(هاليفاكس) قال محامو العائلات يوم الثلاثاء إن شرطة الخيالة الملكية الكندية يجب أن تُحاسب على الأخطاء التي ارتكبت في أبريل 2020 ، في نوفا سكوتيا ، من قبل قوات الشرطة التي فشلت في منع مسلح من قتل 22 شخصًا خلال هياج استمر 13 ساعة.
قدم محامون يمثلون معظم الضحايا مداخلاتهم الشفوية النهائية إلى لجنة التحقيق ، التي بدأت جلسات الاستماع العلنية في فبراير / شباط.
لا يمكن للتحقيق الفيدرالي الإقليمي أن يوجه اللوم أو يخلص إلى مسؤولية جنائية أو مدنية. وبدلاً من ذلك ، ستصدر اللجنة توصيات غير ملزمة بحلول 31 مارس لمنع حدوث مثل هذه المآسي مرة أخرى.
وقالت ساندرا ماكولوتش ، التي تمثل شركتها غالبية عائلات الضحايا ، “الآن ليس الوقت المناسب للتردد في تحديد المسؤولية ، خشية أن يبدو الأمر وكأنه لوم”. يحق لعملائنا الحصول على تقييم صريح وصادق لما حدث من خطأ. »
قال مكولوتش يوم الثلاثاء إن الأدلة تظهر أن شرطة الخيالة الكندية الملكية (RCMP) لم تكن مستعدة لما حدث مساء يوم 18 أبريل 2020 ، عندما بدأ رجل يرتدي زي ضابط شرطة ويقود سيارة دورية طبق الأصل في قتل الجيران والغرباء في ريف بورتابيك. .
سمع التحقيق أن غابرييل وورتمان ، طبيب أسنان يبلغ من العمر 51 عامًا من دارتموث ، كان قادرًا على التهرب من الشرطة وقتل تسعة أشخاص آخرين في صباح اليوم التالي ، قبل أن يُقتل برصاص اثنين من ضباط شرطة الخيالة الملكية الكندية الذين رآه في محطة وقود شمال هاليفاكس.
وقال مكولوتش: “كانت (شرطة الخيالة الملكية الكندية) غير مستعدة وأعضاؤها غير مستعدين لمثل هذا الحدث الضخم ولاحظنا فشلًا واسعًا في التفكير خارج الصندوق ، مع عواقب مأساوية”.
يقول عملاؤنا إن هذا الفشل الواسع في الاستعداد أدى إلى مجموعة من الأخطاء الجوهرية. هذه ليست أخطاء للاختباء وراء نقص التمويل أو عن طريق الادعاء بحدث غير مسبوق […] هذه ، في نظر عملائنا ، أخطاء أولية ساهمت في الطبيعة غير المسبوقة للحدث. »
وقالت المحامية تارا ميلر ، التي تمثل شركتها قريبة ضحية أخرى ، كريستين بيتون ، التي كانت حامل عندما قُتلت ، إن ثقة الجمهور في تطبيق القانون قد تضررت ، بسبب “سلسلة من الإخفاقات والأخطاء والعثرات في شرطة الخيالة الكندية الملكية”.
وأشار مكولوتش إلى أن شرطة الخيالة الملكية الكندية (RCMP) فشلت في التعرف على الأحداث المقلقة قبل إطلاق النار والتي كان ينبغي أن تضع علامة على وورتمان كشخص مثير للقلق. من بين أمور أخرى ، سمع التحقيق أنه هدد بقتل والديه في عام 2010 وأخبر شخصًا أنه يريد “قتل شرطي” في عام 2011.
كما أخبرت امرأة اللجنة أنها علمت من شاهد عيان أن ورتمان خنق شريكه في عام 2013. وقالت بريندا فوربس إنها أبلغت ضابطي شرطة ، لكن لم يتم فعل أي شيء.
جادل ماكولوغ: “سواء كان رجلًا أبيض ثريًا ، قدم نفسه بذكاء على أنه مؤيد للشرطة … أو أن شرطة الخيالة الملكية الكندية (RCMP) … لم تأخذ الوقت الكافي لملاحظة هذه الأعلام الحمراء والتحقيق فيها ، فإن النتيجة هي نفسها”.
