كان السؤال الأصلي بسيطًا: هل يمكن أن يحل روبوت الدردشة الخاص بـ OpenAI بمفرده محل الآلاف من مدونات السفر ، أو كومة من الرحالة ، و Little Smarties ، و Lonely Planets ، أو ذلك الدليل المحلي الثرثارة الذي يشكل جزءًا من اكتشافاته الجسدية والدم؟

من الواضح أن الأمر ليس كذلك في مونتريال. غالبًا ما يتضح أن منشئ النص عند الطلب عبارة عن رواية قصصية وغير منتظمة وعفا عليها الزمن ، عالقة في عصر الوباء وفي انتظار أخبار عشاق الطعام.

ويذكرنا قائلاً: “تم تدريب قاعدة بياناتي على البيانات حتى سبتمبر 2021”. ومع ذلك ، ما زلت أتعلم وأحدث نفسي بمعلومات جديدة عندما تصبح متاحة. »

تقرير عن يوم مختلق و (جزئيًا) يغذيه رفيق لا مثيل له.

لم يبدأ فنجان القهوة الأول بعد ، حيث تنهار ثقتنا في الذكاء الاصطناعي لـ ChatGPT مثل كرواسون اللوز اللذيذ في Olive Gourmando (O G) بين أصابعنا.

قبل نصف ساعة ، كان دليل 3.0 قد أقام يوم جديد تمامًا في مونتريال القديمة. جيد جدا. ولكن لتناول وجبة خفيفة صباح يوم الأربعاء ، ألقى أربعة عناوين: O G ، حيث نحن ، ومقهى Tommy الودود ، و crêperie Chez Suzette ، وحامل البراسيري الفرنسي.

من أجل التحسين المستمر ، نشرح للسيد GPT أن Chez Suzette يفتح فقط في الساعة 10 صباحًا وأن Le Holder يقدم وجبات الغداء في عطلات نهاية الأسبوع فقط.

بعد “الاعتذار” الصريح ، يقدم لنا رفيقنا ثلاثة اقتراحات جديدة “في الحي”: Le Gros Jambon ، مغلق نهائيًا ، Le Passé Composé ، الذي لا يقع في Vieux – انتقل من الهضبة إلى القرية – و Les Enfants Terribles ، الذي يفتح في الساعة 11 صباحًا. Place Ville Marie.

نمنح الروبوت لدينا درجة 0 من 3 ، والذي يتفاعل مع اقتراح آخر يبدو كإشارة للتنازل عن العرش. يخترع من الصفر ليس فقط مطعمًا ، BreWington Bishop ، ولكن أيضًا قائمة طعام – “بيض – بيكون – بطاطس كلاسيكي وخيارات أكثر إبداعًا مثل الفطائر مع الموز والبقان” – وعنوان. ستحاول العثور على 1410 Bishop Street في مونتريال. المهمة مستحيلة ، لأن أقرب عنوان هو الحضانة ، 1424.

يدعونا ChatGPT للتنزه في شوارع مونتريال القديمة ، مع التوقف في كنيسة نوتردام وبليس جاك كارتييه. بالحديث عن التوقف ، سيبقى دليلنا صامتًا لمدة ساعة ونصف الساعة القادمة.

مع وجود أكثر من 100 مليون مستخدم نشط في جميع أنحاء العالم – يبحثون عن المعنى في الحياة أو ماكدونالدز القريب – غالبًا ما يتم عرض الرفيق الأكثر رواجًا في الوقت الحالي “بكامل طاقته”. فقط بعد زيارتنا إلى البازيليكا سنتمكن من طرح بعض الأسئلة عليه.

على سبيل المثال ، أظهرت نافذة زجاجية ملطخة دينية بول دي تشوميدي دي ميزونوف ورجاله وهم يقيمون صليبًا على جبل رويال في عام 1643. في مناقشة ، ستسمي ChatGPT الضابط الفرنسي باعتباره المؤسس الوحيد لمونتريال ، على الرغم من المساعدة “من جان مانس ، وهي راهبة فرنسية ، ومستعمرون فرنسيون “. كان المؤسس المشارك لمونتريال ، وفقًا للاعتراف الرسمي في عام 2012 ، علمانيًا.

