أوروبا عولس الأقمار الصناعية التي أطلقت في العام الماضي لجمع البيانات من أجل تحسين توقعات الطقس ، ملاحظاتها لديك شك في جدواها.

ولكن الفضاء الليزر هو الآن المهينة و قد خسرت نصف قوتها.

المهندسين خطة لتبديل عولس إلى احتياطية مصدر الضوء في حزيران / يونيه لمعرفة ما الفرق وهذا يمكن أن تجعل.

إذا كان نفس تنشأ قضايا, المملكة المتحدة-تجميع المركبة الفضائية قد لا تكون قادرة على استكمال الحد الأدنى من ثلاث سنوات يتوقع من البعثة.

“نحن نفقد القوة في السلطة المنتهية ولايته حوالي 1 millijoule في الأسبوع,” وقال الدكتور جوزيف Aschbacher ، مدير رصد الأرض في وكالة الفضاء الأوروبية (Esa).

“نحن لا نعرف لماذا. لدينا بعض التكهنات ولكن هذا كل شيء.

“هذا هو الخبر السيء ، والخبر السار هو أنه على الرغم المهينة الليزر, جودة الرياح البيانات رائعة.”

الدكتور Aschbacher كان يتحدث هنا في ميلان في الوكالة الكوكب الحي ندوة في أوروبا أكبر لمراقبة الأرض.

الليزر الفضاء يبدأ مطاردة الرياح الرياح خرائط الأقمار الصناعية ترفع الصورة حقوق الطبع والنشر الفلسطينية صورة توضيحية خبراء الأرصاد الجوية بحاجة الى مزيد من – أفضل – بيانات الرياح لتشغيل توقعات النماذج

عولس بسيط في مفهوم: أنه يطلق شعاع من ضوء الأشعة فوق البنفسجية في الغلاف الجوي من ارتفاع 320km ويمسك تأملات من تحريك الجزيئات جزيئات صغيرة جدا في الهواء.

وهذا يعطي الأرصاد الجوية مؤشر على اتجاه وسرعة الرياح – شيء أنها يمكن أن تستخدم لتشديد توقعاتهم.

ولكن تحلق الليزر في الفضاء من الناحية الفنية الصعبة جدا و الأوروبية المهندسين حاول عدد من الأفكار قبل أن تصل إلى ما يظنون أنه الحل الصحيح.

ومع الوقت عولس أطلقت في آب / أغسطس عام 2018 ، البعثة بالفعل 10 سنوات من الموعد المحدد.

الدكتور فلورنسا Rabier هو مدير عام المركز الأوروبي متوسطة المدى تنبؤات الطقس. إنها هي الوكالة التي تجعل معظم استخدام البيانات ، و في الواقع إنها متفائلة جدا عن الوضع الحالي. وقالت المهندسين لا يكون مكتئب.

“عولس تماما فقد ثبت مبدأ” بي بي سي نيوز.

“انها بالفعل كان لها أثر إيجابي في العددي بالطقس. تعرف معظم الأقمار الصناعية الجديدة يمكن أن يستغرق شهور أو حتى سنوات ، أن يكون لها تأثير إيجابي. حقيقة أن عولس قد سبق لها تأثير مشجع جدا و أستطيع أن أقول بثقة نود أن نرى المزيد من هذه الأقمار الصناعية.”

توقع قبل إطلاق أن الرياح الملاحظات من الفضاء الليزر يمكن أن تزيد من توقعات الجودة بنسبة تصل إلى 15% في المناطق المدارية بنسبة 2-4% في خارج المناطق المدارية.

الدكتور Rabier لن اقتباس الأرقام في هذه المرحلة ولكن يقول التأثير في المناطق المدارية كان كبيرا.

كيفية قياس الرياح من مساحة الصورة حقوق الطبع والنشر ESA عولس الحرائق ليزر الأشعة فوق البنفسجية من خلال الغلاف الجوي والتدابير عودة إشارة باستخدام تلسكوب كبير شعاع ضوء يحصل المنتشرة تراجع جزيئات الهواء و صغيرة الجسيمات تتحرك في الرياح على ارتفاعات مختلفة خبراء الأرصاد الجوية سوف ضبط النماذج العددية أن تتطابق مع المعلومات التي تم جمعها عن طريق الأقمار الصناعية ، تحسين دقة أكبر التأثيرات المتوقعة في المدى المتوسط التوقعات – تلك التي تبدو في ظروف الطقس بضعة أيام ومن ثم عولس فقط مظاهرة مهمة ولكن يجب أن الحريق درب المستقبل التنفيذية الطقس الأقمار الصناعية التي تستخدم أشعة الليزر عولس: الرياح قنوات ويذر التقنية العاصفة

أحد الأسباب وكالة الفضاء الأوروبية والدول الأعضاء فيها بيانات المستخدم المجتمع كان صبورا جدا مع عولس التنمية أن الرياح القياسات بشكل عام هي في الواقع ضئيلة جدا.

جميع أنواع التقنيات المستخدمة لتتبع الحركة في جو من الدوامة مدخل أنابيب الهواء الجوي (أدوات قياس سرعة الرياح) و بالونات الطقس إلى الطائرات و الأقمار الصناعية أن نستنتج الرياح السلوك من خلال تتبع الغيوم في السماء. ولكن هذه كلها محدودة مؤشرات على أن تقول لنا ما يحدث في أماكن معينة أو في المرتفعات.

عولس من ناحية أخرى تم جمع بيانات الرياح في أنحاء الأرض كلها ، من الأرض إلى طبقة الستراتوسفير (30 كم). هذا أولا.

مؤشرا على قيمة وضعت على هذه المعلومات يمكن أن ينظر إليه في رد فعل يومتسات – الوكالة الحكومية التي تدير أوروبا الطقس الأقمار الصناعية. هو بالفعل الحديث عن الحاجة إلى بعثة متابعة إلى عولس.

“عولس كانت رائعة مهمة للتعلم ، وإعداد الخطوة التالية” ، وقال المدير العام آلان Ratier.

“لقد سبق أن أرسلت رسالة إلى جوزيف باسم (Eumetsat) الدول الأعضاء اقتراح خارطة طريق لإعداد الخطوة التالية ، والتي قد تكون كوكبة أم لا – نحن لا نعرف حتى الآن. نحن بحاجة إلى العمل أكثر على التكنولوجيا إلى الدروس المستفادة من عولس.”

المهندسين سوف تحتاج أولا إلى تشخيص أسباب تدهور في عولس الليزر.

إذا كان بعد ذلك يمكنهم رؤية الطريق إلى الأمام أكثر قوة التكنولوجيات الدكتور Aschbacher يقول انه قد تطلب الدول الأعضاء في الإيسا المال في 2022 البدء في تنفيذ بعثة المتابعة.

الصورة حقوق الطبع والنشر شركة اريان سبيس/المركز/ESA صورة توضيحية عولس كان 16 عاما في القرارات ، وأخيرا شن في آب / أغسطس من العام الماضي

Jonathan.Amos-INTERNET@bbc.co.uk و لي على متابعة التغريد: @BBCAmos