(Ciudad Tecún Umán) لتجنب جذب انتباه الشرطة في غواتيمالا ، يتحرك المهاجرون غير الشرعيين الذين يحاولون الوصول إلى الولايات المتحدة الآن في مجموعات صغيرة. يسافر البعض مع الأصدقاء والبعض الآخر ، مثل جيلبرتو ، فنزويلي يبلغ من العمر 27 عامًا ، مع كلبهم.
“الوضع الاقتصادي صعب للغاية هناك [في فنزويلا] ، نحن نغادر. يشرح جيلبرتو رودريغيز ، في بلدة تيكون أومان على الحدود مع المكسيك ، أن الراتب لا يسمح لنا بشراء أي شيء ، عليك أن تشتري كل شيء بالدولار وندفع لك بالبوليفار الذي لا يساوي شيئًا.
مقابل أقل من دولار واحد ، من الممكن عبور نهر Suchiate من هذه المدينة في غضون عشر دقائق على متن قارب محفوف بالمخاطر ، والذي يمثل الحدود مع الجارة المكسيكية.
غادر جيلبرتو مع نيغرو ، كلبه الذي رافقه منذ مغادرته كاراكاس قبل شهرين. نجا الفنزويلي معه من أدغال دارين الخطرة ، بين كولومبيا وبنما ، ثم عبر كوستاريكا ونيكاراغوا وهندوراس وأخيراً جواتيمالا.
رحلة لا نهاية لها تصل إلى عدة آلاف من الكيلومترات ، عبر ثماني دول ، والتي يحلم بالاستمرار فيها حتى الولايات المتحدة.
ومع ذلك ، منعت العدالة الأمريكية للتو رفع الإجراء الصحي الذي نفذته حكومة دونالد ترامب خلال جائحة COVID-19 من أجل التمكن من ترحيل المهاجرين الذين يعبرون الحدود البرية للولايات المتحدة دون تأشيرة دون تأخير.
على عكس الوضع قبل عدة أشهر ، عندما تكدس المهاجرون في المدن الحدودية مع المكسيك ، أصبحوا أكثر ندرة الآن. على طرق غواتيمالا ، تراقب الشرطة الحافلات وتفحصها بشكل منهجي للتحقق من أوراق الركاب.
ثم ينتقل المهاجرون بعد ذلك في “مجموعات أصغر” الذين يحاولون بسرعة دخول المكسيك ، كما تقول أليخاندرا غودينيز ، من مكتب استقبال المهاجرين في تيكون أومان. “انقسموا إلى عدة مجموعات ثم انتهى بهم الأمر في الجانب المكسيكي”.
روبين مينديز ، عمدة أيوتلا ، البلدية التي يقع فيها تيكون أومان ، مقتنع بأن عمليات الشرطة الغواتيمالية تمنع الآن المهاجرين من تكوين “قوافل” جديدة ، هذه المجموعات المكونة من مئات أو آلاف المهاجرين الذين اعتادوا منذ عام 2018 على عبور البلاد من هندوراس.
بين يناير ومايو ، طردت غواتيمالا أيضًا 303 مواطنين من أمريكا الوسطى ، بالإضافة إلى 69 فنزويليًا و 165 كوبيًا و 86 شخصًا من جنسيات أخرى.
وسرعان ما تم تفريق آخر “قافلة” من حوالي 500 مهاجر في يناير عندما دخلت جواتيمالا. قبل ذلك بعام ، تم طرد 7000 شخص بالهراوات والغاز المسيل للدموع.
يشرح جيلبرتو أن حقيبة الظهر معلقة على كتفيه ، وأن هدفه في غواتيمالا كان التهرب من دوريات الشرطة التي تستغلها “لأخذ المال منا”.
على طول الطريق ، برفقة كلبه ، هجين يرتدي معطفًا أبيض وأسود ، شعر جيلبرتو بالتضامن. غالبًا ما يتشاركون نفس الطبق. كانوا ينامون أحيانًا في الشوارع ، لأن ملاجئ المهاجرين لا تقبل دائمًا الحيوانات.
في اليوم السابق لعبور النهر ، أخذ جيلبرتو وكلبه وتسعة مهاجرين آخرين استراحة في Maison du Migrations ، وهي منظمة إنسانية.
“عبرنا الجبال والأنهار والأودية” وواجهنا “الشرطة تسرقنا” ، قال مويسيس أيردي ، 25 عامًا من نيكاراغوا ، الذي هرب من الفقر والقمع السياسي في بلاده حيث ترك زوجته وطفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات- فتاة تبلغ من العمر.
الجميع يريدون العثور على عمل في الولايات المتحدة لإرسال الأموال إلى عائلاتهم ثم إحضارهم إليهم.
على نهر Suchiate ، يقوم عامل مركب بمناورة الطوافة المصنوعة من الإطارات باستخدام عمود طويل. بمجرد وصوله إلى التراب المكسيكي ، يقفز الكلب الزنجي من بين ذراعي سيده ويسلك الطريق الذي يغادر الشاطئ. يبتسم جيلبرتو وهو أيضًا “مهاجر”.