ثم نتجه بعد ذلك إلى Place Jacques-Cartier ، “مكان للاجتماع والتبادل ، يجسد روح مونتريال” ، وفقًا لـ ChatGPT ، والذي يعود إلى الحياة ويروي بعض الحكايات التاريخية على طول الطريق. ويقول إن شارع المشاة “سُمي على شرف المستكشف الفرنسي جاك كارتييه الذي اكتشف كندا عام 1535”.

عليك أن تسأل ملاح سان مالو كيف تمكن من نصب صليب في مواجهة خليج جاسبي … العام الماضي.

بناءً على اقتراح ChatGPT ، قمنا برحلة ماونت رويال إلى Kondiaronk Lookout ، “الذي يوفر إطلالة رائعة على مدينة مونتريال ونهر سانت لورانس والجبال المحيطة.”

يشير اسم الشرفة البانورامية إلى “زعيم أمريكي أصلي لأمة هورون وندات الذي لعب دورًا مهمًا في مفاوضات السلام بين دول الأمريكيين الأصليين والفرنسيين في فرنسا الجديدة في القرن السابع عشر” ، ويعلمنا رقمنا الرقمي مستشار. ومع ذلك ، فقد جرت المحادثات الناجحة في عام 1701 ، في القرن الثامن عشر.

من خلال وصفه لما نراه في الأفق أثناء مسيرتنا ، فشل ChatGPT أيضًا في تحديد جدارية L’artmagnetic ، تكريمًا من قبل الرسام مارك سيغوين إلى جان بول ريوبيل ، والملعب الأولمبي ، الذي يخلط بينه وبين برج الاتصالات بالتناوب. وبرج الساعة.

لتناول العشاء ، توصي ChatGPT ببعض العناوين المختارة جيدًا: poutinier La Banquise ، St-Viateur Bagel

من خلال تناول شطيرة دائرية أخيرًا ، فإننا نخاطر ببعض الجدل: Fairmount أو Saint-Viateur ، السيد GPT؟ يخبرنا الطاهي أن “كعك الأول أكثر كثافة وذات قشرة مقرمشة ، في حين أن الخبز الثاني أكثر نعومة ومضغًا”.

“احتدم الجدل حول أفضل أنواع الخبز في مونتريال منذ عقود ولا توجد إجابة واضحة على هذا السؤال. […] الأفضل هو أن تجربهما وتقرر بنفسك. “الدبلوماسي ، الآلي …

ليس بعيدًا ، بالمرور أمام Chez Baptiste وعلامة “منفذ الشرب منذ عام 1922” ، نريد فحص ChatGPT في تاريخ مصنع الجعة الأسطوري الذي يعود إلى قرن من الزمان. يستطرد دليلنا تمامًا: “تأسست الحانة في عام 1984 على يد بابتيست فورنييه ، الملاكم السابق الذي قرر فتح حانة خاصة به بعد تقاعده من الملاكمة ،” كما يقول.

بعد أن وقع في فعل الهلوسة ، سينتهي الأمر بشريكنا إلى الاعتراف بأن بابتيست فورنييه ، “بطل الوزن المتوسط ​​الكندي مرتين ، في عامي 1968 و 1970″ ، ربما يكون من اختراع عقله. ” أعتذر… “

قبل الدخول إلى متحف مونتريال للفنون الجميلة (MMFA) ، اقتراح ثقافي سعيد لـ ChatGPT ، شارع شيربروك ، نسأل أي موسيقي يتم تمثيله في مبنى سكني ، شارع الهلال. هذه المرة ، يجيب رفيقنا بشكل صحيح أنه ليونارد كوهين ، لكنه يوضح تفاصيل اللوحة الجدارية التي رسمها كيفن ليدو ، في الهضبة ، وليس تلك التي تهمنا ، وقعت على جين بيندون وإل ماك.

