(رين) استدعاه أحد الجيران الذي أزعجته روائح الكريبري إلى المحكمة ، وتم استدعاء اثنين من أصحاب المطاعم الفرنسيين إلى المحكمة في فبراير / شباط.
تم تثبيت المطعمين ، أليكس بولج ومارلين دوبون ، على ساحل بريتاني ، في إركي ، وأشارا إلى أنهما قد تلقيا “مفاجأة كبيرة” في 10 يناير زيارة المحضر الذي جاء لرؤية “مضايقات حاسة الشم والصوت”. قاموا بتوبيخ أحد الجيران منذ أن استولوا على creperie في ديسمبر 2019.
أصدر المأمور أمر استدعاء أمام قاضي محكمة سانت بريوك في 16 فبراير.
وأوضح أليكس بولج لوكالة فرانس برس عند افتتاح مطعمهم ، أن جارهم الذي يجاور منزله مطعم creperie “تحدث عن انزعاج من حاسة الشم”.
“لقد رأينا بعضنا البعض. قال “رائحتها مثل الفطيرة” ، في البداية اعتقدت أنها أخبار جيدة ثم قلنا “حسنًا ، سنجد حلاً” ، يتذكر السيد بولج.
قام الزوجان بتركيب جهاز استخراج أقوى وتكلفا 17000 يورو (24700 دولار كندي) في أعمال التقسيم.
في عام 2022 ، تلقى الزوجان رسالة من محامي الجيران الذي لا يزال ينتقد “الانزعاج الشمي” ، “الضوضاء المزعجة ، الناس يمشون على الحجارة ، الأطفال يصرخون”.
يقوم الزوجان بأعمال عزل جديدة ، مقابل 150 ألف يورو (217900 دولار كندي) ، لتحسين أماكن وقوف السيارات لإبقاء السيارات بعيدة عن العملاء ، كما يقول.
ثم يتم استدعاء الجار والمطعم لإجراء مصالحة لا تنجح.
يوضح أليكس بولج: “لقد سئمت ، إنها مثل قصة الديك موريس” من جزيرة أوليرون الذي كان يوقظ الحي ويقضي العطلة كل صباح.
أطلق الزوجان اللذان يعتزمان الدفاع عن حسن نيتهما في المحكمة عريضة على الإنترنت جمعت أكثر من 35000 توقيع مساء الجمعة.
