بالصدفة المروعة ، توقفت قراءتي لمقال بول أوستر عن بلد الدم ، في نهاية شهر كانون الثاني (يناير) ، بقتل شخصين في كاليفورنيا.

لقى 11 شخصا مصرعهم فى قاعة احتفالات ببلدة مونترى بارك بمنطقة لوس انجليس ليلة السبت. ثم ، يوم الاثنين التالي ، مجزرة في مزارع بالقرب من سان فرانسيسكو. سبعة قتلى.

ويوضح الروائي في كتابه أن عمليات إطلاق النار واسعة النطاق هذه تؤدي دائمًا إلى “طقوس” شريرة.

إنهم ينتجون “حمام دم بهذا الحجم والرعب لدرجة أن المجتمع الأمريكي كله يتوقف بينما تتسابق الكاميرات إلى مكان الحادث لالتقاط صور لأشخاص محطمين يرتجفون بالدموع ، ويستكشف الصحفيون ملابسات الجريمة بالتفصيل […] والكتاب في المرجع الآباء والمعلقون التلفزيونيون يغمرون جمهورهم بآرائهم “.

في الواقع ، في يناير ، تكشفت هذه الطقوس تمامًا كما وصفها بول أوستر.

إذا كان قادرًا على التنبؤ بما سيحدث ، فذلك لأن الأسباب نفسها تنتج نفس التأثيرات. ولأنها لا تتغير ، فهذه الأسباب.

يبدأ بحثه بطريقة شخصية للغاية. يخبرنا عن علاقته بالأسلحة النارية ، من بين أمور أخرى من خلال سرد وفاة جده لأبيه.

ويوضح أيضًا أن والده كان بإمكانه تشجيعه “على ممارسة الرماية كأحد الضرورات الأساسية للرجولة”. لأن الأسلحة النارية جزء من الحمض النووي لبلاده.

وهكذا ، ينتقل بول أوستر بسرعة من الحميمية إلى العالمية.

بالضرورة.

ويشير الكاتب إلى أن الأسلحة (والسيارات) هي ركائز الأساطير القومية الأمريكية ، الذي يقول إنه مقتنع بأن “عصور ما قبل التاريخ الاستعمارية للبلاد” ، التي حدثت “في مناخ من الصراع المسلح المستمر” ، تلقي الضوء على الحاضر حولها. .

إنه يستحضر الحرب الدامية الهادفة إلى الحفاظ على العبودية ، وكذلك الحرب التي شنت ضد السكان الأصليين.

يستكشف بول أوستر بعد ذلك الدور الذي لعبته آلة الدعاية التي استخدمت التعديل الثاني للدستور الأمريكي ، والذي يحمي حق المواطنين في امتلاك سلاح ناري.

وهو بالطبع يستشهد بالجمعية الوطنية للبنادق ، التي أصبحت في السبعينيات والثمانينيات مجموعة ضغط على أساس “الاعتقاد التأسيسي بأن الأسلحة هي في الأساس أداة للدفاع عن النفس”.

وافق أخيرًا على أن أي تغيير جوهري حقيقي للسيطرة على الأسلحة ، في ظل الظروف السياسية الحالية ، سوف يعرقله الجمهوريون في الكونجرس.

هذه المواقع ، التي غالبًا ما تُنسى ، يحولها المصور سبنسر أوستراندر إلى “شواهد قبور لحزننا الجماعي” ، كما كتب بول أوستر.

هذا النوع من العمل ضروري بالطبع. يقوم بالتشخيص الصحيح ويقوم بذلك بشكل مقنع. وهي تقرأ دفعة واحدة ، كان بول أوستر أحد أمهر الكتاب الأمريكيين في جيله.

ولذلك فإن بلد الدم منير ومفيد … ولكنه أيضا محبط بشكل رهيب.

الروائي الأمريكي المولود عام 1947 في نيوارك بولاية نيوجيرسي ، بدأ في نشر الروايات في الثمانينيات وحقق العديد من أعماله نجاحًا كبيرًا ، خاصة باللغة الفرنسية. Il est notamment l’auteur de la Trilogie new-yorkaise (Cité de verre, Revenants et La Chambre dérobée) et, plus récemment, de 4 3 2 1. Il y a quelques jours, on a appris qu’il était atteint d’ سرطان.