إنه ليس عيد الميلاد الأبيض لبنج كروسبي، لكنه يشبهه تمامًا. لقد أثبت عيد ميلاد تشارلي براون نفسه منذ ما يقرب من ستة عقود كأحد سجلات عيد الميلاد الأساسية. يقدم عازفا بيانو محليان رؤيتهما هذا الأسبوع في مونتريال.
لا يتذكر توري بتلر، عازف البيانو الأمريكي الذي عاش في مونتريال منذ حوالي 15 عامًا، كيف دخلت موسيقى عيد الميلاد لتشارلي براون إلى حياته. إنه لا يتذكر الأغنية التي ألفها فينس جوارالدي في منزله في نيوجيرسي، ولكن لديه شعور بأن تلك الألحان كانت موجودة في كل مكان من حوله.
ويضيف وهو جالس في غرفة بورغي بمتحف مونتريال للفنون الجميلة، حيث يواصل – للسنة التاسعة – “كان لموسيقى تشارلي براون تأثير علي، حتى لو لم أدرك ذلك إلا بعد فترة طويلة”. برنامج قرص عيد الميلاد تشارلي براون.
دان ثوين، من جانبه، ليس لديه سوى ذاكرة غامضة للبث الخاص المخصص في عام 1965 للفتى الأكثر اكتئابًا في القصص المصورة الأمريكية. ولم يكن حتى هو من خطرت له فكرة تقديم الموسيقى في حفل موسيقي، بل نيكولاس هولي، مدير البرمجة في قصر مونتكالم في كيبيك. ويعترف قائلاً: “أنا لست من أشد المعجبين بموسيقى عيد الميلاد”.
بعد تلقي الدعوة من قصر مونتكالم، ركز عازف البيانو على ألبوم الجاز هذا بموضوعات مشهورة. “إنها حقا تجسد روح العصر. »
يقول توري بتلر: “ما يعجبني في هذا الحفل هو أنه يسلط الضوء على الصفات الرائعة التي يتمتع بها فينس جوارالدي كملحن”. لا أعتقد أنه معروف بأي شيء آخر غير موسيقى تشارلي براون. إنه ملحن رائع، قادر على تأليف موسيقى جميلة مع الحفاظ على المرح وإسعاد الناس. »
إن عيد ميلاد تشارلي براون هو في الواقع رقم قياسي مثير للغاية ويمكن الوصول إليه بسهولة. يتم إعطاء الألحان التقليدية مثل O Tannenbaum وMy Little Drum وWhat Child Is This معالجة موسيقى الجاز، في حين أن بعض الألحان التي ألفها فينس جوارالدي أصبحت من الأغاني الأساسية في العطلات: Christmas Time Is Here (يغطيها الجميع، من Tony Bennett إلى Mariah Carey) ولاينوس ولوسي الذي لا يُنسى.
“أعتقد أن موضوع لينوس ولوسي هو أحد أشهر مقطوعات البيانو. يؤكد توري بتلر أن الناس في كل مكان يدركون ذلك ويطالبون به. يشعر دان ثوين أيضًا بارتباط الناس بهذه النغمة. يقول، في إشارة إلى مشهد من البرنامج التلفزيوني: “لا توجد ليلة أعزف فيها ولا أحد من الجمهور يؤدي رقصة ندفة الثلج”.
أما بالنسبة للباقي، فإن نهج عازفي البيانو مختلف جذريًا. تلتزم Taurey Butler في حفلتها الموسيقية بالقطع الموجودة على القرص وتشعر بالحرية في وضع هذه الألحان بين يديها. “ويكون الأمر أفضل عندما تكون الألحان مألوفة لدى الناس، لأن إحدى مشاكل موسيقى الجاز هي أن الناس يعتقدون أنها مجرد مجموعة من النوتات الموسيقية”، كما يلاحظ.
إن وجود نقاط مرجعية لحنية يسمح، في رأيه، للناس بفهم نهج الموسيقيين بشكل أفضل.
دان ثوين لا يجري أي تغييرات كبيرة. فهو يؤكد على فقرات معينة، ويغير اللحظات في المقطوعات التي يوجد فيها ارتجال. ويوضح قائلاً: “إنها مطبوعة في أذهان الناس ويتوقعون سماع ذلك”. ثم يركز على اقتصاد الوسائل.
“لعبتي تعتمد على الاستماع. ويوضح قائلاً: “أنا أخلق التوتر من خلال عدم اللعب”. أنا مثل المرشد، حتى عندما أكون قائدًا. أحب الاستماع ومشاهدة ما يحدث لإثارة المناقشات. أحمد جمال ومايلز ديفيس وبول بلي كانوا يفعلون ذلك. »
تفاصيل مسلية، عازف الجيتار المزدوج مورغان مور، الذي يرافق توري بتلر خلال الحفلات الموسيقية في قاعة بورغي، يرافق أيضًا دان ثوين في دييز أونزي. لا نعرف حقًا كيف سيتمكن من التواجد في مكانين في نفس الوقت تقريبًا مساء يوم 21 ديسمبر…
يكتمل ثلاثي دان ثوين بواسطة لويس فنسنت هامل على الطبول، بينما يكمل والي محمد ثلاثية توري بتلر. كما دعا عازف البيانو الأمريكي المغنية لورا أنجليد.