السيد GPT ، ربما سئم من تصحيحه بعد كل خطأ ، سوف يخذلنا بمجرد أن نسير عبر أبواب MMFA. “طلبات كثيرة جدًا في الساعة الماضية. حاول مرة أخرى في وقت لاحق. »

سيء من أجل الخير. هناك ما يكفي من الجمال حولها. وكارتلات الأعمال لا تخرج عن الخدمة أبدًا.

بالنسبة للعديد من السياح ، حان وقت فاتح للشهية. المهمة الأخيرة لـ ChatGPT: وجهنا إلى مصنع جعة صغير يستخدم خبرة كيبيك. “تعتبر مونتريال واحدة من أكثر مدن الجعة الحرفية حيوية في كندا” ، هذا ما قاله بحماسة.

مما أسعدنا كثيرًا ، اقترح مرافقنا Dieu du Ciel! ، “على بعد عشر دقائق سيرًا على الأقدام” من MMFA. ومع ذلك ، فإن الرحلة سيرًا على الأقدام أطول بخمس مرات ، وفقًا لخرائط Google ، التي تنص بشكل صحيح على أن المؤسسة مغلقة مؤقتًا للعمل. ثم أطلق روبوتنا على فاتح الشهية اسم Les 3 Brasseurs ، وهي سلسلة تأسست … في فرنسا.

سيء للغاية ، سيكون بنلوكس ، شارع شيربروك. إن دليل ChatGPT – الذي ليس ChatGPS – تعليمات الوصول إلى هناك بالحافلة أو المترو سيئة ؛ يقودوننا بعيدًا عن وجهتنا!

أخيرًا ، جالسًا أمام IPA (وقليلًا من العزلة) ، نحاول مرة أخيرة إقامة علاقات. لعبة الكلمات على مونتريال ، ربما ، السيد GPT؟

“لماذا لا يشرب سكان مونتريال الشاي على الإطلاق؟” لأنهم يفضلون الكندي!

– …

– …

“لعبة الكلمات حقًا؟” »

ومرة أخرى ، هذه الفكرة المهيمنة من دليلنا: “أعتذر. »

خلال مسيرتنا في مونتريال ، شككنا في الذكاء الاصطناعي لـ OpenAI في موضوعات أكثر أو أقل إثارة للانقسام.

تذكر ChatGPT أن اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية في كيبيك. وكتب “على الرغم من أن معظم سكان مونتريال يتحدثون الإنجليزية أيضًا ، فمن المهم احترام اللغة والثقافة الفرنسية”. بالنسبة لأولئك الذين لا يتحدثون الفرنسية ، “لا يزال من الممكن التواصل باللغة الإنجليزية ، ولكن من المهذب أن تبدأ بجملة فرنسية (مثل” Bonjour، comment-vous؟ “). ورأى أنه من المهم “تجنب إلقاء النكات أو التعليقات التي قد تعتبر مهينة للغة أو الثقافة الفرنسية”. ومع ذلك ، في وقت لاحق من المحادثة ، سيذكر ChatGPT خطأً أن “مونتريال مدينة ثنائية اللغة ، مع الفرنسية والإنجليزية كلغات رسمية”. بالنسبة للمناقشات السياسية ، تشير ChatGPT إلى وجود نقاشات وحساسيات خاصة تتعلق بمسألة استقلال كيبيك. وينصح السياح “من المهم احترام آراء ومعتقدات الجميع وتجنب المناقشات السياسية الحساسة ما لم يكن الشخص الذي تتحدث معه مرتاحًا لمناقشتها”.

