سمحت دعوى قضائية لـ Sûreté du Québec بقتل عصفورين بحجر واحد ، مساء الجمعة ، في بوس. أثناء فراره من الشرطة ، اصطدم سائق بشاحنة تم تجميدها عند الإشارة الحمراء. كما تم اعتقال سائقها المصاب بإعاقة.
تم القبض على الهارب ، وهو رجل في الخمسينيات من عمره ، من قبل ضباط دورية Sûreté du Québec أثناء سفره على الطريق 173 في Sainte-Marie-de-Beauce. وبينما كان الضباط يقومون بفحص الأمر ، انطلق السائق وهرب.
