(الدوحة) تحدث بالبرتغالية فقط ، لكن رسالته سمعت في أماكن بعيدة مثل مانشستر: دعا كريستيانو رونالدو نفسه للصحافة يوم الاثنين ، قبل ثلاثة أيام من انطلاق نهائيات كأس العالم للمرة الخامسة ، للتأكد من عدم صراعه مع يونايتد ”. هز “البرتغال.

ولأول مرة منذ وصول السيليساو إلى قطر مساء الجمعة ، تم تسليم سماعات الترجمة للصحفيين في مركز التدريب الذي أعيد طلاؤه باللونين الأحمر والأخضر ، في السهول الصحراوية ، على بعد حوالي ثلاثين كيلومترًا غرب الدوحة.

علامة أخرى على أن الساعة كانت خطيرة: تمت دعوة عشرات من أعضاء الجهاز الفني للفريق البرتغالي إلى الجزء الخلفي من غرفة الصحافة المكيفة ، قبل ظهور كريستيانو رونالدو مباشرة. جاء الكابتن لإزالة الألغام من الملعب بعد العاصفة التي أثارتها مقابلته مع قاذف اللهب الأسبوع الماضي ضد مانشستر يونايتد ومدربهم إريك تين هاج.

“أنا في حالة رائعة” ، بدأ الفائز بجائزة الكرة الذهبية خمس مرات ، مدعيًا أنه “تعافى بعد جلسات تدريبية جيدة”. وكان قد تخلى عن المباراة التحضيرية الأخيرة مساء الخميس ضد نيجيريا (4-0) بسبب التهاب في المعدة.

لكن من الواضح أنه تم تجاوزه بسرعة بسبب وضعه في مانشستر يونايتد. أعلن النادي الإنجليزي ، الجمعة ، أنه “اتخذ الإجراءات المناسبة” بعد التصريحات اللاذعة لرونالدو ، الذي شعر بأنه تعرض “للخيانة” من قبل الشياطين الحمر حيث يتواجد على الهامش هذا الموسم.

وقال “ليس لدي شك في أن هذه الحلقة الأخيرة ، هذه المقابلة ، مثل الحلقات الأخرى التي تحدث أحيانًا ، يمكن أن تهز اللاعب ، لكنها لن تهز الفريق”.

انتهز الفرصة لإنكار أي مشكلة في العلاقة مع زميله في الفريق الوطني والنادي برونو فرنانديز ، بعد انتشار مقطع فيديو الأسبوع الماضي ، يبدو أنه يظهر بعض البرودة.

“لدي علاقة رائعة معه. تأخرت طائرته وسألته عما إذا كان قد جاء بالقارب ، وكنت أمزح معه “، أكد CR7.

“نفس الشيء حدث مع (جواو) كانسيلو. كان حزينًا بعض الشيء أثناء التدريب وأمسكته من رقبته وقلت ، “تعال ، ستصل إلى هناك …” وأصبح الأمر موضع جدل آخر ، “قال.

“هناك دائمًا نقاشات ، مجال للشائعات ، أعلم أن … لكن الجو رائع حقًا. لكن لا تتحدث عني مع اللاعبين الآخرين. لدي قذيفة مضادة للرصاص ، لكنها كأس العالم ، والتحدث إلى لاعبي كأس العالم الآخرين ، وليس كريستيانو رونالدو ، سيكون ذلك رائعا “.

قبل الانطلاق كرغبة: “قضية رونالدو مغلقة”.

يخوض كابتن السيليساو كأس العالم للمرة الخامسة ، مثل أفضل منافسيه ليونيل ميسي ، وربما تكون الأخيرة لكليهما. يمكن أن يصبح CR7 أيضًا أول لاعب في التاريخ يسجل في خمسة عوالم مختلفة ، متجاوزًا بيليه وميروسلاف كلوزه وأوي سيلر.

“حتى لو فزت بكأس العالم ، فإن الجدل (حول أفضل لاعب في العالم ، ملاحظة المحرر) سيستمر. البعض يفضلني ، والبعض الآخر أقل ، كما هو الحال في الحياة ، والبعض مثل الشقراوات ، والبعض الآخر السمراوات ، “كما قال ، سعيدًا أيضًا بمشاركة الملصق مع ليونيل ميسي في حملة إعلانية مؤخرًا لعلامة تجارية فاخرة.

“كأس العالم ستكون دائما فرصة للتباهي. حتى لو أخبرتني أنني لن أفوز بأي بطولات كبيرة أخرى في مسيرتي ، فسأكون سعيدًا بما حققته. لكن من الواضح أن الفوز سيكون حلما ، كما سنرى ، “تابع بطل أوروبا في عام 2016.

وقال مرة أخرى في رسالة يمكن توجيهها مرة أخرى إلى مشجعي مانشستر يونايتد والبرتغاليين “إذا كان لا يزال يتعين علي إثبات شيء في 37 ، فسيكون ذلك مقلقًا”. حتى بالنسبة إلى المجندين المحتملين الذين قد يميلون إلى الترحيب بنجم في كانون الثاني (يناير) يبحث الآن عن نادٍ.