اختتمت اللجنة يوم الأربعاء أن استخدام كلمة “n-word” خلال برنامج إذاعي CBC في صيف 2020 “يتعارض مع أهداف وقيم سياسة البث الكندية”.
تم استخدام “n-word” أربع مرات – ثلاث مرات بالفرنسية ومرة أخرى باللغة الإنجليزية – خلال مقطع بعنوان Actualité مع Simon Jodoin: هل أصبحت بعض الأفكار من المحرمات؟ تم تقديمه في 17 أغسطس 2020 خلال البرنامج الإذاعي Le 15-18 على ICI Radio-Canada Première. في هذا المقطع ، تحدث كاتب العمود سيمون جودوين والمضيفة آني ديروشرز عن جدل حول كتاب بيير فاليير ، Nègres blancs d’Amérique.
“شارك كاتب العمود رأيه في مقبولية تسمية عنوان الكتاب ، وبشكل أكثر تحديدًا ، العواقب الناجمة عن الجدل الدائر حول ذكره ، مؤكدًا أنه يحجب محتوى العمل وفكر المؤلف” ، يلاحظ CRTC.
ويطالب المجلس في قراره “سي بي سي” بتقديم اعتذار خطي علني للشخص الذي قدم شكوى بشأنه. كما يطلب من تقرير لجنة الحدود المشتركة (CBC) أن يوضح بالتفصيل “الإجراءات الداخلية وأفضل ممارسات البرمجة التي ستطبقها” لمنع المواقف المماثلة.
