(باريس) بن هاربر ، الذي كان بعيدًا قليلاً عن الرادار في السنوات الأخيرة ، يعود من خلال استدعاء روح مارفن غاي والرسم على الروح للحصول على ألبوم بين الأخدود والالتزام.
في عام 1971 ، وقع مارفن جاي ما يحدث ، وهو رقم قياسي لفنان مهتم بالحرب في فيتنام والجبهات المفتوحة في الولايات المتحدة بين الظلم العنصري والاجتماعي.
بعد نصف قرن ، اندلعت الحرب في أوكرانيا منذ الغزو الروسي ولا تزال الولايات المتحدة تواجه نفس الشياطين الداخلية. في سجله الجديد ، الحفاظ على سلالة الدم ، يستحضر بن هاربر التهديد النووي (أين أخطأنا) ، وعمل تذكر العبودية (نحتاج إلى التحدث عنها) وعدم المساواة (الطفل المشكل).
“إنني قلق للغاية بشأن العالم الذي سنغادره لأبنائنا وأحفادنا ، لدرجة أنني أفقد النوم بسبب ذلك” ، هذا ما قالته الفنانة التي اتصلت بها وكالة فرانس برس عبر الهاتف في تولوز بين موعدين.
“ليس لدي أوهام بشأن ما يمكن لشخص أو أغنية أو صوت واحد أن يفعله حيال كل هذا. Je suis aussi impuissant que vous mais, pour les causes qui nous tiennent à cœur, comme lutter contre ceux qui veulent réécrire l’histoire, parfois on doit parler, parfois on doit crier, parfois on doit chanter, car le silence n’est pas خيار “.
في مواجهة المناخ الأمريكي المثير للقلق والمثقل بتفشي عمليات القتل بالأسلحة النارية والتشكيك في الإجهاض من قبل المحكمة العليا المحافظة ، قرر بن هاربر ، وهو من كاليفورنيا الأصل ، تغيير المشهد. “أريد الاستقرار في فرنسا ، لقد كنت هنا منذ أن كان عمري 17 عامًا: لنكن واضحين ، أنا لا أمثل أي مكان ، كل شخص لديه مشاكله التي يجب حلها ، لكني أبحث عن القليل من السلام الداخلي ويمكنني “وجود في الولايات المتحدة” ، يطور المغني وعازف الجيتار.
منطقي عندما تعتقد أنه كان مهرجانًا فرنسيًا ، Trans Musicales في رين (الغرب) ، والذي كان نقطة انطلاق دولية له في عام 1993. “كان أول حفل موسيقي رسمي لي خارج منزلي ، لم أتوقع عدم مثل هذا (الحارة) استقبال الجمهور. لا شيء يمكن أن يحل محل تلك الذاكرة ، لم أستطع النوم في الأيام التالية “.
“كنت أتجول في المنطقة ، وقد حيرتني مناظر بريتون الطبيعية. كنت قد ذهبت إلى Carhaix لرؤية المنهار ، البحر. لقد جرفني كل شيء “. كما أنه لا ينسى جان لويس بروسارد ، راعي “ترانس”. “لم ألتق منذ أن شخصًا يمكنه الاعتماد على فنان غير معروف كما فعل معي”.
مغادرة الولايات المتحدة ليست للرجل البالغ من العمر 50 عامًا – الذي لا يبدو عمره ويواصل ممارسة التزلج على الألواح – مرادفًا للتخلي. الملاحظات القاتمة التي يدلي بها في ألبومه السابع عشر في الاستوديو يقابلها الضوء الذي يمكن أن ينبع من القلب ، أقوى المحركات.
وهكذا يحفر ثلم مارفن جاي ، “الوحيد ، ربما باستثناء ديلان ، القادر على غناء الدوافع الغرامية والرسم الاجتماعي وكذلك في كم هو لطيف وما يحدث”.
مارفن جاي ليس الأب الروحي الوحيد الذي اختاره بن هاربر ، والذي يبدو أحيانًا مثل سام كوك (أكثر من الحب) أو راي تشارلز (العسل ، العسل).
إذا كان الموسيقي يعرف دائمًا كيف يجعل غيتاره يبكي لتوضيح وجهة نظره (نحتاج إلى التحدث عنها) ، فإنه يصل لأول مرة إلى نقطة التوازن بين جميع مؤثراته ، لأن الروح هنا مزينة بالإنجيل ، الفانك ، موسيقى الجاز أو الروك أو البلوز.
“آمل أن يكون هذا السجل في شكله النهائي وكأنه سجل روح حديث مع الآلات التقليدية ،” يلخص. هذا الألبوم هو نقطة التقاء لتأثيراتي ، ومكان للانطلاق منه في المستقبل “.
