بالكاد يبلغ من العمر 30 عامًا ، يتمتع الكاتب الفرنسي إدوارد لويس بمهنة رائعة. غالبًا ما يشارك أيضًا في نقل كتبه إلى المسرح والسينما. تم تقديمه في Quat’Sous ، اقتباس جيريمي نيل من نصه الذي قتل أبي ضاع إلى حد ما في الضباب الذي يكافح من أجل التخلص منه.
يتغذى توقيع المخرج جيريمي نيل على الازدواجية والغموض ، وحتى الغموض الفني. مع من قتل والدي للفرنسي إدوارد لويس ، وجد الحذاء الذي يناسبه. إن قصة المصالحة هذه بين الأب ، الذي كان في يوم من الأيام عنيفًا ومعاديًا للمثليين ، وبين الابن المثلي والمفكر ، تستند إلى نص متطور ورائع.
كما تهاجم المسرحية القوى المهيمنة سواء كانت ذكورية أو اقتصادية أو سياسية داخل المجتمع الفرنسي. يطور إدوارد لويس أطروحة مثيرة للاهتمام مفادها أن الأمراض التي تجعل الحياة صعبة على والده هي نتيجة سوء المعاملة من قبل الطبقات الحاكمة تجاه الطبقة العاملة ، التي سقطت في ليلة اللامبالاة.
ينقسم النص إلى عدة أجزاء تتراوح من ذكريات الطفولة المشبعة بالتوبيخ ، ثم الاعتذار من والده ، إلى الثقة الجديدة بين الرجلين.
يحب جيريمي نيل معارضة اللعب وعدم اللعب في عمله. صراحة ، كما هو الحال في مواجهته المرحة وجهاً لوجه ، ولكن هنا بشكل أكثر اقتضابًا بين أب أبكم (مارتن فوشر) وكاتب ثرثار (فيليكس أنطوان بوتين). يطرح عدم لعب الأخير مشكلة أثناء الجزء الأول الطويل والساكن.
هناك الكثير من المشاعر التي يتم تفسيرها بشكل حصري تقريبًا بواسطة مارتن فوشر الهائل لحسن الحظ.
يحدث مشهد أكثر حيوية عندما يتنكر فوشيه في زي كبير ، ويستجيب بمجموعة من الإيماءات الكوميدية للشهادة الرتيبة التي أدلى بها الابن. ومع ذلك ، ينخفض التوتر بعد فترة وجيزة ، عندما يحجب دخان الجليد الجاف المشهد بالضباب … والرسالة ، مثل صوت الابن ، تغرق في الموسيقى الرعدية.
من ناحية أخرى ، يحيط جيريمي نيل نفسه جيدًا دائمًا. يضم فريقه سيدريك ديلورم بوشار في الضوء والسينوغرافيا. تضيف أجهزة العمل على خشبة المسرح ، بما في ذلك الموقد ، جانبًا شميًا إلى العرض. الموسيقى التصويرية لسيلفان بيلمار وفرانسيس روسينول تبث الحياة في غرفة تفتقر إليها أحيانًا.
ربما كان هذا النص الذي كتبه إدوارد لويس يتطلب مزيدًا من الديناميكية في التدريج والتفسير. خاصة وأن الأطروحة التي تم الدفاع عنها هنا تقع بشكل مسطح إلى حد ما في السياق الاجتماعي في كيبيك ، وهي أكثر تقدمية قليلاً من الفرنسية ، فيما يتعلق بموضوع العنف ورهاب المثلية على وجه الخصوص.
وهذا ، حتى إذا كانت بعض المواقف الاجتماعية تشير إلى أن الخطوة إلى الأمام تتبعها على الفور خطوتان إلى الوراء بسبب تلميحات مفتولة من جميع الأنواع.
