في الوقت الذي يتم فيه التشكيك بشكل متزايد في الحق في الإجهاض في جميع أنحاء أمريكا ، تأتي المجموعة المتحركة من شارلوت فرانكور. تتحرك قصائده على الخط الرفيع الذي يفصل الحبل السري عن المشنقة في “رحم فارغ”.

القشريات الموجودة في العنوان هي أجنة سيتم منعها من رؤية ضوء النهار. يحمل الكتاب كل آلام هذا الاختيار الذي لا يكون دائمًا خيارًا واحدًا. بعد يوم أمس عنف ، تواصل الشاعرة تأكيد نفسها والتنديد بها ، على عكس نساء عائلتها اللواتي يلتزمن الصمت.

حزن كبير يمر عبر القصائد. يحلم الراوي أحيانًا ألا يستيقظ مرة أخرى أبدًا. تطاردها الحسرة التي تأتي مع حرية الاختيار ، أسرّتها: “الحداد يملأ جسدي”. رأت الخجل والغضب والوحدة. كيف يمكن أن يكون خلاف ذلك؟

في الوقت نفسه ، ينجو هذا الشعر السردي من الانهيار من خلال الاستمرار في اتباع مسار هش. في البداية ، هناك هذه النغمة المرحة تقريبًا التي تصف “تلاشى الخيال”. ثم يتسرب ضوء هنا وهناك ، مدعومًا بقوة غير متوقعة. لقول “وداعا” هو المضي قدما ، والمضي قدما. يوجد جسد محب آخر ، جسده.

“أود أن يكون النهر امرأة / أود أن أقول / أنا أهرب / باتجاهها”

فقط الشعر يمكنه أن ينقلنا بعمق إلى العلاقة الحميمة الأنثوية دون أن نصبح غير محتشمين ، دون أن يجعلنا متلصصين محرجين. يهتزنا هذا الكتاب المفتوح القلب والمتفتح الجسم ويثيرنا. يعطي نفسه بسخاء في المشاركة. من المستحيل عدم الترحيب به بصراحة وامتنان.