لا تبحث عن راكبي دراجات حقيقيين في هذه الرواية أو أي تطابق مع الأحداث الحقيقية التي أكسبت مونتريال لقبها “شيكاغو الشمال” في منتصف التسعينيات ، ويحذرنا المؤلف من صفحة الغلاف من أن كتابه تفسير مجاني للغاية حرب راكبي الدراجات النارية التي كانت حاضرتها مركز الزلزال.
في عام 1996 ، عندما تم إطلاق سراح رجل العصابات مارك هامل من السجن بعد محاكمة فاشلة ، نظم راكبو الدراجات النارية أنفسهم لتشكيل تحالفات استراتيجية وغزو أسواق جديدة لإعادة بيع المخدرات.
أوين هايدن هو محقق مع فرقة مكافحة العصابات في SPCUM ، الاسم السابق لـ Service de Police de la Ville de Montréal ؛ شقيقه ، توم ، هو رقم اثنين في فرع مونتريال من Hells Angels. شقيقان ، مصيران ؛ لم يتحدثا مع بعضهما البعض منذ عقود.
بينما تسعى Hells Angels للاقتراب من الصقليين وإضعاف آلة الروك ، بما في ذلك قتل قائدهم ، تتعاون فرقة Anti-Gang Squad مع فرقة Anti-Mafia Squad لتشكيل قوة هجومية قوية وتخويف راكبي الدراجات النارية ، مع مضاعفة الغارات على الحانات.
من ناحية أخرى ، فإن اهتمام أوين هايدن ، المدعي العام المسؤول عن وضع قانون جديد لمكافحة العصابات ، يصبح هدفًا لها عندما يضعها راكبو الدراجات في القائمة السوداء. هذه بداية حرب على عدة جبهات ، بما في ذلك بين SPCUM و SQ ، التي تقوض مصداقيتها بسبب انتحار محقق فاسد.
تتشابك كل هذه الأحداث بمهارة في فيلم إثارة سريع الخطى. كما نجح المؤلف (الحائز على العديد من الجوائز عن رواياته البوليسية) في تصوير الشعور بالقدرة المطلقة الذي كان لدى راكبي الدراجات النارية في ذلك الوقت وكذلك الخلافات داخل قوات الشرطة نفسها ، بالإضافة إلى إضافة شخصيات معقدة ومثيرة للاهتمام إلى الحبكة – بدءًا من بطلها ، المحقق أوين هايدن ، الذي يجد نفسه عند نقطة تحول في حياته عندما يبدأ كل شيء في الانفجار.
قد لا يكون القداس الأمريكي سوى فصل موجز في حرب لم تنته بعد عندما نقلب الصفحة الأخيرة ، لكن المؤلف عرف كيفية استخدام السياق الناري للوقت لبناء رواية بوليسية مثيرة وحازمة من مونتريال ، والتي نتواجد في طبقاتها العديدة سوف نقدر بلا شك.
