في قرية إيرانية صغيرة تقع على مقربة شديدة من الحدود التركية ، يشهد صانع أفلام قصة حب أثناء تصويره قصة حب أخرى بإعطاء تعليماته إلى مساعده عن طريق التداول بالفيديو. هل ستتغلب التقاليد والسياسة على كليهما؟
تأخذ أحدث أفلام جعفر بناهي دائمًا جانب الحدث. فيلم No Bear هو خامس فيلم طويل يصوره المخرج الإيراني الشهير رغم إدانته بـ “الدعاية ضد الحكومة الإيرانية”. في عام 2010 ، حُكم على مدير تاكسي طهران بالسجن ست سنوات وحظر فيلم لمدة 20 عامًا. في العام الماضي ، في تموز (يوليو) ، ألقي القبض عليه وزج به في السجن ليقضي عقوبته. وفقًا لآخر الأخبار ، كان لا يزال وراء القضبان ، في نفس اللحظة التي تحاول فيها الاحتجاجات الشعبية – بقيادة النساء الإيرانيات بشكل خاص – إسقاط نظام الملالي.
تم تصوير فيلم No Bear سراً قبل اعتقال المخرج ، وهو يتميز منذ البداية بلهجة أكثر جدية مما كانت عليه في الأفلام الطويلة السابقة للمخرج. يلعب جعفر بناهي دوره الخاص ، بعيدًا عن طبيعته الجيدة المعتادة ، يروي قصتين متوازيتين ، الأولى هي التي تضعه على خشبة المسرح مع طاقم فيلم صغير ، يصور الممثلين الذين وجدوا أنفسهم في تركيا. غير قادر على مغادرة إيران ، أصدر المخرج تعليماته عن طريق الفيديو من قرية صغيرة تقع على مقربة شديدة من الحدود التركية ، حيث تم الكشف عن الصدام بين سكان المدن في طهران وسكان القرية – بين الحداثة والتقاليد. . في نفس الوقت ، رغبات الهجرة للزوجين الإيرانيين اللذين يصورهما بناهي تواجه بيروقراطية ثقيلة …
بمهارة كبيرة ، يقود المخرج المشاهد إلى قصة رائعة ومعقدة في نفس الوقت ، حيث يتم استحضار جميع أنواع الحدود التي يواجهها المواطنون الذين يتعين عليهم العيش تحت نير نظام شمولي. بين هؤلاء ، ماديًا وملموسًا ، الذي تفرضه السلطات ، والآخر ، نفساني ، والذي يفرضه المرء على نفسه لأنه لا يمكن أن يكون غير ذلك ، يوضح No Bear كيف يدير النظام تشابك كل شيء لتأسيس سلطته على الأفراد. وكانت النتيجة فيلمًا سياسيًا قويًا ، تم إنتاجه في وقت كان فيه جعفر بناهي يشعر بلا شك بالأيام المظلمة التي تنتظره. ولبلاده.
الحائز على جائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان البندقية السينمائي ، والذي تم خلاله نشر النسخة الأولى من هذا النص ، يتم عرض No Bears (المعروف أيضًا باسمه الدولي No Bears).
