في لاك ميجانتيك، كانت روح عيد الميلاد في كل مكان في الهواء، في الشوارع المغطاة بالثلوج، كما هو الحال حول النار بالقرب من شابيل دو رانغ 1. ولكن داخل المبنى الصغير والمرحب، بصحبة إتيان كوبيه وأصدقائه، لقد شعرنا بحلاوة موسم العطلات المريحة في أقوى حالاتها.
لقد كان عرض عيد الميلاد الصغير لإتيان كوبي يوم الخميس في الكنيسة. سيحضر هذا العرض إلى مونتريال هذا الأسبوع، لكنه صممه هنا، في لاك ميجانتيك. أقام المغني وكاتب الأغاني، محاطًا بأصدقائه، والموسيقيين الموهوبين جدًا، حفلًا موسيقيًا أطلق عليه اسم “Petit show” وكان ذلك بالضبط: لحظة تجمع بضع عشرات فقط من الجمهور، في مكان ضيق ولكن ساحر، على خشبة المسرح. تقريبًا على مستوى الأرض حيث يتجول الموسيقيون، ويحرصون دائمًا على عدم قلب إحدى الآلات الموسيقية العديدة.
أوضح إتيان كوبيه في بداية العرض كيف رأى عرض عيد الميلاد هذا، والذي قدمه ثلاث أمسيات متتالية بدعوة من عائلة لافالي، أصحاب الكنيسة: إنه مثل لم شمل الأسرة والأشخاص على المسرح هم ” أبناء العمومة الذين يستطيعون الغناء.” وبهذه الروح، شهدنا لحظة كانت مبهجة ومؤثرة من الناحية الموسيقية، ولكن كان بها أيضًا هذا الجانب غير المنظم بشكل جيد في بعض الأحيان. هذا هو ما أراد خلقه. شيء لا تشوبه الرتوش، ليترك مساحة كبيرة للألحان.
مع إتيان كوبيه على المسرح، فلافي ميلانسون (على الغناء، مساهمة أساسية في الأداء)، رافاييل بيبين تانغواي، برونو سانت لوران (على آلات متعددة)، المؤلف الكاهنا طالبي والمغنية وكاتبة الأغاني ماري بيتر آرثر. نظرًا لأنه كان عرضًا انتقائيًا، قرر إتيان كوبي ليس فقط تقديم أغاني عيد الميلاد، بل الذهاب إلى هناك كما يذهب المرء عندما يجتمع في عائلة موسيقية ويغني المقطوعة التي تتبادر إلى الذهن. وبهذه “الأغاني غير المرجعية” تمكن هو ورفاقه من إضفاء إيقاع ممتع على الحفل.
بعد ذلك، احتلت الكهنا طالبي مركز الصدارة لإلقاء نص منطوق، وهو ما فعلته عدة مرات بعد ذلك، وتخللت اللحظات الموسيقية، وغالبًا ما كانت مصحوبة ببيانو إتيان كوبي في الخلفية. في كل مرة، بدا الجمهور منبهراً بكلمات الطالبي الذي تحدث عن عيد الميلاد، والحب، والعلاقات التي تدوم، وتلك التي تدوم أحياناً أقل.
لم يقم إتيان كوبي بإحياء حفل موسيقي لمدة عام تقريبًا. قال لنا إنه أخذ فترة راحة “وهو ما كان يحتاج إليه”. هذه العودة إلى المسرح، في هذا السياق، بدت مثالية للعودة إلى أرجوحة الأمور. واعترف بأنه يشعر بقدر معين من التوتر، وهو ما يمكن أن نتخيله، لكنه لم يظهر أبدًا. كان محاطًا بالأصدقاء، تحت أنظار الجمهور الذي جاء ليقضي وقتًا ممتعًا. وشارك الموسيقيون الآخرون بشكل رائع في هذا العرض الذي حمل اسم إتيان كوبي بشكل كبير على الملصق، ولكنه كان مجهودًا جماعيًا حيث كان لكل شخص دوره في مقدمة المسرح أو ربط أصواته بشكل جيد بأصوات الآخرين. إن اتحاد جميع المواهب التي تواجهنا جلب السحر إلى الهواء.
عيد الميلاد الأبيض، ركوب مزلقة، ثلاثة ملائكة، عيد ميلاد سعيد، 23 ديسمبر، كل ما أريده لعيد الميلاد وغيرها الكثير: كان اختيار الأغاني حكيماً، وكان الأداء ساحرًا. لقد تركنا أيضًا مجالًا لـ “سوف يغير العالم، حسنًا” (بقلم ماري بيير آرثر)، غدًا سيكون الأمر جميلاً.
بين الأغاني، كان إتيان كوبي ودودًا ومحبوبًا. كان الجو، في الغرفة وعلى المسرح، هو جو الشركة، السلمي، والمؤثر. توقف صغير في الزمن حيث كل ما يهم هو الموسيقى، اللحظة الحالية. ضحكنا، وغنينا، وبكينا أيضًا، في كنيسة الصف الأول. لقد كانت جميلة.
