في نهاية شهر ديسمبر ، تأثرت دانييل ليسوت ، المؤسس المشارك لـ Projet Casa ، وهو مكان للفن المعاصر يقع على حافة حديقة جين-مانس ، بالتمرد الشجاع للنساء في إيران.

اتصلت بمؤرخة مونتريال والقيم الفني من أصل إيراني موجين بهزادي لتقوم بسرعة بتنظيم معرض يستحضر نضالهم ، وكذلك نضال الأكراد (في تركيا وسوريا وإيران والعراق) والنساء الأفغانيات وغيرهم من المضطهدين. وقالت بهزادي: “لأنها لا تؤثر فقط على النساء ، بل تؤثر أيضًا على مجتمعات المثليين وحتى الرجال”. النسوية الحقيقية تشمل الجميع. وتحرير الجميع. »

قمنا بزيارة المعرض يوم الأربعاء. لا يمكن أن يكون أفضل من ذلك ، خلال يوم المرأة العالمي. بالإضافة إلى ذلك ، سيكون 20 مارس هو عيد النوروز ، العيد الإيراني الذي يحتفل بالسنة الجديدة من التقويم الفارسي. منذ التثبيت الأول ، نحن غارقون في أهوال الثيوقراطية الإيرانية. البديل ، ليلى زيلي وغيوم باسكال ، يتضمن مقطع فيديو تشيد فيه ليلى زيلي ، الشابة التي أشعلت النار في نفسها في طهران في عام 2019 بعد اتهامها بالرغبة في حضور إحدى مباريات كرة القدم ، متنكّرة في هيئة رجل. المباراة ، وهي هواية ممنوعة على النساء في إيران.

ليلى زيلي ، وشاح أزرق على رأسها ، تجلس في المدرجات الفارغة في CF Montreal ، بالقرب من ملعب Saputo. لم تحضر اللقاء الرياضي الذي نسمع منه الهتافات. وطرز على وشاحها مقتطف من قصيدة للشاعر الإيراني حميد مصدق. “إذا وقفت ، إذا وقفت ، فسيقوم الجميع. إذا جلست ، إذا جلست ، فمن سيقف؟ »

فنانة كيبيك من أصل كردي ، ديار ماييل ، مهتمة بتوضيح حقيقة أنه خلال الثورات الشعبية كان عدد الضحايا مهمًا جدًا ومذهلًا لدرجة تجعلنا ننسى حقيقة ألم كل شخص ضحية. من خلال تركيبها Femmestatistics ، أرادت تمثيل خطورة التمييز مع تكريم المعاناة الشخصية التي يتم تجاهلها في كثير من الأحيان.

العمل عبارة عن معداد حيث يتم لف خيوط الشعر حول القضبان. عندما ترى هذا الشعر ، فإنك تفكر في مواطني العالم ، وخاصة الفنانين ، الذين دعموا النساء الإيرانيات بتصوير أنفسهن وهم يقطعون خصلة شعر على الشبكات الاجتماعية. كما تقدم ديار ماييل عروضها (خاصة اليوم السبت ، من الساعة 2 ظهرًا حتى 5 مساءً) ، حيث تعدّ الشعر واحدًا تلو الآخر ، للتعبير عن مثابرة وإحباط وإرهاق النساء في حالة النضال.

اختارت موجين بهزادي أيضًا عرض النحت دراسة لحديقة ، 2017 ، للفنان الإيراني عباس أخوان الحائز على جائزة سوبي في عام 2015 والذي انتقل مؤخرًا إلى مونتريال. العمل ، الذي ينتمي إلى Caisse de depot et placement du Quebec ، عبارة عن مجموعة من الفروع مصبوبة من البرونز وموضوعة على الأرض. تبدو الفروع طبيعية وغير ضارة ولكن يتم شحذها في أحد طرفيها ، تذكرنا بالرماح. توتر بين السلام والعنف ، والذي يتمسك بالموضوع الذي تم استكشافه في إلى الحرية.

في الطابق العلوي ، تتم دعوة الزائرة للاستماع إلى عمل صوتي مدته ساعة ، بعنوان “صنع نبوءات جماعية” ، من تأليف المجموعة الإيرانية “Only Voice Remains” ، ومقرها لندن ، و “الذين يتصرفون وفقًا للقيم العابرة للحدود الوطنية والنسوية”. المقطع الصوتي عبارة عن مونتاج لشهادات من نساء إيرانيات أو كرديات أو فلسطينيات أو كوير. مع الشعر والموسيقى والأفكار واللقطات الصوتية من الاحتجاجات. عمل مؤثر نتبعه بقراءة نسخة مطبوعة.

ويصاحب المعرض مساحة مجتمعية حيث يمكنك الاطلاع على المذكرات والكتالوجات والكتب المتعلقة بالفنانين والمعارك التي يقودها المتعطشون للحرية. بما في ذلك في كيبيك ، عندما تعرفنا على لقطة المصور ألان تشاغنون ، التي التقطت في عام 1973 ، لمحتج مؤيد لحق الاختيار يحمل لافتة تقول “الأمر متروك للمرأة لاتخاذ القرار”.

“هذه القطعة المجتمعية لخلق التضامن” ، تقول ديار مايل ، موضحة الغرض من هذا المعرض. الانفتاح على الآخرين ، وإظهار التعاطف والدعم للكائنات في المقاومة ، ولكن أيضًا لهؤلاء الفنانين الملتزمين الذين يؤمنون بأهمية الاحترام والعدالة والحرية ، في وقت كانت فيه القيم الديمقراطية رائدة في العديد من البلدان.