في قضية تحويل مسكن مونت كارمل الخاص لكبار السن في مونتريال إلى مبنى سكني عادي ، حصل المالك هنري زافرييف يوم الأربعاء من محكمة الاستئناف على أنه يفحص قرار المحكمة العليا لشهر أكتوبر بشأنه. .

في هذا القرار ، أكدت المحكمة العليا أنها تتمتع بولاية قضائية كاملة في هذه المسألة.

اعترض المالك على ذلك ، معتقدًا أن الأمر ليس للمحكمة العليا للنظر في النزاع ، بل إلى محكمة الإسكان الإدارية.

كما لخص القاضي ستيفان سانسفاكون في قراره ، يرى المالك أن ما هو محل الخلاف هنا هو الحقوق والالتزامات الناشئة عن وضع كل شخص كمالك ومستأجر ، والتي تم تناولها في المادة 1966 من قانون المحكمة الإدارية. الإسكان.

يتفق القاضي Stéphane Sansfaçon مع المالك في مسألة الاختصاص القضائي هذه والتي ، في رأيه ، يجب مناقشتها والبت فيها مرة أخرى.

لذلك عقد الطرفان جلسة أخرى في محكمة الاستئناف في 12 مايو.

وأوضح القاضي سانسفاكون أن قراره ليس له أي تأثير على دعوى ازدراء المحكمة ضد السيد زافرييف ، والتي لا تزال جارية.