(إدمونتون) يتم لصق هذه اللوحات على المباني القديمة حيث يعيش شخص مهم. أو يتم وضعها على صخرة متدلية في مكان ما حيث حدث شيء ما.

اللوحات التاريخية ، المصبوبة بالبرونز أو المنقوشة على لافتة ، هي أحيانًا الدرس التاريخي الوحيد الذي يتلقاه الكثير منا. والآن تريد باركس كندا تغيير المئات.

قالت باتريشيا كيل ، مديرة التراث الثقافي في الوكالة الفيدرالية: “إن الطريقة التي يتم بها تأطير العديد من التعيينات التاريخية الوطنية ووضعها لا تنصف حجم التأثيرات التي أحدثتها على المجتمع الكندي”.

تطرح باركس كندا برنامجًا مدته ثلاث سنوات لإعادة فحص وإعادة كتابة اللوحات التي يستخدمها مجلس المواقع التاريخية والمعالم الأثرية في كندا لتمييز الأماكن التي تعتبر مهمة لفهم ماضي كندا.

ومن بين المواقع التي ستتم إعادة كتابة لوحاتها ، حصون لتجارة الفراء مثل حصن لانجلي في كولومبيا البريطانية ومصنع يورك في مانيتوبا. ستعيد باركس كندا زيارة وصول جاك كارتييه إلى منطقة جاسبي لأسباب استعمارية.

وبعضها يتضمن شخصيات تاريخية تحمل معتقدات مخالفة لمعايير اليوم ، بما في ذلك أحد آباء الكونفدرالية ، جون أ. ماكدونالد ؛ أرشيبالد بيلاني ، المعروف أيضًا باسم البومة الرمادية ؛ ونيكولاس فلود دافين ، مؤسس إحدى أولى الصحف الغربية.

تم تحديد الأساس المنطقي للتغييرات ، بالإضافة إلى قائمة المواقع ذات الأولوية ، في وثيقة تم الحصول عليها بموجب قانون الوصول إلى المعلومات.

تشير الوثيقة إلى أن ثلثي نصوص اللوحة صحيحة من أصل 2،192 موقعًا تاريخيًا. من بين الآخرين ، يعتبر أكثر من 200 من الأولويات العالية للتغيير.

من بين الأسباب التي تم الاستشهاد بها بعض اللوحات التي تجاهلت مساهمات السكان الأصليين أو استخدمت لغة قديمة. مشكلة أخرى تتعلق بالمعتقدات المثيرة للجدل للشخصيات التاريخية.

السبب الأكثر شيوعًا لإعادة الكتابة هو “الافتراضات الاستعمارية”.

ويشير إلى أنه “يشير إلى شكل من أشكال التاريخ يُفهم فيه أن تقدم الحضارة الغربية أمر لا مفر منه”.

“الافتراضات السابقة حول التاريخ الكندي التي استبعدت السكان الأصليين ، من بين آخرين ، لم يعد من الممكن قبولها. »

أثارت هذه الخطط اتهامات بالحاضر – خطأ الحكم على الماضي بمعايير الحاضر. وجهت هذه الاتهامات من قبل لاري أوستولا ، نائب الرئيس السابق للحفاظ على التراث في باركس كندا.

“لقد تم فرض منظور جديد” مستيقظ “على ما كان في يوم من الأيام عملية تصنيف تاريخية غير سياسية قائمة على الحقائق” ، كما أعرب عن أسفه في صحيفة ناشيونال بوست.

لكن السيدة كيل ردت بأن التغييرات كانت مدفوعة جزئياً بتقرير لجنة الحقيقة والمصالحة لعام 2015. أوصت إحدى الدعوات إلى العمل بأن تقوم كندا “بتطوير إطار مصالحة للتراث الكندي وإحياء الذكرى”.

قالت إن الأمر يتعلق بتوسيع القصص التي تُروى ، وليس محو قصص الماضي.

“نبني على ما كان موجودًا من قبل. نحن نأخذ ذلك كنقطة انطلاق ونضيف طبقات وأصواتًا إضافية.

“من المهم مواصلة التفكير في هذه الأحداث. هناك طبقات إضافية من التفاهم حولهم وبعض هذه التفاهمات ليست احتفالات. »

العديد من المواقع ذات الأولوية العالية هي حصون تجارة الفراء السابقة.

تنص الوثيقة على أن “العديد من التسميات المرتبطة بتجارة الفراء تستبعد الدور الأساسي للشعوب الأصلية”.

“من خلال … الاعتراف بالشراكة الضرورية التي كانت قائمة بين الثقافتين ، سيبدأ تصحيح هذه الفجوة في الأهمية التاريخية. »

ستعيد باركس كندا أيضًا تقييم المواقع المرتبطة بحرب عام 1812 ، حيث قاتل العديد من محاربي الأمم الأولى جنبًا إلى جنب مع القوات البريطانية والميليشيات الكندية.

تحاول اللوحات الأخرى فهم الأفكار التي نشرها العديد من الكنديين المشهورين والمتمرسين والتي تعتبر الآن بغيضة.

سخر ويليام أوسلر ، الذي يُطلق عليه أحيانًا أبو الطب الحديث ، من الشعوب الأصلية وكتب أن كندا “ينبغي أن تكون بلد الرجل الأبيض”.