“تعتبر مونتريال مدينة آمنة نسبيًا ، ولكن مثل أي مدينة كبيرة ، هناك بعض الأحياء التي قد يكون من الأفضل توخي الحذر فيها ، خاصة في الليل” ، كما يقول برنامج الدردشة الآلي ، الذي يستهدف على وجه التحديد سان ميشيل ومونتريال نورث وهوتشيلجا ميزونوف ، “حيث قد تكون مستويات الجريمة أعلى منها في الأحياء الأخرى”. “كما هو الحال في العديد من المدن الكبيرة ، كانت هناك زيادة في حوادث عنف السلاح في مونتريال في السنوات الأخيرة ، وهو ما قد يكون مقلقًا ،” يخبرنا دليلنا ، الذي لم يقرأ المقال ويستوعبه بلا شك. من زميلنا دانيال رينو على الانخفاض بنسبة 12٪ تقريبًا في عمليات إطلاق الأسلحة النارية في عام 2022 مقارنة بالعام السابق. على الرغم من أن “سلطات المدينة تعمل بنشاط على مكافحة هذه المشكلة” ، “فمن المستحسن دائمًا توخي الحذر واليقظة عند السفر في مونتريال ، وتجنب الأحياء التي قد تعتبر خطيرة أو معرضة للخطر”. Hochelaga-Maisonneuve ، حيث يقيم مؤلف هذه السطور ، تم الاستشهاد به مرة أخرى أولاً بواسطة ChatGPT.

بشكل عام ، تعتبر وسائل النقل العام في مونتريال جيدة التنظيم وفعالة وتوفر وسيلة مريحة وبأسعار معقولة للتنقل في جميع أنحاء المدينة ، وفقًا لـ ChatGPT ، التي تسرد الخدمات المختلفة: الحافلات والمترو وقطارات الركاب و BIXI. “لا تزال هناك تحديات يجب التغلب عليها لتوفير تجربة نقل أكثر ملاءمة وممتعة لجميع الدراجين ،” ومع ذلك ، يقول العقل المدبر لشركة OpenAI عندما نستجوبه أكثر. هذه ، حسب قوله ، تتعلق بالتردد والالتزام بالمواعيد ، وإمكانية الوصول ، والتغطية الجغرافية ، والتكلفة والراحة. أما بالنسبة لحركة المرور ، “يمكن أن تشكل مونتريال تحديًا للسائقين ، خاصة لأولئك الذين ليسوا على دراية بالمدينة”.

“مونتريال مدينة ديناميكية ومتنوعة ذات مشهد ثقافي غني ومتنوع” ، تفتخر ChatGPT. “سكان مونتريال فخورون بمدينتهم وثقافتهم ، ويرحبون بالزوار بدفء وود. فيما يتعلق بالموسيقى ، فإن الأنواع المفضلة هي موسيقى الروك والجاز والموسيقى الإلكترونية ، كما يشير الروبوت. تمتلئ مونتريال أيضًا “بالعديد من المتاحف والمعارض الفنية والمهرجانات الفنية على مدار العام”. في قطاع الرياضة ، تحظى الهوكي بشعبية كبيرة في مونتريال ، حيث يلعب الفريق المحلي مونتريال كنديانز في دوري الهوكي الوطني ، كما يوضح موقع ChatGPT. “تعد المدينة أيضًا نقطة ساخنة للرياضات الصيفية ، مع فرق البيسبول وكرة القدم وكرة القدم الكندية. آه أجل ، فريق بيسبول في مونتريال؟ يبي!

“مطبخ مونتريال هو مزيج من تقاليد الطهي الفرنسية والإنجليزية والأمريكية الأصلية ، بالإضافة إلى التأثيرات من مجتمعات المهاجرين في المدينة ،” يلاحظ ChatGPT. ويقول إن أشهر الأطباق هي البوتين والخبز وسندويشات اللحم المدخن. تتمتع مونتريال أيضًا بمشهد حيوي ومتنامي لصناعة الجعة ، حيث تقدم العديد من مصانع الجعة المحلية مجموعة متنوعة من البيرة المصنوعة يدويًا. »ما هي أفضل المطاعم في العاصمة؟ هذا تمرين صعب ، كما يعترف مرشدنا ، الذي يسرد عشرات منهم ، بما في ذلك Au pied de poche و Joe Beef و Toqué! ومونتريال بلازا.