المجموعة الخامسة من القصص القصيرة التي كتبها برنارد ليفي الغزير الإنتاج ، Un piano dans l’arène عبارة عن خلاصة وافية من قصص الحب حيث تكون النساء دائمًا في أصل أخذ زمام المبادرة. لذيذ وممتع.

لا نتعب أبدًا من أسلوب برنارد ليفي ، الصحفي العلمي والناقد الفني ثم مدير المراجعة Vie des Arts ، الذي يقضي تقاعده في تطوير المؤامرات الأدبية! لقد فتنتنا أعماله السابقة ، ولا سيما لو سوفلي كورت. إنه لمن دواعي سرورنا أن نجد كتاباته المرنة والعفوية وقصصه من الحياة اليومية.

في القصة الأولى التي أعطت الكتاب عنوانه ، صرخ عازف بيانو عظيم على رجل يحب مصارعة الثيران! مشاكس. وصلت القصة إلى نهائيات جائزة همنغواي الأدبية الدولية هذا العام. في الثانية ، تهيئ العاصمة الباريسية المشهد لمظاهرة تتحول إلى تدافع. رجل يساعد ممثلة مشهورة ، على حين غرة. ” مالذي تخطط لفعله ؟ »، ينتهي الأمر بسؤال المرأة ، بشكل مباشر للغاية. الباقي مجرد مزاح ونهاية مفاجئة …

امرأة تلتقي بفنان عام في مطعم وتقع تحت تأثير سحره الشعري. رجل يقترب من امرأة جالسة على مقعد ويخبرها أنه مجرم هارب! امرأة تغازل رجلاً في مقهى حتى يظن الرجل أنها عاهرة. و لكنها! الحوار الغامض ممتع. جميع القصص القصيرة آسرة وتتركنا في النهاية في مزاج جيد. كتاب جيد “أشعر بالرضا”!