رجل يبلغ من العمر 76 عامًا احتُجز لمدة 19 عامًا بتهمة قتل شقيقين ومحاولة قتلهما ، يخاطب هيئة المحلفين على أمل التقدم في أهليته للإفراج المشروط. التاج ، مع ذلك ، يشكك في التقدم الحقيقي للقاتل جان غاي لامبرت.

إنها محاكمة غير عادية بدأت يوم الاثنين في محكمة مونتريال ، وهي محاكمة “الفرصة الأخيرة” لجان جاي لامبرت ، الذي حكم عليه في عام 2006 بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط لمدة 25 عاما.

في الأسابيع المقبلة ، سيتعين على المحلفين تحديد ما إذا كان ابن السبعين يستحق أن يكون مؤهلاً عاجلاً للإفراج المشروط عنه بالكامل ، المقرر إجراؤه في أكتوبر 2028. على عكس المحاكمة “التقليدية” ، يقع عبء الإثبات على الجاني.

وأوضح القاضية فرانس شاربونو: “أنت لست هناك لتحديد ما إذا كان السيد لامبرت مذنبًا بارتكاب جريمة أم لا”.

لكن في بداية المحاكمة ، لم تعلم هيئة المحلفين إلا القليل عن ظروف جريمة القتل التي حدثت في 5 مايو 1997 ، باستثناء مقتل روبرت فتوش ونجاة شقيقه الياس فتوش. بعد ست سنوات فقط ، في أكتوبر 2003 ، تم القبض على جان جاي لامبرت. أعادت هيئة المحلفين حكمها بعد ثلاث سنوات.

لإقناع هيئة المحلفين ، يخطط القاتل للإدلاء بشهادته وتقديم العديد من الشهود لإثبات “تقدمه” في الاحتجاز ، بما في ذلك خبيران في علم النفس وضابط الإفراج المشروط ، كما قالت لي ساندرا برويليت ، التي تتعاون مع Me Cynthia Chénier.

“لاحظ التغييرات التي تجعل من الممكن تقليل مخاطر العودة إلى الإجرام بعد ارتكاب الشخص الذي لا يمكن إصلاحه ، في 5 مايو 1997” ، والذي تم طرحه على لجنة التحكيم Me Brouillette في بيانه الافتتاحي.

وذكّر المحامي المحلفين أيضًا بأنه لا ينبغي لهم أن يقرروا إطلاق سراح جان غاي لامبرت “في الشارع صباح الغد”. سيتعين على مجلس الإفراج المشروط في كندا (PBC) أن يحكم قبل الإفراج عن الجاني.

يعارض المدعي العام طلب جان جاي لامبرت. لإثبات إثباتهم ، سيتم تقديم رسالة كتبها الأخ الباقي كدليل ، بالإضافة إلى رسائل من أفراد الأسرة.

سوف يلفت المدعيان العامان للملك ، مي كاترين برابانت وأنا كلود بيرلينجيت أوجيه ، انتباه هيئة المحلفين إلى مزاعم الجاني.

أوضح الشاهد الأول في المحاكمة ، مشرف لجنة بناء السلام ، أن معدل العودة إلى الإجرام للمجرمين المحكوم عليهم بالسجن المؤبد بلغ 0.4٪ أثناء فترة الإفراج المشروط.

وتستمر المحاكمة يوم الثلاثاء.