ثلاثة مشاريع فنية عامة في غضون عامين ، معرض غير مسبوق في Frelighsburg ، مشاركة في Rencontres internationales de la Photograpie في Gaspésie: المصور Éliane Excoffier يملأ شراعها. التقينا بها في الاستوديو الخاص بها في ساتون وعلى جبل بيناكل ، حيث كشفت بعض الأسرار …

بعد سنوات قضتها في استكشاف الجسد الأنثوي والإثارة والطقوس ، اتخذت إليان إكسكوفييه منعطفًا في عام 2015 ، عندما أتت للعيش في ساتون. ثم وجهت عدساتها إلى الطبيعة والحيوانات ، كما هو موضح في سلسلتها Fables (2015) و Nightlife (2018) و A Thousand Leagues (2021). توقيع Excoffier ، ومع ذلك ، بقي كما هو. مشبع بالحدس ، والتعلق العميق بالتصوير الفوتوغرافي التقليدي وأسلوب العرض الذي يذكرنا بالحياة الثابتة للرسم الفلمنكي الرائع.

شغوف بتاريخ الفن ، درس في جامعة مونتريال في التسعينيات ، إيليان إكسكوفييه هو “حشرة” خاصة! تقول: “أنا لا أنسجم أبدًا مع تيارات التصوير الفوتوغرافي”. عندما كان العالم يقوم بعمل تنسيقات ألوان كبيرة ، تمسكت بالصور الصغيرة بالأبيض والأسود. كثيرا ما شعرت ببعض الابتعاد! »

ومع ذلك ، يتم جمعها من قبل الهواة والشركات والمتاحف. يقول الفنان الذي يمثله سيمون بليز: “كان لدي دائمًا سوق خاص بي”. لكني أفضل أن يتم الكشف عن عملي وأن أبقى خلف الكاميرا. مفتونة بجابور زيلاسي ، تشعر بالإلمام بأعمال يان جيجير وآلان ليفورت وماري جين موسيول وجاني جوليان فورت وميشيل لاموث. ويقدر خطوات زملائه سيرج كليمان أو جينيفيف كديو أو إيفرجون أو ميشيل كامبو أو بيرتراند كاريير أو نورمان راجوت أو أنجيلا جراورهولز أو نيكولاس باير أو حتى ريموند أبريل.

هذا الصيف ، وبدعم من مركز Adélard في Frelighsburg ، تقدم الحياة الليلية على Mount Pinnacle. صور ناتجة عن تجربة أصلية. قامت بتركيب 11 كاميرا تعمل بالأشعة تحت الحمراء للكشف عن الحركة على الأشجار في جبل بيناكل ، والتي تعمل ليلًا ونهارًا من أبريل 2021 إلى أبريل 2022. حصلت على حوالي 11000 صورة ومقطع فيديو لحيوانات تمشي بالقرب من الأشجار. الكاميرات: الغزلان ، الدب ، القندس ، البقان ، النيص ، ذئب البراري ، الراكون ، مالك الحزين الأزرق العظيم ، البومة ، الثعالب ، إلخ. تجربة كشفت عن التنوع الحيواني الكبير لهذه الغابة. “إنه أحد أجمل المشاريع التي عملت فيها” ، هكذا قال الفنان المولود في سان جيروم عام 1971.

تم عرض خمس صور كبيرة وفيديو للمجموعة في القرية. تم دمج أحد عشر شخصًا آخر في المناظر الطبيعية ، على طول مسار على Mount Pinnacle ، وهو مكان لا يمكن زيارته عادةً لأنه تتم إدارته بحذر من قبل Land Trust of Mount Pinnacle. يتم تقديم مسار التصوير (حلقة مدتها حوالي 30 دقيقة) حتى 9 أكتوبر ، يومي السبت والأحد ، من الساعة 12 ظهرًا حتى الساعة 4 مساءً.

عندما لا تكون محاطة بالطبيعة ، تكون Éliane Excoffier في غرفتها المظلمة. أجرت اختبارات الفيلم هناك ، خاصة بعد استخدام كاميرتها باهظة الثمن 4 × 5. وعملت أيضًا رقميًا ، لكنها فضلت الجانب الحرفي والتجريبي للفيلم. “يعجبني عندما أغلق الباب ، أجد نفسي في الظلام ، كما هو الحال في فقاعة ، معزولًا عن العالم ، ومنقطعاً من الزمن. بالنسبة إلى Mount Pinnacle ، كان علي العمل مع النظام الرقمي. الفيلم هش للغاية ومناسب للمشاريع الأكثر سرية. »

تشارك Éliane Excoffier أيضًا هذا الصيف في Rencontres internationales de la Photographyie في Gaspésie. تعرض أعمالها في بيرسي ، وكذلك صديقتها الطيبة الفنانة صوفي جودوين.

كان على Éliane Excoffier التنويع أثناء الوباء. لمس الفن العام لأول مرة ، فازت بثلاث مسابقات في عامين! قامت بتركيب صورتين في مدرسة فاديت الثانوية في سانت هياسينت في مايو الماضي. وحصل على عقدين لبيتين لكبار السن. “في Châteauguay ، سأقدم هذا الخريف 10 صور للمناظر الطبيعية لجدران غرف الطعام ، وفي Longueuil ، في قاعة مدخل المنزل ، سيكون هناك منظر للغابة ولقطة مقرّبة لسرخس و صورة زهرة حساسة. »