بدأ الحوار بين كيبيك وماكجيل ومجموعة من الموهوك للتو ، في كاهناواكي ، بعد أسبوعين من أوقفت المحكمة موقع التحول في مستشفى رويال فيكتوريا ، بناءً على طلب السكان الأصليين.
تخشى المجموعة التي تدعى Mohawk Mothers أن يؤدي العمل إلى إتلاف أي مدافن للسكان الأصليين قبل الاستعمار أو مقابر سرية أكثر حداثة على هذا الجانب من جبل رويال.
أفاد فيليب بلوين ، عالم الأنثروبولوجيا والمترجم الفرنكوفوني في موهوك ماذرز ، بأن الاجتماع الأول “سار بشكل جيد”. وحضر المناقشة التي جرت الأسبوع الماضي دون حضور محامين. “هذه هي اللحظة الأولى لتبادل وجهة نظر مشتركة حول حكم السيد مور والاطلاع على الخطوات التالية. »
الحكم المعني هو الأمر الزجري الصادر في 27 أكتوبر والذي يشل موقع إصلاح “رويال فيك”. تخطط ماكجيل لاستخدام جزء كبير من مجمع المستشفى القديم لتوسيع حرمها الجامعي ، وهو مشروع أطلق عليه اسم “نيو فيك”.
وأشار القاضي إلى أن “الأطراف مدعوة للاجتماع خارج المحكمة لتحديد كيفية تنفيذ العمل الأثري”.
جاء هذا القرار بمثابة مفاجأة كبيرة لأمهات الموهوك ، قال السيد Blouin: “لم يصدقوا أعينهم. »
دعت جامعة ماكجيل والذراع العقاري لحكومة كيبيك (Société québécoise des Infrastructure ، المالك الحالي لـ Royal Victoria) إلى إجراء البحوث الأثرية بالشكل المناسب حيث كان من الضروري الحفاظ على المدافن القديمة. من وجهة نظرهم ، لا يوجد سبب للاعتقاد بأن الجثث دُفنت في الموقع في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي على هامش التجارب المثيرة للجدل التي أجريت في ذلك الوقت في معهد آلان التذكاري للطب النفسي ، كما اقترحت الأمهات الموهوك. تلقت المؤسسة بعد ذلك تمويلًا من وكالة المخابرات المركزية لاختبار آثار المواد غير القانونية على الدماغ ، وأحيانًا دون علم خنازير غينيا.
يُلزمهم حكم المحكمة العليا بإعادة أداء واجباتهم المدرسية.
قال فرانسيس مارتل ، المتحدث باسم Société québécoise des Infrastructure (SQI) عبر البريد الإلكتروني: “لقد بدأنا مناقشات مع Mohawk Mothers لتطوير خطة أثرية تأخذ في الاعتبار مخاوف جميع الأطراف المعنية”. وأشار إلى أن منظمته كانت بالفعل على اتصال “لعدة أشهر” مع مجالس الفرقة لمجتمعات الموهوك حول مونتريال.
أشار فرانسيس مارتل إلى أن البحث الأثري قد تم بالفعل في جزء من الموقع. وقال عبر البريد الإلكتروني “لم يؤد التدخل إلى أي نتائج”. رفضت SQI طلب مقابلة La Presse. أحال ماكجيل صحيفة لابريس إلى SQI ، مضيفًا أنها “تأخذ على محمل الجد مخاوف مجتمعات السكان الأصليين فيما يتعلق بإعادة تأهيل الموقع وتسعى إلى فهم أفضل لكيفية معالجتها.”
ترغب موهوك ماذرز – وهي مجموعة تجمع النساء والرجال – في معاملة بقية حوض بناء السفن في رويال فيكتوريا مثل أراضي المدارس السكنية للسكان الأصليين حيث يُشتبه في وجود قبور غير مميزة. وضعت لجنة الحقيقة والمصالحة الكندية وجمعية الآثار الكندية إجراءات صارمة لاتباعها في هذه الحالات.
يجب أن تكون الحفريات “بقيادة السكان الأصليين” أنفسهم ، ويجب “إعطاء الأولوية لجميع وسائل الكشف عن بعد ، مثل اختراق الرادار ، […] الكلاب البوليسية ، كل هذه التقنيات التي تسمح لنا بمعرفة ما يوجد تحت الأرض دون كسرها شرح عالم الأنثروبولوجيا والمترجم فيليب بلوين.
تعتقد أمهات الموهوك أن الشباب من السكان الأصليين ربما تم استخدامهم كخنازير غينيا في معهد آلان التذكاري ، وفقدوا حياتهم هناك ودُفنوا سراً في الموقع.
في المحكمة ، أعرب أعضاء موهوك ماذرز عن “صدمة أفراد أسرهم أو مجتمعهم المفقودين واحتمال تعرضهم لسوء المعاملة أو المعاناة” ، كما كتب القاضي غريغوري مور في قراره. هؤلاء الأشخاص “وصفوا معاناتهم من أن مشروع تحول [رويال فيكتوريا] يمنعهم من الوفاء بالتزاماتهم تجاه رعاية جميع الأجيال ، في الماضي والحاضر والمستقبل”.
قالت SQI أنها لا تستطيع تحديد ما إذا كان قرار القاضي مور سيؤدي إلى تأخير مشروع Vic الجديد. لم يتم تحديد موعد التسليم بعد.
