أبلغت ما لا يقل عن 22 امرأة من السكان الأصليين عن تعرضهن للتعقيم القسري في كيبيك منذ عام 1980. حتى أن الحالة الأخيرة تعود إلى عام 2019 ، تكشف عن أول تقرير بحثي عن الموافقة الحرة والمستنيرة والتعقيم القسري لنساء الأمم الأولى والإنويت. وخلص الباحثون إلى أن “أحد النتائج الواضحة هو وجود عنصرية منهجية”.

الحقائق المبلغ عنها خطيرة. هناك حديث عن الإجهاض القسري واستئصال الرحم. يتم إجراء عمليات ربط البوق دون الموافقة الكاملة للمرضى. في بعض الأحيان بعد الولادة مباشرة. النساء اللاتي أدلن بشهادتهن ذكرن أيضا عدة أشكال من العنف أثناء الولادة.

جمع فريق البحث ، بقيادة سوزي باسيلي وباتريشيا بوشار من جامعة كيبيك إن أبيتيبي-تيميسكامينج ، شهادات 35 مشاركًا ، من بينهم 14 أتيكامكو و 10 إينو. يتراوح العمر وقت التدخلات بين 17 و 46 سنة. يعود أقدم تدخل تم الإبلاغ عنه إلى عام 1980 والأحدث إلى عام 2019.

وخلص الباحثون إلى أن هناك بالفعل عمليات تعقيم وإجهاض قسري لنساء من السكان الأصليين في كيبيك ، وبالتالي فإن المقاطعة “تنضم إلى موكب المقاطعات والأقاليم الكندية الأخرى” حيث تم توثيق مثل هذه الحالات.

وتوصلت الدراسة إلى “مخالفات جسيمة” و “أخطاء أخلاقية كبيرة” ارتكبها العاملون في المجال الطبي.

كتب الباحثون ، الذين أوصوا بأن تعترف حكومة ليغولت بالعنصرية المنهجية ، التي ترفضها حتى الآن ، “يبدو أن هذه الممارسات التي تم إسكاتها تدعم إعادة إنتاج الملاحظات التمييزية والمواقف الاستعمارية تجاه هؤلاء النساء”.

نكتب: “تحليل الشهادات التي تم جمعها كجزء من هذا البحث ، جنبًا إلى جنب مع استنتاجات العمل البحثي الأخير الذي تم إجراؤه في كيبيك ، يتقارب مع نفس الملاحظة ، أي الوجود الواضح للعنصرية المنهجية”.

تم إطلاق العمل في ربيع عام 2021 مع الأمم الأولى في كيبيك ولابرادور لجنة الصحة والخدمات الاجتماعية (FNQLHSSC). هذا هو البحث الأول حول هذا الموضوع في كيبيك.

“لقد أتاح هذا البحث الكشف عن الدرجة العالية من العنف الاستعماري لواقع بغيض وغير معروف قليلاً ، فيما يتعلق بالإبادة الجماعية ، في سياق حميمي مثل رعاية أمراض النساء والتوليد تجاه أمهاتنا وأخواتنا” ، يأسف لرئيس جمعية الأمم الأولى في كيبيك ولابرادور ، غيسلين بيكار.

وأضاف أن “التعقيم القسري الذي تعاني منه نساء السكان الأصليين هو انتهاك لسلامتهن الجسدية والنفسية وكذلك سرقة للحق الأساسي في إنجاب الأطفال لنتائجهن”.

لا يذكر التقرير أسماء المرافق الصحية التي أجريت فيها هذه التدخلات. من ناحية أخرى ، يشار إلى أن هذا كان يمارس في مدن روبرفال ، لا توك ، فال دور ، جولييت وسبت إيل ، وجميع البلديات القريبة من المجتمعات.

في أعقاب التحقيقات الصحفية التي أبلغت عن حالات تعرض نساء من السكان الأصليين للتعقيم القسري ، وصف رئيس الوزراء فرانسوا ليغولت هذه الممارسات بأنها “بربرية” و “غير مقبولة على الإطلاق”.

ثم كلفت حكومة ليغولت وزير الصحة والخدمات الاجتماعية ، ليونيل كارمانت ، بضمان توقف الأطباء عن هذه الممارسة.

ذكرت النساء أنهن تعرضن لضغوط من قبل الطاقم الطبي للخضوع لربط البوق أو استئصال الرحم ، وهو إجراء جراحي يزيل الرحم. في معظم الحالات ، يحدث التدخل بعد الولادة.

تروي إحدى المشاركات أنها وقعت على استمارة الموافقة على ربط البوق أثناء المخاض.

أبلغت نساء الشعوب الأصلية عن علمهن أنهن قد خضعن للرباط فقط “عدة سنوات” بعد العملية ، عندما لم تعد قادرة على الولادة.

كما زعمت النساء أنهن تعرضن لأشكال من “العنف أثناء الولادة” على أيدي العاملين في المجال الطبي ، مثل “الإدلاء بملاحظات وتعليقات حكمية ومهينة” أو “مواقف ازدراء ، ولا مبالاة” فيما يتعلق بالمرضى.

وجاء في التقرير: “تشير الشهادات مرارًا وتكرارًا إلى لغة تمييزية تتعلق بهوية السكان الأصليين”.

في إحدى الحالات ، ورد أن طبيبة عرضت على مريضة ربط البوق ، لكنها رفضت في البداية. “قال لي […]:” ألا تعتقد أن لديك ما يكفي؟ هذا يكفي ، يجب أن يتوقف هذا. جميع الأطفال الذين جلبتهم إلى العالم سيعيشون جميعًا في بؤس. ” امرأة السكان الأصليين.

وزعمت مشاركة أخرى أنها تعرضت “لضغوط” من أجل “تسليم طفلها للتبني” أثناء حمل ثانٍ صعب. اقترحت ممرضة ، “ربما يكون من الأفضل [الإجهاض]”.

علاوة على ذلك ، “ظهر بشكل غير متوقع موضوع الإجهاض القسري” أثناء التحقيق. تزعم ثلاث نساء أنهن أجرين عمليات إجهاض دون موافقتهن.

كما تم التأكيد على مسألة حاجز اللغة. ولم يُعرض على أي من النساء اللائي أدلن بشهادتهن تدخل مترجم فوري في وقت الأحداث ، على الرغم من أن “معظمهن يتحدثن لغة السكان الأصليين بشكل يومي”. أشارت عدة نساء إلى “عداء الطاقم الطبي” و “الخوف” الذي شعرن به.

“يُظهر تحليل القصص المؤلمة للمشاركين أن تقويض الموافقة الحرة والمستنيرة ، من خلال غياب أو عدم دقة أو نقص المعلومات المقدمة إلى النساء (بلغة ثانية أو حتى ثالثة) بشأن حالتهن والإجراء الذي كانوا بصدده الخضوع ، يمثل مشكلة كبيرة وله تداعيات لا تمحى على صحتهم الجسدية والنفسية وكذلك على حياتهم الشخصية “.

هذه التوصيات 31 ، ولا سيما إلى حكومة كيبيك ، بما في ذلك: