في Manoir Saint-Sauveur ، اكتمل الآن تجديد غرف Évian وكذلك قاعات المؤتمرات والردهة. بالنسبة للمغامرين ، أقام Auberge du Lac Morency خيمة لتنظيم الاجتماعات مع الترفيه. قامت Aventures Plein Air Saint-Hippolyte أيضًا بإعداد خيمة ، مع مقاعد ، حيث يمكن تنظيم ، على سبيل المثال ، الأمسيات أو أنشطة التواصل. في Tremblant ، تنتهي أعمال التجديد في مركز المؤتمرات Camp de base ، الذي تعرض لأضرار جسيمة في أعقاب الفيضانات المفاجئة في يونيو 2021. وسوف يرحب بالعملاء التجاريين هذا الخريف.

في فندق إمبيريا

ستستثمر مجموعة Les Sommets 11 مليون دولار خلال العام لتحسين بنيتها التحتية. سيتم استخدام جزء كبير من هذا المبلغ لتركيب La Laurentienne ، مصعد تزلج جديد ثابت بأربعة مقاعد مع سجادة داخلية على الجانب الجنوبي من Sommet Gabriel. بدأ العمل ، ومن المقرر افتتاح هذا المصعد الجديد في الأول من كانون الأول (ديسمبر). سيتم أيضًا استثمار مبلغ 2 مليون دولار في تكنولوجيا صنع الثلج في Sommet Saint-Sauveur ، Versant Avila ، وكذلك في قمتي Morin-Heights و Gabriel. في Aventures Plein Air Saint-Hippolyte ، التي تقدم رحلات Jeep و ATV ، تم إجراء استثمارات أيضًا لتطوير مسارات جديدة وتحسين المسارات الحالية.

في Sommet Saint-Sauveur Tube Glissades ، فيرسانت أفيلا ، سيتم تركيب بوابات انطلاق جديدة للموسم القادم لتسهيل الترحيب بالعملاء. في Aventures Plein Air Saint-Hippolyte ، الذي يقدم رحلات الجيب ، يتم تجديد المركبات لتقديم نزهات ذات طابع خاص: Jurassic Park jeep و Hot Wheels jeep و Barbie jeep. تم أيضًا شراء عشر دراجات جبلية جديدة لتعزيز عرض ركوب الممرات. كما أقامت الشركة شراكات مع شركات أخرى في المنطقة وتقدم الآن مجموعات أنشطة مخفضة في شكل جوازات سفر تتيح الوصول إلى ثلاثة أنشطة.