(كيبيك) يجب على حكومة ليغولت التخلي عن طرح مشاريع قوانينها بشأن لغات السكان الأصليين والأمن الثقافي – وهما التزامان من التزامات CAQ – ، كما تطالب جمعية الأمم الأولى في كيبيك – لابرادور (AFNQL). بالنسبة للزعيم غيسلان بيكار ، ليس على كيبيك أن تصدر تشريعات بشأن سلطات الأمم الأولى.

إنها مواجهة جديدة تظهر بين الأمم الأولى وحكومة ليغولت. يطلب رئيس AFNQL ، غيسلان بيكار ، من رئيس الوزراء فرانسوا ليغولت التراجع عن التزامه الانتخابي بتقديم “بيل 101” لحماية لغات السكان الأصليين. كما يحثه على التخلي عن مشروع قانون الأمن الثقافي الذي يجب طرحه في غضون أسابيع قليلة.

كتب الرئيس غيسلان بيكار في رسالة إلى السيد ليغولت في 8 مارس: “لا تتمتع حكومتك بالولاية القضائية للتشريع في الأمور التي تخص الأمم الأولى فقط ، بما في ذلك لغاتهم وخصوصياتهم الثقافية الأخرى”. في الرسالة التي راجعتها لابريس ، يؤكد غيسلان بيكار أن نية الحكومة في تبني قوانين تنطبق على الأمم الأولى “غير مقبولة”.

أوضح السيد بيكار في مقابلة أنه لا يمكن لحكومة كيبيك فرض قوانينها على الأمم الأولى التي لا تخضع لسلطتها. “ما نقوله أساسًا هو ، من المسؤول الأول عن تطوير [قوانين لشعبه]؟” كيبيك [تقوم بذلك] ولدينا نفس القدرة. انه يحترم هذه القدرة التي تناقضها الحكومة “.

ورد الوزير المسؤول عن العلاقات بين الأمم الأولى والإنويت ، إيان لافرينيير ، “إنه أمر خاص”. واضاف الوزير في مقابلة “هذا ليس ما قيل لي على الارض لكني سمعته”.

إيان لافرينيير على وشك طرح مشروع قانونه الذي يهدف إلى تكريس مبدأ الأمن الثقافي في القانون الذي يحترم الخدمات الصحية والاجتماعية. هذا التزام تم التعهد به في أعقاب وفاة جويس إيتشاكوين ، في سبتمبر 2020 ، بالإضافة إلى توصية من لجنة فيينا.

هذا أيضًا طلب من الأمم الأولى. كما شجبت AFNQL بشدة تراجع حكومة ليغولت ، التي تخلت عن المضي قدمًا في الفصل الأخير. ما يقترحه الرئيس بيكارد في رسالته هو أن كيبيك تقدم بدلاً من ذلك السلامة الثقافية في القانون “بما يتوافق مع الاحتياجات الحقيقية للأمم الأولى من خلال التشاور الهادف”.

نريد أن نعطي أنفسنا التزامات كحكومة. كما قلت لأحدهم مؤخرًا ، “زملائي أعضاء البرلمان والوزراء لا يصطفون أمام مكتبي للضغط علي للقيام بهذه القوانين ، نحن نفعل ذلك من أجل الأمم الأولى” ، قال السيد لافرينيير. ويقول إن حكومته “في الوقت الحالي ، ما زالت في المسار” في التزامها.

وفقًا لـ AFNQL ، لا تستطيع كيبيك تقديم مشروع قانون بشأن السلامة الثقافية بدعم من الأمم الأولى إذا لم تعترف بوجود عنصرية وتمييز نظامي في المؤسسات الصحية لشبكة كيبيك.

كانت غيسلان بيكار أيضًا في الجمعية الوطنية يوم الخميس بينما قدمت نساء كيبيك الأصليين التماسًا من 4000 توقيع يطلبون فيه من الحكومة التشريعية الاعتراف بوجود عنصرية منهجية واعتماد مبدأ جويس.

جادل رئيس Manawan ، Sipi Flamand يوم الخميس: “إذا لم تعترف الحكومة بالعنصرية المنهجية ثم أرادت وضع مشروع قانون بشأن السلامة الثقافية ، فإن الأمر يشبه وضع ضمادة على قضية”.

في وقت سابق الخميس ، أغلق الوزير لافرينيير الباب بالفعل بناء على طلب QNW. على الرغم من الدعوات المتكررة ، ترفض حكومة ليغولت الاعتراف بوجود عنصرية منهجية في كيبيك. كرر الوزير في مقابلة: “أن أقول إن الأمر لا ينجح ، فماذا نفعل ، إذا لم نعترف بالعنصرية المنهجية ، أعني ، لكنني لا أشترك في ذلك”.

وقد حذرت AFNQL رئيس الوزراء في 16 أغسطس / آب من أنها “تعترض رسمياً على نواياها التشريعية” بشأن لغات السكان الأصليين. بعد بضعة أسابيع ، في منتصف الحملة الانتخابية ، وعد فرانسوا ليغولت بمشروع قانون لحمايتهم “بنفس الطريقة التي نحمي بها الفرنسيين بمشروع قانون 101”.

يؤكد إيان لافرينيير على “عدم التذرع بحماية [اللغات] في مكانها” ويرغب بدلاً من ذلك في منحهم “الأدوات” للقيام بذلك و “إعطاء أنفسهم التزامات كحكومة”.

من المقرر تقديم هذا القانون في خريف عام 2023. كما في حالة مشروع الأمن الثقافي ، يضمن الوزير إيان لافرينيير عقد المشاورات مع المجموعات الرئيسية في المنبع.

كانت الأمم الأولى قد طلبت إعفاءها من “القانون 96” الخاص بحماية الفرنسيين ، لكنهم رفضوا ذلك. كان السيد بيكار قد شعر بفتور شديد بعد مثوله في اللجنة البرلمانية بشأن مشروع القانون 96 وإصلاح حماية الشباب العام الماضي ، معربًا عن أسفه لأن الأمم الأولى تهيئ نفسها لممارسة الحكومة دون اعتماد توصياتها.