شرطي – محلل يفضل تجنب مراجعة الصور. في أحد المشاهد ، تمكنت القاضية راشيل غانيون من محكمة كيبيك ، التي ستبت في إدانة أو براءة “الجاسوس النجمي” المزعوم باسكال ديجانيس ، من قياس الجانب الحساس للصور المسروقة من الضحايا.

ضابط الشرطة ومحلل الكمبيوتر أنطوان سلامة من شرطة Longueuil في يومه الخامس في منصة الشهود. يبدأ التعب في الظهور.