(برشلونة) في برشلونة ، اتخذت إجازات عيد الفصح مظهر العودة إلى الماضي: عاد السياح بأعداد كبيرة ، ومعهم مخاوف السكان ، الذين يأسفون لأن الوباء لم يساعد في إعادة التفكير في السياحة نموذج يعتبر غير مستدام.

وفقًا لـ Barcelona Hotel Guild ، وصل معدل إشغال الفنادق في المدينة إلى ما يقرب من 85 ٪ خلال هذه الفترة ، وهو أعلى من توقعات الصناعة وقريب من مستويات ما قبل COVID-19.

“بعض جماعات الضغط الاقتصادية تريد العودة إلى هذا المستوى ، ونحن نقترب منه أكثر فأكثر” ، هذا ما قاله مارتي كوزو ، عضو رابطة سكان الحي القوطي ، مشيرًا إلى “صدمته” من العودة القوية للرحلات البحرية و “السياحة الجماعية” بعد عامين من الأزمة الصحية.

يعيش مدرس الأحياء البالغ من العمر 32 عامًا ، والذي ولد في قلب برشلونة التاريخي ، في واحدة من أكثر المناطق زيارة في المدينة. يقول إنه أعجب بالهدوء الذي ساد شوارع العصور الوسطى ، والذي عادة ما كان يسيطر عليه منظمو الرحلات ، بعد الانخفاض المذهل في عدد السياح ، بنسبة 76.8 ٪ في عام 2020.

“فورًا استعاد الناس الساحات ، وبدأ الأطفال يلعبون في الشارع مرة أخرى ، وجدنا أنفسنا” ، هكذا قال الشاب البالغ من العمر 30 عامًا ، دون أن ينكر الصعوبات التي سببها انهيار السياحة التي كانت تمثل في السابق الوباء حوالي 15٪ من الناتج المحلي الإجمالي للمدينة الثانية في إسبانيا وعدد سكانها 1.6 مليون نسمة.

ويؤكد أن الوباء “أثبت أن الزراعة الاقتصادية الأحادية القائمة على السياحة تولد الكثير من عدم الاستقرار”. “وجد غالبية السكان المحليين الذين عملوا في مجال السياحة أنفسهم عاطلين عن العمل بين عشية وضحاها.”

جاءت الأزمة في الوقت الذي سجلت فيه برشلونة للتو رقماً قياسياً يقارب 12 مليون زائر في عام 2019 ، دون احتساب الملايين من ركاب الرحلات البحرية والسياح المقيمين خارج المدينة أو في شقق بدون تصريح.

مصدر قلق للسكان الذين ، في عام 2017 ، في مسح نظمته البلدية ، حددوا السياحة على أنها المشكلة الرئيسية للمدينة.

قال فرانسيسك مونيوز ، مدير مرصد التحضر في منطقة الحكم الذاتي: “نحن بحاجة إلى تغيير النموذج للتوفيق بين العالمين: لا يمكننا جعل مدينة الفقاعة السياحية من جهة ومدينة السكان المحليين من جهة أخرى”. جامعة برشلونة.

في مواجهة تدفق الزوار الذين يتجولون مرة أخرى في شارع رامبلاس الشهير ويشربون السانجريا في شرفات المقاهي ، حيث انفجرت الأسعار ، دار البلدية – التي اتخذت بالفعل تدابير في الماضي للحد من تأجير السياحة السكنية – النظر في تدابير جديدة.

وبالتالي يمكن تقييد الوصول إلى أكثر الأماكن ازدحامًا وإشراف أكثر على حركة الحافلات السياحية.

“السياحة هي أصل اقتصادي واجتماعي وثقافي مهم لبرشلونة” ، لكنها تسبب “مشاكل التعايش” ، كما يقر كزافييه مارسيه ، مستشار المدينة المسؤول عن السياحة. “المطلوب هو تحسين الفوائد واحتواء الضرر. هذا هو النقاش الذي تشارك فيه جميع المدن الأوروبية “.

ومع ذلك ، ينتقد العديد من السكان المدينة لأنها لم تستغل الأزمة الصحية لإعادة صياغة نموذجها السياحي.

“إن هذين العامين لم يضيعا. من الصعب للغاية حل مشاكل السياحة في حالة عدم وجودها “، كما يدافع السيد مارسي.

في ساحة كاتدرائية برشلونة المشمسة في الحي القوطي ، تقول إيفا مارتي إنها تتفهم مخاوف السكان المحليين ، لكنها تعتقد أنه من الضروري إيجاد صيغة للحفاظ على نشاط يعتمد عليه العديد من أبناء برشلونة.

قبل بضعة أشهر ، تمكنت المرأة البالغة من العمر 51 عامًا أخيرًا من استئناف عملها كمرشدة باللغتين الألمانية والإيطالية ، بعد عام “صعب للغاية” سببه الوباء. لكنها الآن قلقة بشأن العواقب المحتملة للقيود الجديدة على نشاطها.

تشرح قائلة: “خلال السنوات الـ13 التي أمضيتها كمرشد ، أصبح من الصعب أكثر فأكثر إظهار السياح في جميع أنحاء المدينة” ، في إشارة إلى اللوائح التي تمنع المجموعات ، على سبيل المثال ، من التوقف في مناطق معينة أو تتجاوز 15 شخصًا.

تقول: “سنضطر إلى إيجاد توازن” ، مستأنفة السرعة لاستئناف الجولة التي تنظمها لمجموعة أتت لاكتشاف وسط المدينة من سفينة سياحية راسية في الميناء.

على بعد أمتار قليلة ، على الجانب الآخر من الكاتدرائية ، أومأ مارتي كوسو برأسه. ويؤكد: “نحن لا نطلب صفر سياحة”. “المطلوب هو مدينة متنوعة ، حيث تتعايش السياحة مع أنواع أخرى من النشاط الاقتصادي”.

https://www.lapresse.ca/voyage/europe/2022-05-13/les-polemiques-aussi/les-touristes-de-retour-a-barcelone.php