يوسع Buzz Lightyear آفاقه ليصبح أكثر بكثير من مجرد شخصية حركة. في Lightyear ، هو الشخصية المركزية للفيلم الذي كان سيشاهده آندي والذي كان سيقود الصبي الصغير إلى الرغبة الشديدة في الحصول على اللعبة في شكله. مقابلة مع أنجوس ماكلين ، المخرج ، وجالين سوسمان ، منتج فيلم الرسوم المتحركة السادس والعشرون لبيكسار.

قال أنجوس ماكلين في مقابلة مع مؤتمر بالفيديو: “إنه الفيلم الذي كنت أرغب دائمًا في مشاهدته وأردت فعله دائمًا ، مع شخصية أحببتها منذ اللحظة التي رأيته فيها”.

تعود علاقتها مع Buzz إلى أيامها الأولى في Pixar في عام 1997 كجزء من فريق الرسوم المتحركة لفيلم الرسوم المتحركة Toy Story 2. وفي الوقت نفسه ، يمكن أن يفتخر Galyn Susman بالعمل في أول فيلم رسوم متحركة من Pixar ، Toy Story ، و للمساعدة في إنقاذ Toy Story 2 من كارثة عندما تم حذفها عن طريق الخطأ. تعمل من المنزل لأنها رزقت بطفل ، وكان لديها نسخة في المنزل. لذلك تحتل Buzz Lightyear مكانة خاصة في قلوبهم. مع اقتراب موعد إطلاق Lightyear ، أدركوا نطاق الشخصية.

قال أنجوس ماكلين ، الكاتب المشارك لفيلم الرسوم المتحركة ، أنجوس ماكلين ، “إنه لأمر مدهش سماع الشهادات وأنا سعيد بطريقة لم أكن أعرف مدى أهمية Buzz لكثير من الناس”.

تضيف جالين سوسمان: “كنت متوترة في البداية ، لم أرغب في خيبة أمل المتفرجين”. ثم لاحظنا في وقت مبكر جدًا من العملية أن التوقعات كانت متنوعة للغاية. كان علينا أن نصنع فيلمًا رائعًا على أمل أن يستمتع الناس ويقبلوا ما كنا نقدمه. »

يجد الكابتن الشجاع Buzz Lightyear نفسه في طريق عودته إلى الأرض عندما يقرر اتخاذ منعطف لاستكشاف كوكب مجهول. يصبح قراره المتسرع أول خطأ فادح في حياته المهنية المثيرة للإعجاب ، لأنه من المستحيل المغادرة. مستغلاً بالندم ، يجعل مهمته إعادة أفراد طاقمه إلى الأرض ، التي تبعد سنوات ضوئية. لتطوير الوقود اللازم ، يضاعف الاختبارات. ومع ذلك ، أثناء كل محاولة ، يتم تطبيق مبدأ تمدد الوقت. وتعني السرعة التي يصل إليها أن ما يختبره في غضون دقائق يتم حسابه بالسنوات لمن تركوا في الخلف. باستخدام المجندين الشباب والجنود ، سينضمون إلى قواهم لمحاربة Zurg القوي (جيمس برولين) وجيشه ، الذين يهددون مهمة Buzz.

استلهم المبدعون من تجربتهم لفكرة الفيلم. يقول أنجوس ماكلين ، الذي طرح الفكرة بعد الانتهاء من الإخراج المشترك العثور على دوري. لإنشاء مسافة مع لعبة Buzz Lightyear ، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بصوت تيم ألين ، فإن كريس إيفانز (كابتن أمريكا) هو الذي يعطي صوته لدوريات الفضاء.

كان من الطبيعي فقط تشجيع التنوع بين أعضاء محيط Buzz ، كما يشير أنجوس ماكلين ، الذي نشأ وهو يشاهد Star Trek. “بالنسبة لي ، ما يمثله الخيال العلمي كان مجموعة متباينة من الأشخاص ذوي الخبرات المختلفة يجتمعون معًا لإنجاز شيء ما. في النهاية ، هذا ما تدور قصتنا حوله ، وهو أن الأمر يتطلب فريقًا من الأشخاص ذوي المهارات والخلفيات المختلفة لحل المشكلات. »

يتجسد هذا التنوع بشكل خاص في شخصية القائد أليشا هوثورن ، الذي كان شاذًا منذ البداية ، كما يقول. “أردنا أن نظهر أنها كانت تعيش حياتها ، بينما لم تكن Buzz كذلك. كانت حياتها المهنية ، على رأس محطة الفضاء ، وحياتها العائلية مع زوجها. »

القبلة العابرة التي تتقاسمها المرأتان ، والتي أزيلت ثم أعيدت بعد احتجاجات موظفي بيكسار ، هي “طبيعية وامتداد طبيعي للعلاقة بين الشخصيتين” ، السيد ماكلين. “يتكون فريقنا من مجموعة متنوعة من الفنانين. لقد تأكدنا من أنه تم بشكل جيد وأننا تعاملنا مع هذه العلاقة بالطريقة الصحيحة. »

ظل الممثل والمخرج جيمس برولين ، الذي أعطى صوته إلى Zurg المخيف ، في أقصى درجات السرية حتى نهاية جلسات التسجيل. لم يتم إخباره أبدًا بما دفع شخصيته لمواجهة Buzz Lightyear.

قال خلال مقابلة عبر الفيديو: “لقد افترضت أشياء معينة ، من الطريقة التي طُلب مني بها أن أقول جمل معينة ، لكنها لا تزال غامضة”. خلال مسيرته التي بدأت في عام 1963 ، لم يقم بتمثيل صوتي في فيلم رسوم متحركة. “لم افكر ابدا من ذلك. لكن في الماضي ، رأينا ممثلين يتمتعون بخبرة كبيرة استؤنفت حياتهم المهنية بعد أن لعبوا دور الأشرار. لقد استمتعت بالتجربة وأنا منفتح على جميع الاقتراحات. ولا أطيق الانتظار للعودة إلى المنطقة الشرقية ومونتريال! »