(بانكوك) بعد فيلم على موقع أمازون ، جاء دور Netflix: تقدم منصة البث مسلسلها يوم الخميس حول الإنقاذ المحفوف بالمخاطر للاعبي كرة القدم الشباب العالقين في كهف تايلاندي في عام 2018 ، قبل فيلم وثائقي بشهادة الأطفال غير المنشورة في أكتوبر.
يسترجع Thai Cave Rescue (إنقاذ المستحيل) في ست حلقات مدة كل منها حوالي ساعة العملية المذهلة التي جعلت من الممكن إخراج اثني عشر صبيا ومدربهم من تحت الأرض غمرتها المياه شمال تايلاند.
مثل Thirteen Lives ، الفيلم الروائي الذي صدر في أغسطس على Prime Video ، تبدأ الحبكة بمباراة كرة قدم بين المراهقين ، الذين يمدون وقتهم مع زيارة كهف Tham Luang.
فوجئوا بالارتفاع المفاجئ في المياه بسبب الرياح الموسمية ، ولم يخرجوا من هذا الجحيم الرطب إلا بعد 18 يومًا ، على حساب مهمة إنقاذ مذهلة حشدت ما يقرب من 10000 متطوع محلي وأجنبي ليل نهار ، والذين احتجزوا العالم في تشويق.
“أصاب بقشعريرة بمجرد التفكير في الأمر. عندما خرج الأطفال ، كان الجميع يبكون. كانت معجزة “، تتذكر وكالة فرانس برس أوراسايا سبيربوند ، الممثلة النجمية في المملكة ، التي تلعب دور مهندس هيدروليكي تايلاندي أمريكي في المسلسل.
راهنت Netflix على توزيع محلي بشكل أساسي ، مع إدارة تايلاندية ، عندما اختار منافسها الدولي ، مع Colin Farrell و Viggo Mortensen لتجسيد الأبطال والمخرج الأمريكي Ron Howard في العصا.
هاتان طريقتان متعارضتان لرواية القصة التي حركت الكوكب.
قبل الإصدار الثالث الذي من المفترض أن يصل يوم 5 أكتوبر على Netflix ، في شكل فيلم وثائقي بشهادات الأطفال – الذين وقعوا عقدًا حصريًا مع Netflix مقابل 100000 دولار للفرد وفقًا للصحافة الأمريكية – بعنوان Les 13 ناجين : جحيمنا في الكهف.
“أعتقد أن المسلسل يغطي أجزاء لم نتحدث عنها بما فيه الكفاية ، مثل قصة سامان كونان (المنقذ التايلاندي الذي توفي أثناء العملية ، ملاحظة المحرر). كانت الحلقة المخصصة له هي الأصعب “، كما يقول أحد المخرجين ، نتاوت بونبيريا.
“لقد كان تحديًا صنع سلسلة مبنية على أحداث حقيقية ، لأن الجميع يعرف النهاية. لكن بما أن المسلسل مدته ست ساعات ، فقد سمح لنا بالحديث عن تفاصيل حول الشخصيات والمواقف ”، يتابع.
تضيف أوراسايا سبيربوند: “إنها قصة تستند إلى الأسرة: الحب واليأس والأمل والأخطاء … هناك الكثير من المشاعر التي لم نشهدها من قبل”.
تم التصوير خلال موسم الأمطار ، جزئيا في كهف ثام لوانغ ، في مقاطعة شيانغ راي ، على الحدود مع بورما. “كانت أصابعي مجعدة وكان الجو باردًا جدًا. كانت الممثلة مكثفة في الموقع “.
“نحن لا نعرف حقًا كيف حدث ذلك بالفعل. وقالت تانيث وراق النكرو التي تلعب الدور الرئيسي في المسلسل “الحقيقة التي لا يستطيع العالم إنكارها هي أن هناك بشر أرادوا مساعدة بعضهم البعض عبر الطبقة الاجتماعية أو الجنس أو العمر أو الدين أو اللغة”.
الممثل البالغ من العمر 64 عامًا يلعب دور حاكم شيانج راي الذي يحاول تنسيق جهود الجيش التايلاندي والأمريكي مع جهود الغواصين البريطانيين أو الأستراليين ، مع إبقاء أسر الأطفال الذين تقطعت بهم السبل على اطلاع.
“كلهم ملتزمون بقلب نقي. بغض النظر عن مقدار الوقت الذي يمر ، آمل أن تذكرنا هذه السلسلة بهذه الحقيقة ، لأننا نميل أحيانًا إلى نسيانها “.
مع درس آخر يجب تعلمه ، كما يذكرنا Urassaya Sperbund: “إذا كنت ترغب في زيارة كهف ، فتأكد قبل أن تمطر بغزارة”.
