة ، HMS صد و HMS القرار.

غواصة هجومية HMS الفاتح ، التي غرقت الأرجنتيني كروزر جنرال بلغرانو خلال حرب الفوكلاند ، هو أيضا في التخزين.

الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية HMS الفاتح آخر من عفا عليها الزمن الغواصات

لا يوجد الغواصات تم defueled منذ عام 2004 ، عندما قالت المنظمين النفايات-مرافق التخلص من لا تستوفي المعايير المطلوبة.

عملية ليست المقرر أن تبدأ مرة أخرى لمدة أربع سنوات.

‘المستقبل للخطر’

المجتمعات المحلية التي تعيش بالقرب من المملكة المتحدة غواصة نووية تخزين المواقع الحرجة من وزارة الدفاع لسنوات.

على الرغم من أن الدفاع رؤساء نصر الغواصات آمنة ، وحذر بعض الخبراء من إمكانية تسرب الإشعاع.

كريستيل جيلبرت ، الذي عاش في منطقة سكنية بالقرب من ترسانة ديفونبورت, قال مراسل بي بي سي في 2014 كانت “مثيرة للاشمئزاز” أنه أخذ وقتا طويلا للتخلص من الأوعية.

“انها مجرد فترة طويلة جدا الغواصات أن تكون جالسا هناك خطرا محتملا على المدينة. انعدام المسؤولية على الحكومة جزء ليس للحصول عليها نقل,” قالت.

“لدي ابن و لا أريد مستقبله للخطر.”

وزارة الدفاع في بيان: “التخلص من الغواصات النووية معقدة وصعبة التعهد.

“نحن ملتزمون آمنة وفعالة من حيث التكلفة defueling وتفكيك جميع الغواصات النووية في أقرب وقت ممكن عمليا.”