ويقول المحامي إن شرطة الخيالة الملكية الكندية لم يكن لديها موارد أساسية معينة ، وأنها لم تستخدم الموارد المتاحة لها بشكل صحيح. أخبرت اللجنة أن مروحية RCMP لم تكن متوفرة في تلك الأيام وأن كبار الضباط لم يتمكنوا من الوصول إلى تقنية رسم الخرائط لتتبع مكان القاتل.
يخلص مكولوغ إلى أن شرطة الخيالة الملكية الكندية كانت في الأساس غير مهيأة بشكل جيد ، وغير مدربة وغير مجهزة لعملية قتل كبيرة في الخارج.
تحدث المحامي أيضًا عن عيوب في استراتيجيات الاتصال العام في شرطة الخيالة الملكية الكندية. واستشهدت على وجه الخصوص بحقيقة أن الشرطة الفيدرالية قد انتظرت حتى الساعة 10:17 صباح يوم الأحد ، في اليوم التالي لبدء القتل ، لتحذير السكان من أن القاتل كان مسافرًا في سيارة دورية طبق الأصل.
علمنا في التحقيق أن شرطة الخيالة الملكية الكندية استخدمت موقع تويتر لتحذير الجمهور من أن القاتل طليق بعد عشر ساعات من بدء القتل في بورتابيك مساء السبت. بالإضافة إلى ذلك ، سمع التحقيق أن RCMP استبعدت في البداية استخدام نظام “On Alert” لإرسال تحذيرات متطفلة إلى معظم أجهزة الراديو والتلفزيون والهواتف المحمولة ، على الرغم من تشجيعهم على استخدام هذا النظام قبل سنوات.
على صعيد آخر ، استشهد ميلر بأدلة على أن شرطة الخيالة الملكية الكندية حصلت على صورة لنسخة طبق الأصل من الطراد القاتل في الساعة 8 صباحًا يوم الأحد ، لكن الأمر استغرق أكثر من ساعتين لنقل هذه المعلومات الهامة على Twitter.
قُتلت كريستين بيتون بعد العاشرة من صباح ذلك اليوم بقليل ؛ تم إرسال تغريدة RCMP حول الطراد المتماثل في الساعة 10:17 صباحًا.
وقال المحامي جوش برايسون ، الذي يمثل أقارب الضحيتين بيتر وجوي بوند ، إن التسلسل القيادي لشرطة الخيالة الملكية الكندية كان “مرهقًا” لأن القرارات المتعلقة بالموارد الإضافية تتطلب طبقات متعددة من البيروقراطية. وقال إن عملاءه يقولون إن شرطة الخيالة الملكية الكندية استغرقت وقتًا طويلاً لوضع هيكل قيادة الحوادث الكبرى.
وأشار السيد برايسون أيضًا إلى أن ضابط شرطة الخيالة الملكية الكندية (RCMP) خارج الخدمة ، وهو الرقيب آندي أوبراين ، كان يعطي أوامر عبر الراديو ثنائي الاتجاه ليلة 18 أبريل 2020 ، على الرغم من أنه “لم يكن قادرًا على اتخاذ القرارات” وأنه تناول أربعة إلى خمسة أكواب من الروم في وقت سابق من المساء.
وأشار مكولوتش أيضًا إلى الإخفاقات في جمع الأدلة ، والتأخير في إخطار أقارب الضحايا ، والاحتجاجات التي اندلعت عندما دعا بعض ضباط شرطة الخيالة الملكية الكندية للإدلاء بشهادتهم قبل التحقيق ، وتم إعفاؤهم من الاستجواب المباشر.
كما أخبرت المفوضين الثلاثة أن أقارب الضحايا شعروا بأنهم مستبعدون من قرارات اللجنة. وقال مكولوتش: “بالنسبة للكثيرين ، فإن إيمانهم بهذه العملية قد تضاءل ، إن لم يخسر”. إنهم بحاجة إلى معرفة أنه قد تم سماعهم. »
